1
00:00:44,350 --> 00:00:52,350
Tɔtɔ vie... eye míetrɔ gbɔ.

2
00:01:12,530 --> 00:01:13,510
Mina míawɔ esia!

3
00:01:13,511 --> 00:01:13,870
Tso!

4
00:01:14,510 --> 00:01:15,510
Tso!

5
00:01:17,050 --> 00:01:18,050
Tso!

6
00:01:21,450 --> 00:01:22,450
Mina

7
00:01:35,480 --> 00:01:37,920
akploawo adzo ɣebubuɣi amesiame
tsi tre ɖe eŋu.

8
00:01:53,390 --> 00:01:53,770
Afikae Jane le?

9
00:01:54,330 --> 00:01:55,330
Daniel Homer ƒe agbalẽa.

10
00:01:55,810 --> 00:01:57,450
Èdi be yeagakpɔe ake loo alo mèdi oa?

11
00:02:12,280 --> 00:02:13,820
Ðeko wòle be nàkpɔ egbɔ be ewu enu le afisia.

12
00:02:24,580 --> 00:02:32,580
7.23.48.83 vaseɖe 3.14.84A 11.17.55 Wɔ
wo katã ƒe ƒuƒoƒo nye ʋu 107 siwo wotsɔ gayibɔ wɔe.

13
00:02:32,720 --> 00:02:34,920
Èdi be mawɔ gbugbɔgaxlẽa?

14
00:02:35,280 --> 00:02:36,400
Ne míewu enu la, ẽ.

15
00:02:37,900 --> 00:02:40,560
Nukae nye ŋkekea ƒe didime?

16
00:02:43,680 --> 00:02:44,680
Oo, .

17
00:03:28,384 --> 00:03:29,720
esia katã nye dziɖeleameƒo boŋ.

18
00:03:33,240 --> 00:03:34,240
Afikae Jane le?

19
00:04:01,290 --> 00:04:02,290
Amekae trɔ wò?

20
00:04:03,640 --> 00:04:06,590
Mitsɔ ŋkɔawo nam, wo katã, .
eye mi ame evea miate ŋu ayɔ taksi.

21
00:04:07,150 --> 00:04:08,150
Afisiae wòle.

22
00:04:33,020 --> 00:04:34,020
Afikae wòle?

23
00:04:39,790 --> 00:04:40,810
Da wò aʋawɔnua ɖe anyi!

24
00:04:41,310 --> 00:04:43,450
Mègada tu o!

25
00:04:44,450 --> 00:04:46,630
Ne èda tu la, ate ŋu ana mɔ̃a nawɔ dɔ.

26
00:04:49,230 --> 00:04:50,510
Ðe asi le eŋu, Daniel.

27
00:04:51,770 --> 00:04:53,590
Ne èmiãe la, ewɔa dɔ.

28
00:04:53,591 --> 00:04:54,591
Ðe asi le wò asiléƒea ŋu.

29
00:04:55,930 --> 00:04:56,650
Tsɔe da ɖe anyi.

30
00:04:56,690 --> 00:04:57,490
Mènya alesi nàzãe o.

31
00:04:57,650 --> 00:04:58,870
Menya alesi nèzãe.

32
00:04:58,970 --> 00:04:59,970
Eye wòwum kloe.

33
00:05:00,090 --> 00:05:02,570
Azɔ da mɔ̃a ɖe anyigba.

34
00:05:03,230 --> 00:05:04,830
Ele be mawɔ nu si nèwɔ na wo la na wò.

35
00:05:05,030 --> 00:05:05,590
Tsi tre ɖe anyigba.

36
00:05:05,710 --> 00:05:06,710
Tsɔe va eme.

37
00:05:10,570 --> 00:05:12,950
Mègatsɔ nyaƒoɖeamenu aɖeke aɖo edzi o.

38
00:05:13,810 --> 00:05:14,810
Ðeko nàɖe wò asiléƒea ɖa.

39
00:05:16,270 --> 00:05:16,950
Ðe asi le wò asiléƒea ŋu.

40
00:05:17,170 --> 00:05:17,590
Emae nye ema.

41
00:05:17,930 --> 00:05:18,930
Ðeko nàʋu wò asi.

42
00:05:20,590 --> 00:05:21,010
Emae nye ema.

43
00:05:21,190 --> 00:05:22,190
Enyo.

44
00:05:24,800 --> 00:05:27,060
Ðeko nàtutu nusianu si le akploa me eye...
ge ɖe ʋua me.

45
00:05:27,120 --> 00:05:28,120
Taflatse, Jane.

46
00:05:31,010 --> 00:05:32,010
Do go.

47
00:05:38,580 --> 00:05:40,860
Menye ɖe nèle malware aɖewo zãm le wò...
telefon dzi.

48
00:05:40,861 --> 00:05:42,360
Ɣla ɖokuiwò ɖe screen aɖe megbe eye àdzo.

49
00:05:43,260 --> 00:05:44,820
Xexeame ɖo eƒe agbo nu.

50
00:05:44,880 --> 00:05:46,877
Ðe nèxɔe se ŋutɔŋutɔa
nudzraɖoƒe ma si wotsɔ ƒua gbe

51
00:05:46,878 --> 00:05:49,121
anye nusianu si de ŋgɔ wu
susuhenuwo si me afɔku le?

52
00:05:51,160 --> 00:05:52,640
Menɔ ŋku lém ɖe gbebiameawo ŋu.

53
00:05:53,720 --> 00:05:55,520
Ŋutinya mekpɔa reset key o.

54
00:05:55,660 --> 00:05:57,260
Ne èwɔ esia la, ame aɖeke mele ewɔm o.

55
00:05:59,620 --> 00:06:00,620
Emae nye ɖoɖoa.

56
00:06:15,150 --> 00:06:16,310
Bootle ƒe aɖabaƒoƒo afã pɛ ko!

57
00:06:20,965 --> 00:06:22,880
Egblɔ na kplɔ̃a.

58
00:06:24,780 --> 00:06:25,780
Aleke wòwɔ ƒo wò?

59
00:06:34,790 --> 00:06:36,530
Wogblɔna be èwɔ aʋatsokaka!

60
00:06:36,531 --> 00:06:37,850
Menye alakpadadae o.

61
00:06:37,890 --> 00:06:38,510
Menye dziɖuɖuae wonye o.

62
00:06:38,670 --> 00:06:39,670
Wodaa alakpa hena woƒe agbemenuhiahiãwo.

63
00:06:39,890 --> 00:06:41,010
Nukae le edzi yim, Daniel?

64
00:06:41,970 --> 00:06:43,330
Mɔ̃ siwo wotsɔna léa ʋuawo ɖo la le wo ŋu.

65
00:06:43,331 --> 00:06:44,050
Ele be míaɖe esia ɖa.

66
00:06:44,150 --> 00:06:45,470
Taflatse, kplɔm yi aƒeme.

67
00:06:45,750 --> 00:06:47,230
Woanɔ lalam le wò xɔ me.

68
00:06:47,350 --> 00:06:48,890
Tsɔ aŋekotoku si me kɔ la nam.

69
00:06:54,070 --> 00:06:55,070
Ʋua ʋua sɛkɛnd ɖeka.

70
00:07:05,710 --> 00:07:06,910
Hugo, nye nyawo me kɔ.

71
00:07:08,290 --> 00:07:09,870
Daniel, enye dada nam ŋutɔ.

72
00:07:10,010 --> 00:07:11,550
Wolé Jane dzoe be yewoate ŋu ava gbɔnye.

73
00:07:12,150 --> 00:07:13,150
Ele gbɔnye fifia.

74
00:07:13,710 --> 00:07:14,710
Ðe wòle nyuiea?

75
00:07:15,890 --> 00:07:16,890
Menye nenema tututue o, Hugo.

76
00:07:17,650 --> 00:07:18,690
Afikae mewɔa drop la le?

77
00:07:18,870 --> 00:07:19,870
Ɣeyiɣi aɖeke meli haɖe o.

78
00:07:20,350 --> 00:07:21,630
Na dedie eye emegbe... Ao!

79
00:07:22,500 --> 00:07:24,090
Dɔ ŋutsu aɖe ɖa be wòaxɔ akploa fifia.

80
00:07:24,470 --> 00:07:26,030
Ele be ame aɖe naƒu du kplii alea.

81
00:07:26,285 --> 00:07:27,285
Wòe nye ema.

82
00:07:28,450 --> 00:07:29,450
Èxɔ bɔl la.

83
00:07:30,510 --> 00:07:31,630
Nyemedi bɔl la o.

84
00:07:32,270 --> 00:07:35,250
Ao, ɖoɖoae nye be maɖee le...
facility eye mewɔe.

85
00:07:35,490 --> 00:07:38,270
Metso nya me be wòe dze nyuie wu be nàlé eme ɖe asi
nusiwo wotsɔ wɔe la le dedie.

86
00:07:38,510 --> 00:07:39,790
Ðe wò susu megale ŋuwò oa?

87
00:07:41,260 --> 00:07:43,170
Ao, menye agbledelae menye o, Hugo.

88
00:07:43,270 --> 00:07:44,410
Mewɔ tech dɔa.

89
00:07:44,470 --> 00:07:45,290
Ema koe nye nusi mate ŋu awɔ.

90
00:07:45,470 --> 00:07:46,450
Ðeko... Nɔ gbɔnye.

91
00:07:46,490 --> 00:07:47,490
Míele ɖoɖo nu.

92
00:07:47,770 --> 00:07:49,530
Lala fifia be ame bubu nanɔ anyi
wowɔ dɔ le eŋu.

93
00:07:50,370 --> 00:07:52,150
Ne wole afima la, míanya nusi akplɔe ɖo.

94
00:07:52,810 --> 00:07:55,350
Gblẽ Jane ɖe teƒe aɖe si le dedie eye nànɔ dedie
na zã la.

95
00:07:55,590 --> 00:07:55,970
Ao, ao.

96
00:07:56,150 --> 00:07:57,430
Menye ɖe mele egblẽm ɖi o.

97
00:07:57,970 --> 00:07:59,290
Anɔ dedie wu wò manɔmee.

98
00:07:59,570 --> 00:08:00,590
Gake menye nenemae o!

99
00:08:00,850 --> 00:08:03,250
Mele yiyim be nàhiã be nàtsɔ dzesi aɖe aƒu gbe
ne èva le dedie.

100
00:08:03,550 --> 00:08:05,850
Mía xɔlɔ̃ Santiago akpɔ wò le...
ŋdi.

101
00:08:05,950 --> 00:08:08,570
Ðeko wòle be matsɔ nusianu aƒu gbe ɖe Internet dzi nyuie
fifia.

102
00:08:10,570 --> 00:08:13,350
Màte ŋu, le nɔnɔme aɖeke me, .
wɔe nenema.

103
00:08:15,890 --> 00:08:16,890
Fifia la, míele lalam.

104
00:08:17,030 --> 00:08:17,750
Nɔ ŋudzɔ.

105
00:08:17,890 --> 00:08:18,570
Di bebeƒe.

106
00:08:18,810 --> 00:08:20,570
Santiago atsɔ mí aƒo ƒui le...
ŋdi.

107
00:08:21,590 --> 00:08:22,590
Gblẽ wò telefon la dome.

108
00:08:26,390 --> 00:08:26,790
Papa!

109
00:08:27,130 --> 00:08:28,750
Míaƒe telefon siwo le dzo dam le satellite dzi.

110
00:08:29,690 --> 00:08:31,210
Woawo ŋutɔ ƒe nyatakakadzraɖoƒe si wotsɔ nya ɣaɣlawo ŋlɔe le wo si.

111
00:08:31,290 --> 00:08:32,290
Zi ɖeka koe míezãa wo.

112
00:08:35,289 --> 00:08:37,010
Nuka tututue nèwɔna tsɔ kpɔa wò agbemenuhiahiãwoe?

113
00:08:39,250 --> 00:08:40,686
Ele be míanɔ dedie na zã la.

114
00:08:40,710 --> 00:08:41,270
Xɔdɔme aɖeke meli o.

115
00:08:41,530 --> 00:08:42,230
Motel aɖeke meli o.

116
00:08:42,370 --> 00:08:44,610
Ele be wòanɔ teƒe aɖe si nyemeyi kpɔ o
do ŋgɔ le nye agbe me.

117
00:08:46,910 --> 00:08:47,810
Eye ema nye nusi mèwɔ kpɔ o
hafi va ge ɖe unit sia me.

118
00:08:47,811 --> 00:08:48,811
Teƒe si te ɖe afisia ŋu.

119
00:09:29,910 --> 00:09:30,690
Enyo.

120
00:09:30,691 --> 00:09:32,270
No-shows wuieve le afisia egbea.

121
00:09:36,090 --> 00:09:39,320
Nusi wòle be míasusu koe nye be woaɖe mɔ ɖe nu ŋu
le G5 dzi.

122
00:09:48,710 --> 00:09:51,320
Enyo, eyata, míele nu wɔm kple
dɔwɔwɔ na ame.

123
00:09:51,684 --> 00:09:53,760
Wowɔ ɖoɖo ɖe eŋu nyuie eye wowɔe.

124
00:09:55,340 --> 00:09:56,340
Nu ka ta?

125
00:09:56,699 --> 00:09:57,699
Taɖodzinu kae le mía si?

126
00:09:58,579 --> 00:10:01,400
Ne wodi be nudzraɖoƒea nado la, .
Clowna ɖee ɖe go xoxo hafi, .

127
00:10:01,440 --> 00:10:04,500
gake mewɔe o, si fia be ame aɖe tɔe
nyametsotso ƒe teƒe dzi kpɔkpɔ.

128
00:10:04,640 --> 00:10:05,640
Gake ɣeyiɣi didi kae?

129
00:10:05,919 --> 00:10:07,199
Míenya o, eyata bu tame kaba.

130
00:10:08,834 --> 00:10:11,634
Daniel Telner xɔ ɖɔkta ƒe dzeside le...
Internet dzi dedienɔnɔ ŋuti nukpɔsusu kple esi wozãna, .

131
00:10:11,760 --> 00:10:14,980
eye wòzã enyi ƒe akpa si nyo wu
ƒe geɖe siwo wotsɔ kpɔa nyatakaka siwo le akpa kɔkɔwo ta.

132
00:10:15,309 --> 00:10:16,800
Eyata nukae ema fia mí tso eŋu?

133
00:10:17,780 --> 00:10:18,140
Susuwoe?

134
00:10:18,141 --> 00:10:18,440
Tso.

135
00:10:18,600 --> 00:10:19,460
Míewɔ dzodoƒea ƒe gliawo.

136
00:10:19,461 --> 00:10:20,220
Enya alesi wòada wo dzii.

137
00:10:20,360 --> 00:10:21,200
Woda le wo dzi xoxo.

138
00:10:21,240 --> 00:10:22,240
Ele be míafe to ema ŋu.

139
00:10:22,349 --> 00:10:23,800
Ele be míanye ƒuƒoƒo kpuie be míadzo le tracing dzi.

140
00:10:23,824 --> 00:10:24,904
Míate ŋu age ɖe telefon la dzi.

141
00:10:25,080 --> 00:10:26,360
Nukae nye nusi kplɔe ɖo si wòawɔ?

142
00:10:27,180 --> 00:10:27,540
Amega?

143
00:10:27,541 --> 00:10:28,541
Amega?

144
00:10:29,479 --> 00:10:31,599
Sheila Wakefield meva dɔme o
ŋdi sia.

145
00:10:33,885 --> 00:10:35,280
Wokɔ eƒe kplɔ̃a ŋu.

146
00:10:36,540 --> 00:10:37,540
Wòe nye ame nyui.

147
00:10:41,269 --> 00:10:43,109
Mɔ̃ evelia bu le gogloƒe
nudzraɖoƒe.

148
00:10:44,160 --> 00:10:45,160
Afikae woɖoe ɖo?

149
00:10:45,980 --> 00:10:47,060
Wotu wo ɖe co-home me.

150
00:11:27,099 --> 00:11:28,600
Aleke nèwɔ nya nu tso ŋuɖoɖo ŋu?

151
00:11:30,180 --> 00:11:31,240
Elabena nu mae míewɔna.

152
00:11:33,540 --> 00:11:34,620
Aleke nèwɔ nya teƒe sia?

153
00:11:39,270 --> 00:11:40,270
Jane!

154
00:11:48,840 --> 00:11:51,080
Monsignor tsɔ eɖokui na mlɔeba
afɔkpa siwo wotsɔna ƒua du.

155
00:11:51,739 --> 00:11:54,560
Nyemete ŋu do dzi le eƒe afɔkpa bubuawo me o.

156
00:11:54,720 --> 00:11:55,020
Menya.

157
00:11:55,329 --> 00:11:57,080
Eƒoa wo ɣli ŋutɔŋutɔ ɣesiaɣi.

158
00:12:02,060 --> 00:12:04,180
Mesusu wò ŋutɔ, nye lɔlɔ̃tɔ.

159
00:12:04,780 --> 00:12:05,780
Tso.

160
00:12:06,249 --> 00:12:08,296
Nusi mewɔ kpɔ koe nye be nàku ʋu kple ame kemɛa
nɔvinyɔnuwo ƒe tagbɔ gblẽ.

161
00:12:08,320 --> 00:12:08,840
Vudo.

162
00:12:08,841 --> 00:12:11,620
Èbiaa nya geɖe nyateƒe.

163
00:12:12,669 --> 00:12:14,256
Ðe Teresa to nukpɔsusu aɖe me kpɔa?

164
00:12:14,280 --> 00:12:15,280
Eɖo tɔdziʋu to eme.

165
00:12:15,759 --> 00:12:17,640
Eye wòdzudzɔ adzame dodo le zã me.

166
00:12:17,940 --> 00:12:18,260
Oo, ao.

167
00:12:18,719 --> 00:12:22,160
Monsignor la ƒe nufiafia le klass etɔ̃lia me
le St. Anthony ƒe aƒeme.

168
00:12:22,300 --> 00:12:22,400
O.

169
00:12:23,039 --> 00:12:24,440
Awɔ nuku ŋutɔ kple ɖeviwo.

170
00:12:25,399 --> 00:12:26,399
Èkpɔ Benedicta ɖaa?

171
00:12:30,429 --> 00:12:31,840
Lé esia ɖe wò ŋkume.

172
00:12:40,279 --> 00:12:41,950
Nyemegale nya aɖeke biam wò o.

173
00:12:42,210 --> 00:12:43,250
Menye nye nyae o.

174
00:12:43,251 --> 00:12:45,170
Gake Jane ya le nenema.

175
00:12:46,929 --> 00:12:49,249
Nu sia nu si nèwɔ la, ele be nàlé ɖe asi
wò ŋutɔ nàbu akɔnta.

176
00:12:50,669 --> 00:12:52,170
Gake gblẽ Jane ɖi le eme.

177
00:12:53,689 --> 00:12:54,950
Ate ŋu anɔ mía gbɔ.

178
00:13:00,409 --> 00:13:01,409
nyɔnu saɖagaxɔmenɔlae nènyea?

179
00:13:02,930 --> 00:13:03,930
Míedɔ kple ame aɖe kpɔ.

180
00:13:04,590 --> 00:13:05,590
Nukae nèsusu?

181
00:13:06,579 --> 00:13:08,910
Mesusu be nusianu si ŋu nègblɔ nam
wò ŋutɔ hã menye nyateƒe o.

182
00:13:11,119 --> 00:13:12,670
Lãmetsiŋusẽ gã aɖe ŋutɔ le ŋuwò.

183
00:13:13,290 --> 00:13:13,810
Ee.

184
00:13:13,811 --> 00:13:16,950
Metsɔ nuwo ɣla ɖe ɖokuinye elabena ele be mawɔe
de asi nye agbe te.

185
00:13:17,050 --> 00:13:18,050
Gake wò nya lae?

186
00:13:19,439 --> 00:13:20,750
nyɔnu saɖagaxɔmenɔla ŋutɔŋutɔe nènyea?

187
00:13:21,690 --> 00:13:22,690
Ame si nye novitiate.

188
00:13:23,289 --> 00:13:24,409
Nukatae mègblɔ nya aɖeke o?

189
00:13:24,520 --> 00:13:26,150
Meɖe nye ŋutinya ƒe akpa aɖe ɖa.

190
00:13:26,210 --> 00:13:27,210
Amewo drɔ̃a ʋɔnu wò.

191
00:13:30,130 --> 00:13:31,130
Mina mabu nusiawo katã.

192
00:13:33,030 --> 00:13:34,030
Ƒe etɔ̃ enye sia.

193
00:13:35,549 --> 00:13:37,750
Eye nyemegale biabia aɖeke ŋu ɖom o
vaseɖe esime nàwɔe.

194
00:13:39,590 --> 00:13:40,590
Nukae nèfi?

195
00:13:43,909 --> 00:13:45,610
Mefi nyatakaka siwo woxe fe nam be matsɔ akpɔ wo ta.

196
00:13:46,739 --> 00:13:47,739
Nukatae nàwɔe nenema?

197
00:13:50,129 --> 00:13:51,929
Elabena gome le amewo si be woanya...
nyateƒe.

198
00:13:52,859 --> 00:13:53,859
Eye nukae wònye?

199
00:13:54,230 --> 00:13:55,470
Nyateƒenya sia si nèfi?

200
00:13:58,450 --> 00:13:59,450
Eyata...

201
00:14:00,299 --> 00:14:02,790
Èdi be yeanye nyɔnu saɖagaxɔmenɔla, gake nukae?

202
00:14:02,870 --> 00:14:03,930
Èbu wò xɔsea?

203
00:14:05,179 --> 00:14:06,179
Nye yɔyɔa bu.

204
00:14:07,579 --> 00:14:09,259
Ɣeyiɣi didi kae nèwɔ dɔ na ame siawo?

205
00:14:10,370 --> 00:14:11,370
Tso esime...

206
00:14:16,149 --> 00:14:19,870
Tso esime medo le dukɔa ƒe gaxɔ me la, enyi
ƒe aɖewoe nye esi va yi.

207
00:14:24,709 --> 00:14:27,770
Mewɔ ɣleti 19 le Petersburg hena Internet dzi nyatakakawo
nuvlowɔwɔwo.

208
00:14:29,499 --> 00:14:32,530
Wardex xɔm ɖe dɔ me tẽ tso...
ʋutɔɖoƒe gbesigbe woɖe asi le ŋunye.

209
00:14:33,270 --> 00:14:34,270
Le wò nuŋlɔɖi gɔ̃ hã gomea?

210
00:14:34,509 --> 00:14:35,509
Le nye nuŋlɔɖi ta.

211
00:14:37,344 --> 00:14:38,464
Medzraa nya ɣaɣlawo ɖo hena nye agbe.

212
00:14:39,009 --> 00:14:40,770
Menye ɖe meɖoe be maɣla wo ɖe ŋuwò o.

213
00:14:42,264 --> 00:14:44,970
Ɣleti etɔ̃ enye sia la, nyemenya eƒe afã o
nusi menya fifia.

214
00:14:47,070 --> 00:14:48,070
Jane...

215
00:14:50,809 --> 00:14:51,849
Nu nyuitɔe mele wɔwɔm.

216
00:14:54,009 --> 00:14:55,009
Data siwo mexɔ...

217
00:14:55,609 --> 00:14:56,430
Menye ame ŋutɔ tɔe wònye o.

218
00:14:56,550 --> 00:14:57,550
Mele be wòanɔ nenema o.

219
00:14:57,739 --> 00:14:58,739
Nyateƒeae.

220
00:14:58,790 --> 00:14:59,790
Míenya.

221
00:15:00,279 --> 00:15:04,450
Eye Wardex tɔe wònye wu
woate ŋu anye ya alo kekeli tɔ.

222
00:15:06,779 --> 00:15:07,779
Nusi mefi...

223
00:15:08,739 --> 00:15:10,830
Ame biliɔn enyi tɔe wònye.

224
00:15:12,279 --> 00:15:13,279
Xexeame katã si keke ta.

225
00:15:19,860 --> 00:15:20,900
Ðeko meɖe kuku.

226
00:15:23,459 --> 00:15:24,739
Wowɔ wò hã eƒe akpa aɖe.

227
00:15:31,049 --> 00:15:33,760
Ènyaa, ya dzodzoe kple tsidzadza mawo katã
si nɔ xɔxlɔ̃m...

228
00:15:33,761 --> 00:15:37,040
Ele gbagbã ge ɖe ŋgɔgbe fafɛ sia me, .
si le ɖiɖim tso dziehe gome.

229
00:15:37,434 --> 00:15:40,234
Ele gona tu ya dzodzoe ma katã le
mɔ si yi dzi to troposphere la me.

230
00:15:40,389 --> 00:15:42,120
Eye wòle mass condensee abe tagbɔsesẽ ene.

231
00:15:42,680 --> 00:15:46,580
Eye ne wɔwɔme ma yi dzi ale gbegbe la, .
awɔ super cool tsi ƒe dzoxɔxɔa.

232
00:15:46,640 --> 00:15:48,536
Míele tsidzadza si melɔ̃na wu la xɔ ge
ƒe ɣeyiɣiwo katã me.

233
00:15:48,560 --> 00:15:49,340
Mia, ele nam be mawɔe.

234
00:15:49,380 --> 00:15:49,940
Ele be mawɔe.

235
00:15:49,960 --> 00:15:50,260
Medze agᴐ.

236
00:15:50,320 --> 00:15:51,780
Nyemate ŋu... Nyemate ŋu adzudzɔ o.

237
00:15:52,200 --> 00:15:53,000
Tsikpee wònye!

238
00:15:53,001 --> 00:15:54,080
Yame ƒe nɔnɔme shimmy!

239
00:15:55,800 --> 00:15:56,600
Yame ƒe nɔnɔme shimmy!

240
00:15:56,620 --> 00:15:57,680
Hey, aleke wòle yiyim?

241
00:15:58,300 --> 00:15:59,300
Tsikpee wònye!

242
00:16:11,299 --> 00:16:12,299
Tsikpee wònye!

243
00:16:12,670 --> 00:16:12,970
Tsikpee wònye!

244
00:16:13,270 --> 00:16:14,930
Nyemate ŋu atsɔ yame ƒe nɔnɔme ƒe shimmy adzoe o.

245
00:16:14,950 --> 00:16:15,970
Enye nusi melɔ̃na wu be mawɔ.

246
00:16:15,971 --> 00:16:17,770
Guys, miate ŋu adze ɣeɖuɖu ƒe kplɔ̃ɖoƒe gɔme kple
be.

247
00:16:18,010 --> 00:16:19,730
Oo, mese be ga gã aɖe ate ŋu anɔ eme
be.

248
00:16:19,910 --> 00:16:21,590
Mebia tso asiwò be mègakpɔ esiawo o.

249
00:16:21,650 --> 00:16:22,230
Enyo ŋutɔ.

250
00:16:22,430 --> 00:16:22,990
Enyo ŋutɔ.

251
00:16:23,190 --> 00:16:25,790
Nyemewɔa...
Yame ƒe nɔnɔme shimmy nye dzoxɔxɔ.

252
00:16:26,530 --> 00:16:27,530
Àlée ɖe tea?

253
00:16:27,760 --> 00:16:28,760
Ẽ, esia dzɔa dzi na wò, alo?

254
00:16:29,130 --> 00:16:29,750
Mewɔnɛ.

255
00:16:29,990 --> 00:16:30,590
Mewɔnɛ.

256
00:16:30,630 --> 00:16:31,050
Ènya nusi?

257
00:16:31,090 --> 00:16:32,090
Nenema kee ame bubu ɖesiaɖe hã awɔe.

258
00:16:32,709 --> 00:16:34,175
Nyemabɔbɔ ɖokuinye nenema gbegbe o
elabena mesusu be...

259
00:16:34,199 --> 00:16:37,410
nu ɖeka kolia si nènye ŋutɔŋutɔ
got wrong nye yame ƒe nɔnɔme.

260
00:16:37,850 --> 00:16:38,510
Nye menya o.

261
00:16:38,590 --> 00:16:39,590
Ðeko, uh...

262
00:16:40,810 --> 00:16:41,850
Meɖi tsikpe o.

263
00:16:42,889 --> 00:16:44,289
Èlé ŋku ɖe nu si meɖo ɖe wò la ŋua?

264
00:16:46,390 --> 00:16:47,390
Nu kae?

265
00:16:47,450 --> 00:16:48,450
Dodokpɔa ƒe dodokpɔa.

266
00:16:49,720 --> 00:16:50,720
Oo, gbeɖuɖɔ.

267
00:16:51,090 --> 00:16:51,490
Ɛ̃.

268
00:16:51,610 --> 00:16:51,790
Ao.

269
00:16:51,910 --> 00:16:52,490
Meɖe kuku.

270
00:16:52,650 --> 00:16:53,130
Medze agᴐ.

271
00:16:53,350 --> 00:16:54,350
Nye ɖeko... meŋlɔ be.

272
00:16:54,450 --> 00:16:55,750
Makpɔe fifia.

273
00:16:55,790 --> 00:16:56,010
Enyo.

274
00:16:56,030 --> 00:16:56,590
Gake ɖo to.

275
00:16:56,730 --> 00:16:57,770
Gunther lée ɖe kasɛt dzi nam.

276
00:16:57,870 --> 00:16:58,350
Enyo?

277
00:16:58,351 --> 00:17:00,090
Eye sekewɔlawo trɔ asi le woawo ŋutɔ ƒe kɔpi ŋu le
KCFC ƒe agbalẽ.

278
00:17:00,091 --> 00:17:01,290
Eyata nye ŋutɔe ŋlɔe.

279
00:17:01,574 --> 00:17:03,170
Ðeko wòanɔ susu me na wò.

280
00:17:03,310 --> 00:17:04,310
Enyo.

281
00:17:05,865 --> 00:17:09,109
Esia nye Martin Fairchild le KCFC na
Kansas City ƒe Dugã me.

282
00:17:09,989 --> 00:17:15,050
Nyatakaka siwo tso Pyongyang xɔ nusi ŋu wotsi dzi ɖo
trɔ esime KPA ƒe tsitretsiɖeŋulawo xɔ ene bubuwo

283
00:17:15,051 --> 00:17:20,710
asrafowo ƒe nɔƒe siwo le Nakdong Tɔsisia ƒe ɣedzeƒe gome, .
siwo dometɔ eve siwo si nuklia ŋutete le hã le.

284
00:17:22,039 --> 00:17:25,869
Le ɣeyiɣi ma ke me la, Russia dziɖuɖua ƒe television
gbugbɔ gblɔ eƒe ŋɔdzidoname dovivititɔ kekeake siwo wòdo vaseɖe fifia

285
00:17:25,969 --> 00:17:29,010
Seoul ku ɖe amehawo ƒe manyamanya ƒe ŋusẽwo ŋu
le parallel 38 lia dzi.

286
00:17:29,859 --> 00:17:34,050
Le Dziehe gome la, Aʋafiagã ƒe kpeɖeŋutɔ Pak Myung-Soo
fifia egblɔ be yekpɔ ŋusẽ blibo ɖe ya teti dzi...

287
00:17:35,390 --> 00:17:36,390
Enyo ŋutɔ.

288
00:17:36,470 --> 00:17:37,190
Enyo ŋutɔ.

289
00:17:37,330 --> 00:17:38,030
Ema nyo ŋutɔŋutɔ.

290
00:17:38,150 --> 00:17:38,710
Ènyo ŋutɔŋutɔ.

291
00:17:38,830 --> 00:17:39,310
Nyateƒea?

292
00:17:39,450 --> 00:17:39,750
Ee.

293
00:17:39,830 --> 00:17:40,490
Enyo ŋutɔ.

294
00:17:40,610 --> 00:17:41,610
Wòe nye ame nyui.

295
00:17:43,469 --> 00:17:44,110
Ènyo ɣesiaɣi.

296
00:17:44,150 --> 00:17:45,150
Metsɔ nya ɖe ame ŋu vevie.

297
00:17:45,199 --> 00:17:47,590
Ðeko wòle, melɔ̃ nusi wɔm nèle fifia.

298
00:17:47,870 --> 00:17:48,870
Ènya?

299
00:17:49,549 --> 00:17:50,990
Yame ƒe nɔnɔme ƒe ŋusẽ su asiwò.

300
00:17:52,919 --> 00:17:54,830
Èxɔ KCFC yame ƒe nɔnɔme ƒe taɖa.

301
00:17:55,250 --> 00:17:57,470
Eye, ènya, ele abe K-sexy ene.

302
00:17:59,484 --> 00:18:00,484
Mesusu be ele be míaʋu.

303
00:18:04,670 --> 00:18:05,070
Ake?

304
00:18:05,370 --> 00:18:05,730
Ẽ, Ẽ.

305
00:18:05,970 --> 00:18:06,370
Enyo.

306
00:18:06,749 --> 00:18:08,750
Ðeko nètsɔ gli dzĩ ɖo xɔdɔme la ŋu
avɔ.

307
00:18:09,210 --> 00:18:09,810
Nye menya o.

308
00:18:09,811 --> 00:18:10,890
Afikae nèdi be yeaʋu le?

309
00:18:10,970 --> 00:18:11,290
Nye menya o.

310
00:18:11,310 --> 00:18:12,670
Ðeko, abe, asi gãtɔ ene.

311
00:18:12,770 --> 00:18:13,770
Du si lolo wu.

312
00:18:14,050 --> 00:18:15,230
Míenɔ Dallas le ƒe si va yi me.

313
00:18:15,270 --> 00:18:16,010
Menye asi gã aɖekee nye ema o.

314
00:18:16,290 --> 00:18:16,810
Dallas nye Dallas.

315
00:18:17,090 --> 00:18:18,090
Mese le eɖokui me be esɔ o.

316
00:18:18,630 --> 00:18:20,070
Nye menya o.

317
00:18:20,074 --> 00:18:22,274
Ðeko mesusu be Dallas menye afisi míele o
wosusu be nenemae.

318
00:18:23,359 --> 00:18:24,270
Enyo, ekema, enyo.

319
00:18:24,304 --> 00:18:26,210
Abe, afikae wòle be nànɔ, .
Maggie?

320
00:18:29,359 --> 00:18:30,639
Manya ne meɖo afima.

321
00:18:31,030 --> 00:18:32,030
Menye.

322
00:18:32,710 --> 00:18:33,710
Enyo.

323
00:18:35,249 --> 00:18:37,089
Ðe màte ŋu anɔ anyi kpoo ko hena, abe, .
miniti ɖeka?

324
00:18:37,290 --> 00:18:37,690
Enyo.

325
00:18:38,230 --> 00:18:39,230
Kpᴐ.

326
00:18:40,110 --> 00:18:41,110
Me nyo le afisia.

327
00:18:41,210 --> 00:18:41,790
Menya.

328
00:18:42,010 --> 00:18:42,390
Enyo?

329
00:18:42,620 --> 00:18:43,620
Abe, mele sisi me ene.

330
00:18:43,959 --> 00:18:45,119
Mekpɔa mɔ doa nye ŋutɔ nye nuwo.

331
00:18:45,479 --> 00:18:46,310
Megahiã be mawɔ DJ azɔ o.

332
00:18:46,430 --> 00:18:49,070
Ðeko meɖe Braɖa kple Memleɖagbewo dzi kpɔtɔ
le McFeely ƒeme.

333
00:18:50,879 --> 00:18:53,930
Kuxi ɖesiaɖe ƒe ŋuɖoɖo menye be
ƒo U-Haul-ʋua nu ƒu.

334
00:19:00,120 --> 00:19:01,120
.

335
00:19:01,520 --> 00:19:02,520
.

336
00:19:14,980 --> 00:19:15,980
.

337
00:19:18,524 --> 00:19:19,524
Enyo.

338
00:19:19,720 --> 00:19:20,420
Mègada tu o.

339
00:19:20,540 --> 00:19:21,540
Do go le afisia.

340
00:19:21,610 --> 00:19:22,300
Mègada tu o.

341
00:19:22,480 --> 00:19:23,480
Tso afisia.

342
00:19:24,220 --> 00:19:25,220
.

343
00:19:26,364 --> 00:19:27,940
Ema na nèfiã vie, alo?

344
00:19:28,880 --> 00:19:29,880
.

345
00:19:34,470 --> 00:19:35,470
Maggie, ènyoa?

346
00:19:37,239 --> 00:19:37,970
Hey, Maggie, ènyoa?

347
00:19:38,210 --> 00:19:38,870
Èle nyuiea?

348
00:19:39,150 --> 00:19:40,150
Èle nyuiea?

349
00:19:40,590 --> 00:19:41,030
.

350
00:19:41,031 --> 00:19:42,031
.

351
00:19:51,550 --> 00:19:53,650
Afikae nèsrɔ̃ nu tsoe?

352
00:19:55,030 --> 00:19:56,030
.

353
00:19:57,790 --> 00:19:58,790
.

354
00:20:02,890 --> 00:20:05,690
Dzudzɔe!

355
00:20:05,691 --> 00:20:06,691
Tᴐ!

356
00:20:09,199 --> 00:20:10,470
Nukae nye ema?

357
00:20:11,770 --> 00:20:12,770
Egᴐme ɖe?

358
00:20:13,679 --> 00:20:16,066
Russiatɔwoe loo alo Polandtɔwoe loo alo nane
elabena, abe, ŋutinya aɖe enea?

359
00:20:16,090 --> 00:20:17,330
Menye ɖe mele yowòme o, lɔlɔ̃tɔ.

360
00:20:17,630 --> 00:20:18,750
Ðeko míele nu ƒom tso eŋu.

361
00:20:20,709 --> 00:20:22,050
Ɣekaɣie nèsrɔ̃ Russiagbe?

362
00:20:22,490 --> 00:20:23,490
.

363
00:20:24,770 --> 00:20:25,770
Nye menya o.

364
00:20:25,870 --> 00:20:26,870
Oo, Mawu.

365
00:20:26,910 --> 00:20:27,310
Ele be mayi.

366
00:20:27,410 --> 00:20:27,730
Metsi megbe.

367
00:20:28,069 --> 00:20:29,350
Me le live le 723.

368
00:20:29,510 --> 00:20:30,130
Mexɔ ʋuʋu yi dzi.

369
00:20:30,310 --> 00:20:31,310
Oo, enyo.

370
00:20:31,490 --> 00:20:31,870
Enyo.

371
00:20:32,339 --> 00:20:33,290
Mina míaƒo nu tso eŋu emegbe ko.

372
00:20:33,310 --> 00:20:33,570
Enyo?

373
00:20:33,571 --> 00:20:35,330
Enyo, míate ŋu aƒo nu tso eŋu fifia.

374
00:20:35,410 --> 00:20:35,630
.

375
00:20:35,631 --> 00:20:36,130
Oo, nye Mawu.

376
00:20:36,450 --> 00:20:37,450
.

377
00:20:37,639 --> 00:20:39,410
Èdi be yeatsɔ yeƒe gakotokua ɖe asi le afisia?

378
00:20:40,550 --> 00:20:41,050
Enyo.

379
00:20:41,290 --> 00:20:41,970
Wo katã menyo o.

380
00:20:42,030 --> 00:20:42,150
.

381
00:20:42,299 --> 00:20:43,490
Míate ŋu adzro eme, enyoa?

382
00:20:43,590 --> 00:20:43,710
.

383
00:20:43,711 --> 00:20:43,990
Enyo, ẽ, ẽ.

384
00:20:44,050 --> 00:20:44,090
.

385
00:20:44,091 --> 00:20:44,410
Melɔ̃ wò.

386
00:20:44,411 --> 00:20:44,730
.

387
00:20:44,731 --> 00:20:45,190
Melɔ̃ wò.

388
00:20:45,350 --> 00:20:45,490
.

389
00:20:45,491 --> 00:20:45,550
Xede nyuie.

390
00:20:45,730 --> 00:20:46,030
.

391
00:20:46,031 --> 00:20:47,031
Enyo.

392
00:20:47,530 --> 00:20:47,890
.

393
00:20:47,891 --> 00:20:48,891
.

394
00:20:49,190 --> 00:20:49,550
.

395
00:20:49,970 --> 00:20:50,330
.

396
00:20:50,331 --> 00:20:50,890
.

397
00:20:50,891 --> 00:20:51,010
.

398
00:20:51,510 --> 00:20:51,870
.

399
00:20:51,871 --> 00:20:51,930
.

400
00:20:51,931 --> 00:20:51,970
.

401
00:20:51,971 --> 00:20:51,990
.

402
00:20:51,991 --> 00:20:52,991
.

403
00:21:12,200 --> 00:21:13,200
.

404
00:21:15,460 --> 00:21:16,460
.

405
00:21:26,680 --> 00:21:27,680
Kpeɖeŋutɔ, .

406
00:21:42,140 --> 00:21:43,560
mègabu fɔm o bu fɔ hadzidzia.

407
00:21:43,580 --> 00:21:44,580
Meɖe kuku nam ŋutɔ.

408
00:21:44,640 --> 00:21:46,276
Yi ŋgɔ nàtsi wò mɔ̃a nam, .
taflatse.

409
00:21:46,300 --> 00:21:46,320
Ka ɖe edzi.

410
00:21:46,321 --> 00:21:46,360
Ee.

411
00:21:46,400 --> 00:21:47,120
Ènya alesi wòle.

412
00:21:47,160 --> 00:21:47,960
Enye hadzidzi dodzidzɔname aɖe.

413
00:21:48,080 --> 00:21:48,720
Ŋkeke dzeani aɖee wònye.

414
00:21:48,820 --> 00:21:48,980
.

415
00:21:48,981 --> 00:21:50,261
Èdidi ale gbegbe, èzɔna kabakaba akpa.

416
00:21:50,320 --> 00:21:51,320
Mɔɖegbalẽ kple ŋkɔ ŋɔŋlɔ.

417
00:21:51,660 --> 00:21:52,660
Blibo.

418
00:22:04,705 --> 00:22:05,705
Afimae nèyina.

419
00:22:06,284 --> 00:22:08,290
Míaɖe wò mɔɖegbalẽ le wò
gakotoku.

420
00:22:08,310 --> 00:22:09,310
Kakaɖedzitɔe la, ẽ.

421
00:22:16,210 --> 00:22:17,210
Nɔnɔmetata xoxo aɖee wònye.

422
00:22:22,264 --> 00:22:24,264
Ðe nàyi ŋgɔ ado le...
ʋu, taflatse?

423
00:22:26,090 --> 00:22:28,510
Um... nye... ɖe ema hiã kuraa?

424
00:22:28,730 --> 00:22:30,970
Nye dɔ koe wònye, ele be manɔ nenema pɛpɛpɛ
le dometsotsoa dzi.

425
00:22:31,159 --> 00:22:33,911
Abe, vaseɖe aɖabaƒoƒoa dzi ene la, .
elabena míeyi edzi... Mexɔe.

426
00:22:34,079 --> 00:22:34,750
Menya amesi nènye.

427
00:22:34,810 --> 00:22:35,550
Yame ƒe nɔnɔme ate ŋu alala.

428
00:22:35,610 --> 00:22:36,690
Ðeko nàdo le ʋua me.

429
00:22:38,800 --> 00:22:39,800
Aƒetɔ, nye...

430
00:22:41,634 --> 00:22:43,410
Nyemedi be wòagahiã be magabia wò ake o.

431
00:22:50,989 --> 00:22:52,440
Ðeko nèle ŋkeke gbegblẽ aɖe ɖum?

432
00:22:53,300 --> 00:22:53,620
Nu ka?

433
00:22:53,720 --> 00:22:54,720
Menye ɖe wòdi be yeagblɔe o.

434
00:22:54,860 --> 00:22:55,180
Ame ka?

435
00:22:55,580 --> 00:22:55,900
Anna.

436
00:22:55,980 --> 00:22:57,340
Nya mawo siwo wògblɔ na wò ŋdi sia.

437
00:22:57,360 --> 00:22:58,060
Menye ɖe wòdi be yeagblɔe o.

438
00:22:58,061 --> 00:22:58,660
Menye ɖe wòdi be yeagblɔe o.

439
00:22:58,879 --> 00:22:59,500
Ðeko wòdo go le mɔ aɖe nu.

440
00:22:59,560 --> 00:22:59,940
Esesẽ ŋutɔ.

441
00:23:00,120 --> 00:23:01,440
Efɔ zã bliboa katã kple vidzĩa.

442
00:23:02,880 --> 00:23:03,700
Aleke nèwɔ nya?

443
00:23:03,760 --> 00:23:05,160
Yi ɖatsɔ velvet dzĩ cupcakes la vɛ nɛ.

444
00:23:05,240 --> 00:23:05,840
Enye susu nyui aɖe.

445
00:23:05,880 --> 00:23:07,240
Kple aɖabɛ si wotsɔ ƒu gbe ɖe wo dzi.

446
00:23:07,389 --> 00:23:08,200
Eye emegbe zã sia me la, èyi Netflix.

447
00:23:08,220 --> 00:23:08,720
Red Tunes kplɔ̃ aɖe le afima.

448
00:23:08,820 --> 00:23:09,320
Èbiaa lãgbalẽgolo aɖe.

449
00:23:09,480 --> 00:23:11,040
Èwɔa nukokoedonamenya ma kple asikewo.

450
00:23:11,119 --> 00:23:12,159
Ena wòkoa nu ɣesiaɣi.

451
00:23:12,220 --> 00:23:12,600
Enyo ŋutɔ.

452
00:23:12,840 --> 00:23:13,840
Enyo ŋutɔ.

453
00:23:13,929 --> 00:23:15,340
Vidzĩa dzidzi mevea wò o.

454
00:23:15,960 --> 00:23:16,880
Naneke mele abe fofowò ene o.

455
00:23:16,960 --> 00:23:18,040
Dzudzɔ nya ma gbɔgblɔ na ɖokuiwò.

456
00:23:18,110 --> 00:23:19,110
Ènya agbalẽvi la?

457
00:23:19,639 --> 00:23:20,880
Esi mawudɔla siwo le ɣe ɖum la le edzia?

458
00:23:20,920 --> 00:23:21,240
Enyo ŋutɔ.

459
00:23:21,320 --> 00:23:21,700
Enya kpɔ ŋutɔ.

460
00:23:21,860 --> 00:23:23,376
Ðeko mègayi aɖaŋlɔ kukuɖeɖe gã la o
le eme.

461
00:23:23,400 --> 00:23:24,060
Mehiãe o.

462
00:23:24,279 --> 00:23:24,900
Ðeko wòhiã be wòadɔ alɔ̃.

463
00:23:24,980 --> 00:23:25,580
Ehiã be wòadɔ alɔ̃.

464
00:23:25,700 --> 00:23:27,060
Eye àte ŋu awɔ bubu hã.

465
00:23:28,079 --> 00:23:29,199
Èsusu be mate ŋu ayi fifiaa?

466
00:23:34,490 --> 00:23:35,490
Akpe na wò.

467
00:23:51,960 --> 00:23:55,920
Xexeame katã ƒe masɔmasɔwo gogo afisi woagbã, .
abe Amerikatɔwo kple Russiatɔwo siaa ƒe aʋawɔɖaŋu ene

468
00:23:55,921 --> 00:23:58,455
partners... strategic bɔmbdadalawo si
wogblɔ be woɖo yameʋu yi woƒe fail-safe

469
00:23:58,479 --> 00:24:00,960
dzesiwo, siwo le klalo be yewoayi edzi kple dɔmedzoedoname
sededewo ne wonae.

470
00:24:01,569 --> 00:24:04,840
Le dutoƒonya aɖe si mebɔ o me la, Pentagon
ɖo kpe edzi be United States wɔe be

471
00:24:04,841 --> 00:24:07,300
do eƒe ametakpɔkpɔ ƒe dzadzraɖo ƒe nɔnɔme ɖe dzi va ɖo
DEFCON 2. Ƒe 1999 me.

472
00:24:07,819 --> 00:24:10,720
Aʋafiagã Susan Ramirez ɖe gbeƒã nya sesẽ aɖe
gbedasi si do ŋgɔ egbea.

473
00:24:11,469 --> 00:24:16,541
Míele gaƒoƒo siwo me afɔku le wu me le míaƒe dukɔa me
dze ŋgɔe tso esime woda Cubatɔwo ƒe Tukpe la le ƒe 1962 me.

474
00:24:23,440 --> 00:24:24,460
Ètsi megbe ŋutɔŋutɔ.

475
00:24:24,461 --> 00:24:25,920
Menya, menya, gake mía...

476
00:24:27,299 --> 00:24:30,640
Le aƒeme afisia la, dzidziɖedzi aɖe va le...
afima nɔla siwo le sisim le nuto siwo te ɖe asrafoha veviwo ŋu me

477
00:24:30,641 --> 00:24:33,481
installations, .
si me... Claire, menya.

478
00:24:34,000 --> 00:24:36,260
Ao, womate ŋu aƒo asa nam o.

479
00:24:36,380 --> 00:24:37,901
Afimae nye... Ao, wò
nyae be womate ŋu aƒo asa nam o.

480
00:24:38,160 --> 00:24:38,560
Ɣeyiɣi mamlɛawo li.

481
00:24:39,180 --> 00:24:39,900
Menya, mese egɔme.

482
00:24:39,910 --> 00:24:40,680
Meɖe kuku nam ŋutɔ.

483
00:24:40,799 --> 00:24:42,851
Èkpɔa, le afima megbe
Margaret Fairchild le ƒe...

484
00:24:42,891 --> 00:24:44,900
yame ƒe nɔnɔme eye míetso
na wò la, wò aɖeke meli o.

485
00:24:44,960 --> 00:24:46,260
Emae nye ɣeyiɣi mamlɛtɔ, ɖewohĩ.

486
00:24:46,500 --> 00:24:49,040
Ðe mate ŋu awɔ... Nye
ɖeko... Dzi, dzi, dzi.

487
00:24:49,180 --> 00:24:50,180
Mina míawɔe le sisi me.

488
00:24:50,340 --> 00:24:50,900
Tso.

489
00:24:50,901 --> 00:24:51,620
Vi aɖe wu ema.

490
00:24:51,640 --> 00:24:52,640
Enyo, tsɔ nye afɔkpawo nam.

491
00:24:52,769 --> 00:24:53,980
Míele xaxa ƒe nɔnɔme me.

492
00:24:54,460 --> 00:24:56,484
Wò akpaa ƒe lãɖeɖe
va ɖo sɛkɛnd 90, emegbe wò

493
00:24:56,485 --> 00:24:58,520
tsɔ vɔvɔli aɖe ƒu gbe na
nutodziɖula ƒe dziɖeɖi me nɔnɔ.

494
00:24:58,700 --> 00:25:00,380
Emegbe network gaxɔe kaba.

495
00:25:00,620 --> 00:25:03,660
Yɔyɔ sia awu enu, eye nyemewu enu gɔ̃ hã o
nya nusi dzɔ.

496
00:25:03,720 --> 00:25:06,880
Ðeko medze nuƒoƒo gɔme, eye nyawo nɔ nenema
ɖeko medo go, eye menɔ abe, .

497
00:25:07,000 --> 00:25:07,380
whoa, whoa, whoa, ame si nye ame si ƒe nuwɔna.

498
00:25:07,460 --> 00:25:08,540
Ẽ, gblɔe nam le ɖiɖiɖemeɣia.

499
00:25:08,580 --> 00:25:09,700
Ao, ao, ènya nusi?

500
00:25:09,740 --> 00:25:10,420
Gblɔ nam be gbeɖe o.

501
00:25:10,660 --> 00:25:10,980
Enyo.

502
00:25:11,000 --> 00:25:12,943
Eye ne gbeɖeka nèdi
nye si ŋu woabu

503
00:25:12,944 --> 00:25:14,700
Kwasiɖanuwuwu Azi, enye nusi
ele be wòagadzɔ ake.

504
00:25:14,980 --> 00:25:15,320
Steve.

505
00:25:15,321 --> 00:25:16,321
Amekae nye ema?

506
00:25:16,484 --> 00:25:19,120
Daesung Park Tsaɖilawo ƒe Habɔbɔ le Koreatɔwo
Nusɔsrɔ̃ Dɔwɔƒe.

507
00:25:19,380 --> 00:25:20,380
Gosh, nukatae wòdo dziku nenema gbegbe ɖo?

508
00:25:20,799 --> 00:25:21,879
Elabena Koreatɔe wònye, alo?

509
00:25:21,920 --> 00:25:22,936
Menye naneke yome tim nèle o.

510
00:25:22,960 --> 00:25:23,800
sɛkɛnd 90 sɔŋ.

511
00:25:23,801 --> 00:25:25,720
Margaret, va, le mɔ sia nu.

512
00:25:27,150 --> 00:25:28,670
Ɣeyiɣia de be nàyi kpovitɔwo gbɔ.

513
00:25:29,239 --> 00:25:30,080
Ele be ame aɖe naxe mɔ nɛ.

514
00:25:30,140 --> 00:25:30,740
Maria hiã wò.

515
00:25:30,820 --> 00:25:31,280
Wɔe fifia.

516
00:25:31,794 --> 00:25:32,794
Wɔe fifia.

517
00:25:33,264 --> 00:25:35,264
Ele egblɔm elabena nyɔnua menya o
amesiwo míenye.

518
00:25:35,394 --> 00:25:37,020
Ao, ao, taflatse.

519
00:25:42,080 --> 00:25:42,480
Woate ŋu ade dzesii.

520
00:25:42,900 --> 00:25:43,900
Egblɔ be woate ŋu ade dzesii.

521
00:25:44,000 --> 00:25:45,000
.

522
00:25:46,540 --> 00:25:46,940
.

523
00:25:47,560 --> 00:25:48,560
.

524
00:26:00,700 --> 00:26:03,720
Ẽ, ele gbɔgblɔm be, ao, ele gbɔgblɔm be
nuwɔnawo mesɔ o.

525
00:26:03,880 --> 00:26:04,500
Wonya nu tso wo ŋu ko.

526
00:26:04,740 --> 00:26:07,200
Dzidziɖedzi sia li si kplɔa a
ɖoɖome.

527
00:26:07,300 --> 00:26:08,040
Ènyaa, ewɔna ɖe kpɔɖeŋu aɖe dzi.

528
00:26:08,180 --> 00:26:09,780
Menye nenemae o, menye adãwɔwɔe wòle asi dam ɖe edzi o.

529
00:26:09,880 --> 00:26:11,640
Enye vovototodedeameme vevi aɖe ŋutɔ.

530
00:26:12,979 --> 00:26:14,720
Kpeɖeŋutɔ, nyawo te ɖe wo nɔewo ŋu le mɔ aɖe nu.

531
00:26:15,160 --> 00:26:15,660
Enyo.

532
00:26:15,680 --> 00:26:16,400
Mesusu be ɖeko mèse wo o.

533
00:26:16,420 --> 00:26:17,660
Tso ɣekaɣie nèdoa Koreagbe?

534
00:26:17,960 --> 00:26:18,360
Nyemedoa Koreagbe o.

535
00:26:18,500 --> 00:26:18,700
Nu ka?

536
00:26:18,780 --> 00:26:20,200
Meŋlɔ be be maxɔ 1115.

537
00:26:20,540 --> 00:26:20,840
Enyo.

538
00:26:21,480 --> 00:26:24,800
Trump sue si tso New York le ʋuʋu ge
to metro nutoa me le ŋdɔ titina.

539
00:26:25,139 --> 00:26:28,920
Temp ƒe ɖiɖi kabakaba, tsidzadza gã, ɖewohĩ tsikpe, .
nɔ yame ƒe nɔnɔme ŋu nya, kple bubuawo, kple bubuawo.

540
00:26:28,921 --> 00:26:29,280
Sɛkɛnd atɔ̃.

541
00:26:29,420 --> 00:26:30,140
Wo katã wotsɔ agba ɖe eme.

542
00:26:30,280 --> 00:26:32,419
Mina míayi Margaret gbɔ
Fairchild kple nyagblɔɖia, .

543
00:26:32,420 --> 00:26:34,721
eye wòagblɔ nusi li na mí
si wodzra ɖo ɖi na mí egbea.

544
00:26:34,920 --> 00:26:35,320
Margaret yea?

545
00:26:35,920 --> 00:26:36,520
Akpe na wò, Mia.

546
00:26:36,909 --> 00:26:38,200
Eye ŋdi nyui, Kansas City.

547
00:26:38,959 --> 00:26:40,040
Mina míalé ŋku ɖe egbea ŋu.

548
00:26:42,859 --> 00:26:45,380
Mina, mina, mina míalé ŋku ɖe egbe ŋu.

549
00:26:45,440 --> 00:26:47,080
Míele yiyim, míele yiyim be míalé ŋku ɖe eŋu
le egbe me.

550
00:26:47,081 --> 00:26:53,460
Egbe, egbe, egbe nye, be, be, .
na, egbe, na, egbe, na, egbe, .

551
00:26:54,860 --> 00:27:02,860
xɔ, xɔ, xɔ, xɔ, xɔ.

552
00:27:12,330 --> 00:27:12,750
Enyo.

553
00:27:12,751 --> 00:27:13,750
Tsɔe yi fotoɖemɔ̃ etɔ̃lia gbɔ.

554
00:27:13,751 --> 00:27:14,350
Tsɔe yi fotoɖemɔ̃ etɔ̃lia gbɔ.

555
00:27:14,410 --> 00:27:14,510
Yi.

556
00:27:14,730 --> 00:27:15,570
Ele be nàxɔe, xɔe.

557
00:27:15,670 --> 00:27:15,890
Enyo.

558
00:27:15,950 --> 00:27:19,630
Edze ƒã be kuxi aɖewo le anyigbatataawo ŋu eye
nyagblɔɖia kple míaƒe gbeɖiɖi.

559
00:27:20,609 --> 00:27:23,569
Mina míawɔ dɔ tso ema ŋu elabena míenya wò
hiã wò yame ƒe nɔnɔme ŋuti nyatakakawo ŋdi sia.

560
00:27:24,179 --> 00:27:24,950
Míagbɔ ɖe eme vie.

561
00:27:24,951 --> 00:27:27,164
Eye ne míetrɔ gbɔ la, .
kpɔe ɖa be ehiã be nànoe hã

562
00:27:27,264 --> 00:27:29,289
wò akɔtakpoxɔnu alo wò
ɣe ƒe keklẽŋusẽtike kple wò etsɔ.

563
00:27:29,330 --> 00:27:30,330
Nɔ mía gbɔ.

564
00:27:33,510 --> 00:27:34,510
Margaret ƒe agbalẽa.

565
00:27:39,290 --> 00:27:40,410
Taflatse, trɔ yi megbe!

566
00:27:46,940 --> 00:27:47,940
Èle dedie le afisia.

567
00:27:49,179 --> 00:27:50,836
Ne medo go tso esia te ko la, .
Mele tɔtrɔm gbɔ.

568
00:27:50,860 --> 00:27:51,860
Medo ŋugbe na wò.

569
00:27:52,779 --> 00:27:54,000
Metrɔ gbɔna ɖe mia ta.

570
00:27:55,160 --> 00:27:56,160
Ee?

571
00:27:57,340 --> 00:27:58,340
Ee.

572
00:28:08,789 --> 00:28:10,216
Ŋkeke ɖeka anɔ asinye mamlɔ eme, ènya
be?

573
00:28:10,240 --> 00:28:10,560
Babaa.

574
00:28:10,740 --> 00:28:11,740
Babaa.

575
00:28:15,469 --> 00:28:16,080
Trɔ yi eme.

576
00:28:16,320 --> 00:28:17,760
Esiae nye teƒe si le dedie wu si nàte ŋu anɔ.

577
00:28:18,489 --> 00:28:21,640
Eteƒe madidi o, magblɔ be, Danny, .
ɣeyiɣia de be nàgblɔ nusianu nam.

578
00:28:23,019 --> 00:28:24,299
Eye àgblɔ nya sia nya nam.

579
00:28:25,760 --> 00:28:26,760
Nukae míele lalam?

580
00:28:27,460 --> 00:28:28,460
Mina míayi!

581
00:28:44,725 --> 00:28:46,180
Hugo, nukae míewɔna fifia?

582
00:28:46,660 --> 00:28:47,680
Ɣeyiɣi didi kae wòle be malala?

583
00:28:47,700 --> 00:28:48,200
Lé esia me ɖe asi.

584
00:28:48,500 --> 00:28:50,020
Èle asi nyui me kple Santiago.

585
00:28:50,400 --> 00:28:52,060
Enya afisi tututu wòle wò kplɔm yina.

586
00:28:52,480 --> 00:28:53,480
Anyi!

587
00:28:59,340 --> 00:29:00,340
Vortex me kɔ nyuie.

588
00:29:03,120 --> 00:29:04,660
Èle afisia, hele nye dim.

589
00:29:05,120 --> 00:29:06,520
Aleke wòle be mana míanɔ agbe?

590
00:29:07,100 --> 00:29:08,880
Santiago le wò kplɔm yi aƒe aɖe si le dedie me.

591
00:29:08,960 --> 00:29:10,800
Ne èva ɖo la, àte ŋu atrɔ ava
kplim.

592
00:29:14,739 --> 00:29:17,700
Akpakpa suewo, miesrɔ̃ nusi mí
nya ne míenyae.

593
00:29:17,840 --> 00:29:19,420
Egbɔ míaƒe akɔntabubu ƒe agbanɔamedzi ŋu sãsãsã.

594
00:29:19,421 --> 00:29:21,700
Mina míaxɔ akɔntabubu aɖe atsɔ akpɔe ɖa le afisia.

595
00:29:22,309 --> 00:29:25,400
Esiae nye dedienɔnɔ si ɖe dzesi wu
lapse le miaƒe habɔbɔa ƒe ŋutinya me.

596
00:29:25,620 --> 00:29:26,320
Enye afɔku gã aɖe ŋutɔ.

597
00:29:26,620 --> 00:29:28,860
IRR ɖedzesi aɖe le DOD si si míate ŋu azã
enumake.

598
00:29:29,060 --> 00:29:30,060
Ema nye vodada.

599
00:29:30,120 --> 00:29:31,380
Mègaʋu ʋɔtrua ƒe ʋɔtrua o.

600
00:29:31,560 --> 00:29:34,320
FBI ƒe gbeadzidɔwɔla 12,000 ye le míaƒe...
tsɔtsɔ ƒu gbe.

601
00:29:34,920 --> 00:29:36,300
Nyemenya nusita míewɔa ema ŋudɔ o.

602
00:29:36,301 --> 00:29:38,742
Nu mamlɛtɔ si míehiãe nye
12,000 siwo menya nu tso feds ŋu nyuie o

603
00:29:38,743 --> 00:29:40,636
afɔkpodzidada ƒo xlãe kple
hehe amewo ƒe susu yi wo ɖokui dzi.

604
00:29:40,660 --> 00:29:42,100
Eyata taflatse, nɔ wò mɔa dzi.

605
00:29:42,180 --> 00:29:44,100
Ne míehiã aʋawɔwɔ ƒe ʋuʋudedi bliboa la, .
Maƒo ka na wò.

606
00:29:44,660 --> 00:29:45,660
Kpeɖeŋutɔ be metso nya me.

607
00:29:46,139 --> 00:29:47,340
Ðeko esia dze hadomenyatakakadzraɖoƒewo dzi.

608
00:29:47,520 --> 00:29:49,400
TV dzi nyadzɔdzɔ aɖe si woɖena fiana tso Kansas City.

609
00:29:50,640 --> 00:29:51,640
Edze le afima fifia.

610
00:29:54,094 --> 00:29:55,094
Amekae wònye?

611
00:29:55,300 --> 00:29:58,300
Nutoa me yame ƒe nɔnɔme nyɔnu le KCXC4, Kansas City,
Missouri.

612
00:29:58,899 --> 00:30:00,260
Margaret Fairchild, si xɔ ƒe 38.

613
00:30:01,129 --> 00:30:02,169
Wodzii le Cerritos, California.

614
00:30:02,889 --> 00:30:03,969
Meɖe srɔ̃ kpɔ o, vi aɖeke meli o.

615
00:30:04,614 --> 00:30:06,020
Bachelor ƒe ɖaseɖigbalẽ le nyadzɔdzɔwo kaka me.

616
00:30:06,520 --> 00:30:08,160
Gbetagbe ƒe kpɔɖeŋu aɖe le mía si le nudzraɖoƒewo.

617
00:30:08,300 --> 00:30:09,300
Ɛ̃.

618
00:30:09,640 --> 00:30:10,640
Eye esɔ kple wo nɔewo.

619
00:30:13,475 --> 00:30:14,720
Nukae nèdi be yeawɔ?

620
00:30:14,920 --> 00:30:16,260
Die hafi nàyi, Gus.

621
00:30:16,694 --> 00:30:18,120
Amekae le mía si le anyigba dzi le Kansas
Dugã me?

622
00:30:18,121 --> 00:30:19,140
Va ge ɖe eme, va ge ɖe eme.

623
00:30:19,460 --> 00:30:20,880
Va ge ɖe eme, va ge ɖe eme.

624
00:30:21,760 --> 00:30:23,480
Va ge ɖe eme.

625
00:30:23,481 --> 00:30:25,121
OK, Margaret, míele egɔme dzem.

626
00:30:25,669 --> 00:30:26,989
Dodokpɔa anye toɣliɖeɖe ŋutɔŋutɔ.

627
00:30:27,180 --> 00:30:30,400
Eyata matsɔ gli sia ana wò le wò
asi nenye be, ne èhiãm la, tsɔe ƒu gbe

628
00:30:30,401 --> 00:30:32,340
dodokpɔa, mimie ɣesiaɣi si wòahiã
dzudzɔ.

629
00:30:32,560 --> 00:30:32,920
ENYO?

630
00:30:32,960 --> 00:30:34,000
Na wò ŋkuwo nanɔ ʋuʋu ɖi, OK?

631
00:30:35,579 --> 00:30:37,939
Maƒo nu na wò ɣeyiɣi bliboa katã
èle eme, OK?

632
00:30:38,080 --> 00:30:38,420
ENYO.

633
00:30:38,900 --> 00:30:39,640
Afimae nèyina.

634
00:30:39,720 --> 00:30:40,720
Èle gegem ɖe eme.

635
00:30:42,100 --> 00:30:43,100
Aleke nèle?

636
00:30:43,140 --> 00:30:44,140
Mefɔ̃.

637
00:31:42,020 --> 00:31:43,360
Èle nyuiea?

638
00:31:44,940 --> 00:31:45,940
Gbemelãwo koe wonye.

639
00:31:46,579 --> 00:31:47,579
Egblɔ be ŋkuléle ɖe nu ŋu.

640
00:31:49,229 --> 00:31:53,980
Ðeko wòle abe ɖe wole vɔvɔ̃m ene, gake womevɔ̃na o.

641
00:31:55,769 --> 00:31:59,760
Woƒe dzi le ƒo, gake woƒua du ne èɖo asi gbɔ
na wò fotoɖemɔ̃a.

642
00:32:04,640 --> 00:32:05,640
Ɣeyiɣia de Danny.

643
00:32:06,819 --> 00:32:07,819
Nukae le edzi yim?

644
00:32:10,739 --> 00:32:12,180
Miaxɔ dzinye ase ne megblɔe na mi o.

645
00:32:15,839 --> 00:32:16,839
Eyata mele eɖem fia wò.

646
00:32:19,289 --> 00:32:20,289
Wò MRI la sɔ.

647
00:32:21,039 --> 00:32:22,240
Ʋusɔgbɔdɔ alo tɔtɔ aɖeke meli o.

648
00:32:22,829 --> 00:32:25,300
Eyata menye neoplastice wònye o eye naneke hã meli o
infarction ƒe dɔléle.

649
00:32:25,520 --> 00:32:26,520
Mèkpɔ naneke o.

650
00:32:27,479 --> 00:32:28,919
Ame akpa gãtɔ anyae godoo.

651
00:32:29,409 --> 00:32:31,220
Enyo ɖeko mekpɔ nusi le edzi yim kplim.

652
00:32:31,819 --> 00:32:32,855
Ðeko susu mele eme o.

653
00:32:32,879 --> 00:32:34,759
Enyo ɖe nènɔ nuteɖeamedzi geɖe mea
nyitsɔ laa?

654
00:32:34,800 --> 00:32:35,100
Ao.

655
00:32:35,500 --> 00:32:35,940
Ao.

656
00:32:36,219 --> 00:32:38,220
Egbee mefia, gake menye do ŋgɔ na egbe o.

657
00:32:39,079 --> 00:32:40,199
Parkinson ƒe dɔlélea nɔ fofowò ŋua?

658
00:32:41,499 --> 00:32:42,636
Ðe nèle gbɔgblɔm be nenemae wòlea?

659
00:32:42,660 --> 00:32:43,120
Ao, ao, ao.

660
00:32:43,160 --> 00:32:43,740
Menye nenema kokoko o.

661
00:32:44,114 --> 00:32:45,520
Gake ƒe ka mee wòdze egɔme?

662
00:32:46,269 --> 00:32:47,560
Exɔ ƒe 46, ƒe 47.

663
00:32:48,859 --> 00:32:50,059
Ƒewuivi menye esime wòku.

664
00:32:52,169 --> 00:32:53,020
Ðe wole ŋku lém ɖe mía ŋua?

665
00:32:53,080 --> 00:32:54,080
Amekawoe nye ŋutsu mawo?

666
00:32:54,340 --> 00:32:55,340
Wole FBI ƒe dɔwɔƒea gbɔ.

667
00:32:55,999 --> 00:32:58,319
Nyabiase aɖewo le wo si na wò le ema megbe
míewu enu le afisia.

668
00:32:58,569 --> 00:32:59,340
Aleke nèwɔ nya be FBI ye wonye?

669
00:32:59,340 --> 00:33:01,680
Woɖe dzesidede ame ɖokui fia.

670
00:33:09,889 --> 00:33:10,889
Menye FBI ye wonye o.

671
00:33:16,209 --> 00:33:20,608
Aƒenɔ Fairchild, ɖe nèwɔe kpɔa
di aɖaŋuɖoɖo na amesiwo

672
00:33:20,609 --> 00:33:23,211
nudzɔdzɔ dziŋɔ si dzɔ
esime nènye ɖevi?

673
00:33:29,379 --> 00:33:30,080
Nyemeɖo ŋku edzi o.

674
00:33:30,100 --> 00:33:31,100
Mexɔ ƒe 10.

675
00:33:31,959 --> 00:33:33,940
Ðe drɔ̃e baɖawo le asiwò siwo do ƒome kple...
nudzɔdzɔa?

676
00:33:33,980 --> 00:33:34,240
Ao.

677
00:33:34,649 --> 00:33:35,460
Ɣesiaɣi.

678
00:33:35,620 --> 00:33:36,620
Ɣesiaɣi.

679
00:33:36,679 --> 00:33:40,600
Enye drɔ̃e ma ke le kpakpaluʋuiwo kple...
Hansel kple Gretel ƒe aƒe aɖe si le ave me.

680
00:33:41,195 --> 00:33:42,940
Eye hã, edzia ha le eƒe alɔ̃ me
ɣeaɖewoɣi.

681
00:33:42,941 --> 00:33:44,340
Ao, nyemewɔa esia o.

682
00:33:44,440 --> 00:33:45,080
Nyemewɔe nenema o.

683
00:33:45,120 --> 00:33:45,800
Ðe mewɔa esia?

684
00:33:46,060 --> 00:33:46,260
Èwɔe nenema.

685
00:33:46,640 --> 00:33:47,140
Ewɔa esia.

686
00:33:47,360 --> 00:33:48,360
Taflatse aɖabaƒoƒo ɖeka.

687
00:33:49,659 --> 00:33:50,760
Nukae nàte ŋu awɔ?

688
00:33:50,849 --> 00:33:53,040
Aleke nàwɔ agblɔ nu ɖeka si me...
megblɔe na ame aɖeke kpɔ o negbe wò ko?

689
00:33:53,041 --> 00:33:54,050
Mègblɔ nya geɖe tso eŋu nam o.

690
00:33:54,074 --> 00:33:56,231
Elabena nyemeɖo ŋku edzi o
eye emegbe nàgblɔe bliboe

691
00:33:56,232 --> 00:33:58,341
amedzro si medzina le nye
alɔ̃dɔdɔ ne míedoa Koreagbea?

692
00:33:58,580 --> 00:33:59,140
Menye amedzrowoe míenye o.

693
00:33:59,240 --> 00:33:59,520
Míenye ɖɔktawo.

694
00:33:59,700 --> 00:34:01,460
Èhe wò pantalon ɖe anyi hegblɔe na wo
nuawo.

695
00:34:01,500 --> 00:34:02,080
Aleae wòwɔa dɔe.

696
00:34:02,120 --> 00:34:03,560
Nukae FBI le wɔwɔm le afisia?

697
00:34:20,610 --> 00:34:21,610
Kelner ƒe agbalẽa.

698
00:34:24,259 --> 00:34:25,259
Daniel Kelner ƒe agbalẽa me.

699
00:34:26,200 --> 00:34:27,200
Ènya amesi nye ema?

700
00:34:27,449 --> 00:34:28,449
Nye menya o.

701
00:34:28,780 --> 00:34:29,780
Amekae nye Ðɔkta Coleman?

702
00:34:29,810 --> 00:34:30,830
Amekae nye Daniel Kelner?

703
00:34:30,929 --> 00:34:32,729
Nyemenya o, gake ŋutsu mawo di be wòanɔ nenema
ku.

704
00:34:36,620 --> 00:34:38,486
Mesena le ɖokuinye me be mehiã kpekpeɖeŋu be mage ɖe...
tsileƒe.

705
00:34:38,510 --> 00:34:39,070
Àte ŋu awɔea?

706
00:34:39,469 --> 00:34:41,090
Àte ŋu aʋuʋui kplii ko, Jackson?

707
00:34:41,190 --> 00:34:42,190
Nye Mawu.

708
00:34:44,030 --> 00:34:44,429
Alekee.

709
00:34:44,530 --> 00:34:45,770
Ele be wòazã tsileƒea.

710
00:34:46,050 --> 00:34:46,590
Mekpɔa tsileƒea.

711
00:34:46,969 --> 00:34:47,190
Ee.

712
00:34:47,630 --> 00:34:48,030
Enyo.

713
00:34:48,510 --> 00:34:48,909
Enyo.

714
00:34:49,090 --> 00:34:50,090
Enyo.

715
00:34:50,130 --> 00:34:50,530
Enyo.

716
00:34:50,730 --> 00:34:51,730
Enyo.

717
00:34:52,130 --> 00:34:53,130
Enyo.

718
00:34:54,110 --> 00:34:54,510
Enyo.

719
00:34:54,511 --> 00:34:56,929
Ðeko nàna maƒo nu tso eŋu sɛkɛnd ɖeka.

720
00:34:58,150 --> 00:34:58,630
Ètrɔ gbɔ.

721
00:34:58,810 --> 00:34:59,330
Ðe míate ŋu aƒo nua?

722
00:34:59,690 --> 00:35:01,710
Ðe míate ŋu aɖe blewu aɖabaƒoƒo ɖeka koa?

723
00:35:01,850 --> 00:35:04,290
Ðeko medi be maƒo nu na wò tso nusi ŋu
èle ewɔm.

724
00:35:07,090 --> 00:35:07,810
Awudodo.

725
00:35:08,050 --> 00:35:08,350
Míele dzodzom.

726
00:35:08,510 --> 00:35:08,910
Míele dzodzom.

727
00:35:08,970 --> 00:35:09,370
Ele be wòayi.

728
00:35:09,470 --> 00:35:09,750
Nu ka?

729
00:35:09,830 --> 00:35:10,310
Ele be wòayi.

730
00:35:10,830 --> 00:35:11,990
Oo, Mawu.

731
00:35:12,030 --> 00:35:12,530
Meɖe kuku nam ŋutɔ.

732
00:35:12,630 --> 00:35:12,850
Alekee.

733
00:35:13,190 --> 00:35:13,690
Ago nam.

734
00:35:13,810 --> 00:35:14,190
Egᴐme ɖe?

735
00:35:14,410 --> 00:35:15,410
Busting out?

736
00:35:15,510 --> 00:35:16,430
Nukae gblẽ le ŋuwò?

737
00:35:16,490 --> 00:35:16,910
Nukae gblẽ?

738
00:35:16,990 --> 00:35:18,830
Menye ŋutsuvi si mewɔa nu aduadu kura o, .
alo?

739
00:35:23,090 --> 00:35:24,210
Oo, ele be nànɔ fefem kplim.

740
00:35:24,420 --> 00:35:24,760
Nu ka?

741
00:35:25,130 --> 00:35:25,780
Nukae mewɔ?

742
00:35:25,781 --> 00:35:26,680
Ènya nusi tututu nàwɔ.

743
00:35:26,681 --> 00:35:27,060
Nukae mewɔ?

744
00:35:27,280 --> 00:35:28,280
Hee.

745
00:35:29,850 --> 00:35:31,721
Ele nɛ be... Ele nɛ be wòawɔe
be woazã tsileƒea.

746
00:35:32,460 --> 00:35:33,460
Enyo.

747
00:35:55,740 --> 00:35:56,740
Afikae wòle?

748
00:35:57,840 --> 00:36:00,100
Extential ƒutsotsoewo ŋuti nyatakakawo nana ƒe ŋgɔyiyi kple
extraction.

749
00:36:01,800 --> 00:36:02,800
Nuka ŋue?

750
00:36:21,570 --> 00:36:24,120
Homestead Yamesrafowo ƒe Dɔwɔƒe si le Florida le ƒe
Ƒe 1973 me.

751
00:36:26,230 --> 00:36:27,230
Amekae nye ŋutsu si le Nixon gbɔ?

752
00:36:27,850 --> 00:36:29,500
TV dzi ɣletivi gã aɖe le ƒe 50-awo me.

753
00:36:29,501 --> 00:36:30,840
Nixon di be yeawɔ dɔ ɖe edzi.

754
00:36:30,940 --> 00:36:31,940
Oo, mekpɔe.

755
00:37:19,760 --> 00:37:21,000
Ðeviwoe wonyea?

756
00:37:21,760 --> 00:37:22,760
Ao.

757
00:37:26,470 --> 00:37:27,820
Amewoe wonyea?

758
00:37:29,160 --> 00:37:30,160
Ao.

759
00:37:34,410 --> 00:37:35,530
Amegbetɔwoe wonyea?

760
00:37:49,140 --> 00:37:50,500
Akpa sia si kplɔe ɖo la kpɔkpɔ sesẽ.

761
00:37:52,880 --> 00:37:54,780
Nusi Hugo ɖe fiam ye na mege ɖe eme
esia.

762
00:37:56,840 --> 00:37:57,840
Enyo?

763
00:38:03,640 --> 00:38:04,640
Enyo.

764
00:38:14,960 --> 00:38:16,100
Apple ƒe atike siwo naa ame ƒe dzi dzea eme.

765
00:38:16,340 --> 00:38:17,580
Nyee nye nuteɖeamedzi dɔnɔ si le gɔmedzedzea me.

766
00:38:17,581 --> 00:38:18,680
Gbã... Enyo.

767
00:38:18,740 --> 00:38:18,760
Enyo.

768
00:38:18,761 --> 00:38:19,880
Nyeme... Nyemedi be maƒo nu o

769
00:38:28,260 --> 00:38:29,100
na wò akpa.

770
00:38:29,120 --> 00:38:29,900
Nyemexɔa kpɔɖeŋu ƒe ŋuɖoɖo o.

771
00:38:30,000 --> 00:38:30,580
Cue aɖe le asinye.

772
00:38:30,685 --> 00:38:32,400
Mehiã na resp aɖewo... Wò
nya nusi gblɔm mele?

773
00:38:32,480 --> 00:38:35,680
Mexɔ dukɔa... 18-17
miniti ʋɛ aɖewo hafi maƒo ka na wò.

774
00:38:36,200 --> 00:38:37,200
Ele nuŋɔŋlɔa me.

775
00:38:37,335 --> 00:38:39,300
Nuŋɔŋlɔ yeyetɔ kekeake
nye... Nya manyomanyo.

776
00:38:39,580 --> 00:38:40,580
Audist la hiã nu geɖe wu.

777
00:38:40,790 --> 00:38:41,560
Àte ŋu ato mɔa ƒe afã dzi.

778
00:38:41,800 --> 00:38:42,800
Wɔe fifia.

779
00:38:43,000 --> 00:38:43,660
Tsɔe de eme.

780
00:38:43,760 --> 00:38:44,760
Fifia.

781
00:38:47,340 --> 00:38:47,740
Nu bubuwo gali.

782
00:38:47,741 --> 00:38:48,020
Èsusu be ele ye sia?

783
00:38:48,021 --> 00:38:48,040
Èxɔe.

784
00:38:48,041 --> 00:38:48,080
Èxɔe.

785
00:38:48,081 --> 00:38:49,081
Hmm...

786
00:39:00,500 --> 00:39:01,500
Nu bubuwo gali.

787
00:39:02,730 --> 00:39:03,900
Ƒe 79 sɔŋ enye sia.

788
00:39:07,160 --> 00:39:08,160
Wo katã le asinye.

789
00:39:30,680 --> 00:39:33,400
Hugo koe nɔ ƒomedodo me kplii
kplii.

790
00:39:34,000 --> 00:39:35,800
Eye enya nusi wɔm wònɔ kple ema
nu.

791
00:39:36,120 --> 00:39:36,760
He yi dzi.

792
00:39:36,761 --> 00:39:37,761
Gblɔ nɛ be Dayton ye nye esia.

793
00:39:44,020 --> 00:39:45,260
Na mɔ̃a nam.

794
00:39:45,560 --> 00:39:46,340
Esiae nye Ɣletivi.

795
00:39:46,440 --> 00:39:48,560
Eyina ɖe anyi wu 90 zi mamlɛtɔ si mehe
wò dzi.

796
00:39:48,870 --> 00:39:50,640
Kpɔ ɖa be tachyarrhythmias le drill me hã
leverage zazã.

797
00:40:16,450 --> 00:40:17,130
Mefɔ̃!

798
00:40:17,270 --> 00:40:18,270
Mefɔ̃!

799
00:40:18,770 --> 00:40:19,770
Nu kae dzᴐ?

800
00:40:22,640 --> 00:40:23,640
Nye susu nɔ nu ŋu.

801
00:40:24,380 --> 00:40:25,100
Metsɔ ɖokuinye na.

802
00:40:25,240 --> 00:40:26,720
Eƒe dzi dze eme kokoko hena sɛkɛnd ɖeka ƒe akpa ɖeka.

803
00:40:28,580 --> 00:40:28,980
Sledgehammer ƒe ʋuƒo.

804
00:40:28,981 --> 00:40:29,380
Whiteout.

805
00:40:29,805 --> 00:40:31,205
Mimi ya katã do goe le nye lãkusi me.

806
00:40:32,335 --> 00:40:33,335
Ðe wònye nuteƒekpɔla?

807
00:40:33,800 --> 00:40:34,800
Màte ŋu aƒu tsi ayi dzi oa?

808
00:40:37,580 --> 00:40:38,580
Mate ŋu alɔ̃ ɖe edzi o.

809
00:40:38,680 --> 00:40:39,680
Nye menya o.

810
00:40:40,160 --> 00:40:41,160
Hugo ƒe ŋutsue wònye.

811
00:40:42,090 --> 00:40:43,770
Nu geɖe anɔ anyi si míewɔna o
nyae.

812
00:40:44,100 --> 00:40:44,500
Ɖewohĩ.

813
00:40:44,680 --> 00:40:46,280
Menye ɖe mele tɔtrɔm yi afima be makpɔe ɖa o.

814
00:40:56,690 --> 00:40:57,970
He data la ɖe ahiãvi la dzi.

815
00:40:59,934 --> 00:41:02,980
Wowɔ ɖoɖo siwo wowɔ be woatsɔ axɔe le...
asinudɔwɔwɔ si mebɔ o.

816
00:41:04,705 --> 00:41:07,100
Gbebiame tso nugbagbevi siwo menye amegbetɔwo o ŋu.

817
00:41:08,260 --> 00:41:10,740
Mɔ̃ɖaŋununya kple mɔ̃ɖaŋununya si trɔna ɖe megbe
amewo zazã ɖe mɔ gbegblẽ nu.

818
00:41:11,095 --> 00:41:12,095
Wo katã.

819
00:41:12,790 --> 00:41:16,440
Wardex, si nye Aʋawɔnyawo Gbɔkpɔha, ye le edzi kpɔm,
kple aʋawɔnuwo ƒe dɔwɔƒewo.

820
00:41:17,810 --> 00:41:20,283
Eƒe ɖoƒe kɔkɔtɔ kekeake
ƒe asrafowo kple ame ŋutɔ tɔ

821
00:41:20,284 --> 00:41:23,321
akpawo ƒe hatsotsowo me toto
le Amerikatɔwo ƒe ŋutinya me.

822
00:41:24,280 --> 00:41:26,900
Woƒua du mí tso ƒe 70-awo ƒe gɔmedzedze ke
dziɖuɖua ƒe gakpekpeɖeŋunana.

823
00:41:27,080 --> 00:41:29,040
Adzɔxexe ƒe dɔlar geɖe akpa be woate kpɔ aɣla wo.

824
00:41:29,041 --> 00:41:30,935
Eye blemanu siwo mele xexeame o hã
nye viɖenu akpa

825
00:41:30,936 --> 00:41:33,020
be woagblẽe ɖe asiwo me
ƒe amegã siwo woɖo.

826
00:41:33,300 --> 00:41:34,620
Vevietɔ le Nixon ƒe nya la megbe.

827
00:41:36,130 --> 00:41:38,160
Dukplɔlawo gazu dumevi dzrowo le enyi megbe
ƒewo.

828
00:41:38,375 --> 00:41:41,980
Eyata susu aɖeke megali si ta nàxlẽ wo o
le esiawo dometɔ ɖesiaɖe me.

829
00:41:44,720 --> 00:41:47,020
Menye emawo katã ƒe akpa aɖe vaseɖe esime mekpɔ nusi
ɖeko nèkpɔe.

830
00:41:49,020 --> 00:41:50,020
Esiawo katã nu tsona.

831
00:41:50,520 --> 00:41:51,520
Fifia.

832
00:41:52,580 --> 00:41:53,580
Nukae nèle wɔwɔ ge?

833
00:41:54,720 --> 00:41:55,720
Nyaɖeɖefia bliboe.

834
00:41:56,950 --> 00:41:57,660
Na xexeame katã.

835
00:41:57,661 --> 00:41:59,120
Wo katã zi ɖeka.

836
00:42:02,670 --> 00:42:04,620
Èbu ŋusẽ si ema akpɔ ɖe ame dzi ŋu kpɔa
si?

837
00:42:06,380 --> 00:42:07,380
Le nusianu ŋua?

838
00:42:09,240 --> 00:42:10,240
Nu ka?

839
00:42:11,450 --> 00:42:14,680
Menye nye ŋutɔe atso nya me ne enyo o
alo vɔ̃ɖi be amewo nanya.

840
00:42:16,675 --> 00:42:18,441
Ekema aleke wòle le wò ŋutɔ gbɔwòe
be woatso nya me be gomenɔamesi

841
00:42:18,442 --> 00:42:20,460
be woanya la ƒo
nusiwo dona tso sidzedze me?

842
00:42:21,700 --> 00:42:23,316
Ðe nèle gbɔgblɔm be míegblẽ nya sia ɖe Wardex si mea?

843
00:42:23,340 --> 00:42:25,880
Elabena wotso nya me le esia ŋu xoxo
wo tɔe wònye.

844
00:42:25,960 --> 00:42:26,960
Esia...

845
00:42:27,290 --> 00:42:28,740
nyateƒe vevi si ku ɖe xexeame katã ŋu.

846
00:42:28,800 --> 00:42:29,240
Enye nu gbegblẽ.

847
00:42:29,380 --> 00:42:30,380
Màte ŋu awɔ ema o.

848
00:42:31,900 --> 00:42:32,900
Bu eŋu kpɔ...

849
00:42:35,940 --> 00:42:37,040
Amewo akpɔ wo be wonye mawuwo.

850
00:42:37,060 --> 00:42:38,260
Woadzudzɔ Mawu dzi xɔxɔ se.

851
00:42:39,620 --> 00:42:40,620
Míedzo le sɔlemeha la me.

852
00:42:41,375 --> 00:42:42,655
Menye esi medzudzɔ xɔse tae o.

853
00:42:42,700 --> 00:42:45,640
Elabena nyemate ŋu agblɔe kple kakaɖedzi o
be Mawu nye mawume.

854
00:42:45,820 --> 00:42:48,480
Gake mexɔe se vevie be eyae
vevi aɖe.

855
00:42:51,200 --> 00:42:52,600
Eyae nye alesi míeɖea mía ɖokui gɔmee.

856
00:42:52,720 --> 00:42:54,760
Eyae nye nusi léa dekɔnu blibowo ɖe te
ɖekae.

857
00:42:57,280 --> 00:42:59,920
Wohe mí be míaxɔ ame kɔkɔe aɖe dzi ase
being.

858
00:42:59,980 --> 00:43:02,840
Eye fifia èdi be yeafia kɔkɔƒe ŋutɔŋutɔ mí
nuwɔwɔwo?

859
00:43:04,360 --> 00:43:05,480
Amewo mate ŋu akpɔ evea siaa gbɔ o.

860
00:43:08,020 --> 00:43:09,160
Nyateƒee, womate ŋui o.

861
00:43:10,100 --> 00:43:11,400
Ao, womate ŋui o.

862
00:43:12,320 --> 00:43:14,160
Kpɔ míaƒe ŋutinya ɖa kpata ɖesiaɖe
tɔtrɔ.

863
00:43:14,880 --> 00:43:15,880
Eye fifia?

864
00:43:17,120 --> 00:43:19,080
Esi xexeame le dzodzo ge le míaƒe...
mowo?

865
00:43:21,500 --> 00:43:22,940
Àtsi dzodzodzoe eye nàtsi dzimaɖi.

866
00:43:23,090 --> 00:43:24,980
Eye Mawu nakpe ɖe mía ŋu.

867
00:43:29,970 --> 00:43:31,290
Mi ame evea miekpɔ mɔ be mava xɔa me.

868
00:43:42,970 --> 00:43:43,970
Dzesi aɖeke meli o.

869
00:43:46,410 --> 00:43:47,410
Dzesi aɖeke meli o.

870
00:43:48,770 --> 00:43:49,810
Te togbɛa ƒe akpa kemɛ kpɔ.

871
00:43:49,830 --> 00:44:21,630
toɣliɖeɖe dziŋɔ Va!

872
00:44:21,690 --> 00:44:22,690
Ʋɔtrua!

873
00:44:23,230 --> 00:44:27,390
Oo, taflatse, taflatse.

874
00:44:28,270 --> 00:44:29,270
Yohanes, Yohanes...

875
00:44:36,610 --> 00:44:37,010
Mido gbe na mia?

876
00:44:37,011 --> 00:44:41,779
Ne ètsɔ ema ƒu gbe ɖe eme gɔ̃ hã
Fransegbe, meka atam na Mawu, mewɔe

877
00:44:41,780 --> 00:44:44,710
nɔ lalam ɣeyiɣi didi aɖe ŋutɔ
ɣeyiɣi si me mado go wò, Aƒenɔ Fairchild.

878
00:44:45,970 --> 00:44:46,970
Ame kae nye esia?

879
00:44:47,650 --> 00:44:48,650
Xɔlɔ̃ aɖe.

880
00:44:50,184 --> 00:44:54,830
Eye ne meto nyateƒe le ŋuwò la, Margaret, .
ànya ne menye nyee o.

881
00:44:55,170 --> 00:44:55,950
Ao, nyemewɔe o.

882
00:44:55,951 --> 00:44:58,450
Nyemenya wò azɔ o, gake menyae
nusi le dzɔdzɔm ɖe dzinye.

883
00:44:58,750 --> 00:45:00,950
Ame ʋɛ aɖewo koe ate ŋu akpɔ esia gbɔ nyuie abe alesi...
wò.

884
00:45:01,130 --> 00:45:02,330
Menye ɖe mele edzi kpɔm o.

885
00:45:02,350 --> 00:45:02,770
Menye nyee o.

886
00:45:02,810 --> 00:45:03,810
Vɔvɔ̃ ɖom.

887
00:45:03,850 --> 00:45:05,090
Vɔvɔ̃ ɖom le nye susu me.

888
00:45:05,091 --> 00:45:08,450
Elabena mɔzɔla koe nènye le wò...
mɔ aɖe dzi le afi aɖe.

889
00:45:10,210 --> 00:45:11,246
Mina míakpe ɖe ŋuwò nàɖo afima.

890
00:45:11,270 --> 00:45:11,750
Kpe ɖe ŋunye aleke?

891
00:45:11,870 --> 00:45:12,310
Egᴐme ɖe?

892
00:45:12,370 --> 00:45:14,950
Míedi be míatsɔ míaƒe ametakpɔkpɔ ana wò.

893
00:45:15,890 --> 00:45:18,650
Míehe ɖe megbe le asiɖeɖe le eŋu me vaseɖe emegbe
míekpɔ wò yame ƒe nɔnɔme ŋuti nyatakaka.

894
00:45:19,070 --> 00:45:20,070
Èlé ɖe megbea?

895
00:45:20,130 --> 00:45:20,910
Egᴐme ɖe?

896
00:45:20,970 --> 00:45:21,970
Nukae ema fia?

897
00:45:22,110 --> 00:45:23,350
Ðe nàhiã senyala aɖea?

898
00:45:27,160 --> 00:45:29,160
Amekae nye 873-2626?

899
00:45:32,850 --> 00:45:35,530
Esi wònye be ènya xexlẽme ma ta la, ele be nànya
nya amesi tɔ wònye xoxo.

900
00:45:38,890 --> 00:45:39,890
Kellner yea?

901
00:45:40,390 --> 00:45:41,390
Kellner yea?

902
00:45:41,430 --> 00:45:42,430
Enyo.

903
00:45:43,250 --> 00:45:44,250
Ðo to nyuie.

904
00:45:44,884 --> 00:45:45,930
Màte ŋu ayi aƒeme o.

905
00:45:46,290 --> 00:45:49,750
Ne mɔfiame bubu aɖe le susu me na wò la, .
didi si me mekɔ o gɔ̃ hã, dze eyome.

906
00:45:50,445 --> 00:45:52,786
Ne míete ŋu ke ɖe ŋuwò to telefon dzi la, ame bubuwo hã ate ŋu ake ɖe ŋuwò
ke ɖe ŋuwò le xexeame.

907
00:45:52,810 --> 00:45:53,550
Etsi megbe akpa.

908
00:45:53,610 --> 00:45:54,870
Woke ɖe ŋunye xoxo.

909
00:45:55,130 --> 00:45:55,490
Ðe kaƒoƒoa ɖa.

910
00:45:55,890 --> 00:45:56,250
Enumake.

911
00:45:56,910 --> 00:45:57,630
Gblẽ wò telefon la dome.

912
00:45:57,900 --> 00:45:58,930
Aleke nàwɔ ake ɖe ŋunye?

913
00:45:59,130 --> 00:46:00,646
Kakaɖedzi blibo le asinye be àke ɖe mía ŋu.

914
00:46:00,670 --> 00:46:01,670
Wɔe fifia.

915
00:46:03,430 --> 00:46:04,350
Lala, lala, lala.

916
00:46:04,390 --> 00:46:05,390
Nu ka wɔm nèle?

917
00:46:07,270 --> 00:46:07,990
Trɔ yi megbe.

918
00:46:08,030 --> 00:46:08,450
Telefon aɖe nɔ afima.

919
00:46:08,690 --> 00:46:08,810
Nu ka?

920
00:46:08,950 --> 00:46:09,950
Trɔ yi megbe.

921
00:46:10,230 --> 00:46:12,306
Madi be manya
be mele ewɔm wògbɔ eme

922
00:46:12,307 --> 00:46:14,210
ŋutasẽla le afisia kple afima
Mele ʋuʋum kplii.

923
00:46:14,230 --> 00:46:15,610
Fifia enye telefon si ƒe home nye dɔlar 600.

924
00:46:17,070 --> 00:46:19,530
Enyo, egakpɔtɔ nye telefon si ƒe home nye dɔlar 600 elabena wò
to eŋu.

925
00:46:19,610 --> 00:46:21,206
Eyata he yi ŋgɔ vaseɖe esime nàse ʋuʋudedia.

926
00:46:21,230 --> 00:46:22,230
Tso.

927
00:46:26,410 --> 00:46:27,270
Oo, nye Mawu.

928
00:46:27,330 --> 00:46:28,010
Ègabu eŋu ake.

929
00:46:28,090 --> 00:46:28,510
Oo, nye Mawu.

930
00:46:28,690 --> 00:46:29,690
Enyo.

931
00:46:41,330 --> 00:46:42,050
Yi edzi nànɔ edzi yim.

932
00:46:42,170 --> 00:46:43,170
Yi edzi nànɔ edzi yim.

933
00:46:54,440 --> 00:46:54,800
Enyo.

934
00:46:55,220 --> 00:46:55,580
Enyo.

935
00:46:55,700 --> 00:46:56,040
Mina míayi.

936
00:46:56,380 --> 00:46:57,380
Afi ka?

937
00:46:58,840 --> 00:46:59,200
Dziehe.

938
00:46:59,800 --> 00:47:00,160
Nu ka ta?

939
00:47:00,460 --> 00:47:02,220
Elabena afimae Daniel Kellner le
gblɔ.

940
00:47:02,400 --> 00:47:02,560
Oo, nye Mawu.

941
00:47:02,700 --> 00:47:04,400
Amekae nye dude sia?

942
00:47:04,480 --> 00:47:06,616
Ðe esia nye ŋutsu aɖe tso wò ɣeyiɣi siwo va yi me be
ègblɔe nam kpɔ?

943
00:47:06,640 --> 00:47:06,720
Menye James ye menye o.

944
00:47:06,721 --> 00:47:07,480
Míele taɖuame aɖe me tom.

945
00:47:07,520 --> 00:47:08,676
Nyemenya nu si wɔm mele le afisia o.

946
00:47:08,700 --> 00:47:09,540
Nyemenya amesi wònye o.

947
00:47:09,580 --> 00:47:10,900
Ðeko menya be ele dziehe teƒe aɖe.

948
00:47:10,940 --> 00:47:11,940
Ema koe nye nusi menya.

949
00:47:12,020 --> 00:47:12,340
Enyo?

950
00:47:12,940 --> 00:47:13,620
Hey, na míayi.

951
00:47:13,660 --> 00:47:14,660
Nukae nye gbeɖiɖi ma?

952
00:47:17,200 --> 00:47:18,200
Enye tsikpe ƒe ahom.

953
00:47:18,640 --> 00:47:18,740
O.

954
00:47:18,860 --> 00:47:19,860
Enyo.

955
00:47:19,900 --> 00:47:20,900
Yame ƒe nɔnɔme shimmy?

956
00:47:21,100 --> 00:47:21,840
Vi aɖe ko.

957
00:47:22,020 --> 00:47:22,380
Enyo.

958
00:47:22,381 --> 00:47:23,381
Ele be míayi.

959
00:47:23,500 --> 00:47:24,500
Enyo.

960
00:48:11,689 --> 00:48:13,400
Míexɔ Kellner le 2626 dzi.

961
00:48:15,695 --> 00:48:17,055
Kpɔ video si meɖo ɖe wò teti koe nye ema ɖa.

962
00:48:17,800 --> 00:48:18,160
Enyo.

963
00:48:18,161 --> 00:48:19,161
Do dzi.

964
00:48:24,780 --> 00:48:25,140
Ee.

965
00:48:25,300 --> 00:48:25,640
Eyata?

966
00:48:26,214 --> 00:48:27,780
Eyae nye amesi míenɔ lalam.

967
00:48:29,320 --> 00:48:29,680
Eƒe?

968
00:48:29,681 --> 00:48:30,040
Nu ka ta?

969
00:48:30,424 --> 00:48:31,440
Ðe mèsee oa?

970
00:48:32,900 --> 00:48:33,260
Ee.

971
00:48:33,280 --> 00:48:34,280
Mese eƒe nya.

972
00:48:34,320 --> 00:48:35,380
Eye ègabiana kokoko be nukatae?

973
00:48:36,240 --> 00:48:37,880
Mègavɔ̃ na nusi mènya o.

974
00:48:37,940 --> 00:48:38,980
Nya ma koe wòle be wòagblɔ.

975
00:48:40,900 --> 00:48:42,460
Mègavɔ̃ na nusi mènya o.

976
00:48:42,969 --> 00:48:44,000
Nya siae wògblɔ.

977
00:48:44,700 --> 00:48:45,700
Mèsee oa?

978
00:48:47,429 --> 00:48:48,500
Mí katã míesee.

979
00:48:49,120 --> 00:48:50,320
Míate ŋu ase egɔme.

980
00:48:50,400 --> 00:48:51,400
Menye Eŋlisigbee o.

981
00:48:51,480 --> 00:48:52,500
Ele eme baa be ele nenema.

982
00:48:53,220 --> 00:48:54,600
Mele esem fifia.

983
00:48:55,440 --> 00:48:57,560
Mele wò ɖom ɖe Kansas City, .
afisi wòtso.

984
00:48:57,800 --> 00:48:58,820
Míatsɔ ʋu aɖe vɛ na wò.

985
00:48:58,900 --> 00:49:00,420
Lala sɛkɛnd ɖeka, lala sɛkɛnd ɖeka.

986
00:49:00,680 --> 00:49:01,620
Menye ɖe nèle esem oa?

987
00:49:01,700 --> 00:49:02,880
Edze ƒã bliboe.

988
00:49:03,080 --> 00:49:04,680
Woƒoa nu toa adzɔxeƒewo kple mɔ siwo dzi wotrɔna ɖo la ŋu.

989
00:49:04,960 --> 00:49:06,336
Èƒo esia na ame bubuwo kpɔa?

990
00:49:06,360 --> 00:49:07,360
Nɔ gbɔnye.

991
00:49:08,380 --> 00:49:10,900
Motle xɔ ƒe safui aɖe anɔ ʋua me kple
mɔfiamewo.

992
00:49:11,580 --> 00:49:13,260
Santiago axɔ wò le ŋdi me.

993
00:49:13,540 --> 00:49:15,800
Kaka ɣemaɣi naɖo la, manya nusi akplɔe ɖo.

994
00:49:16,040 --> 00:49:18,760
Hugo, èle vɔvɔ̃ dom na gbeɖuɖɔa le menye.

995
00:49:19,200 --> 00:49:21,340
Wò ame evee nèle, Daniel.

996
00:49:22,820 --> 00:49:25,820
Mi ame evea koe nɔ anyi ɣesiaɣi.

997
00:51:35,430 --> 00:51:36,070
Matrɔ ava enumake.

998
00:51:36,071 --> 00:51:37,370
Daniel ƒe dzigbezãe nye...

999
00:51:38,220 --> 00:51:39,990
...tso Elena, vinye gbɔ.

1000
00:51:41,510 --> 00:51:42,510
Akpe na wò, Toto.

1001
00:52:20,779 --> 00:52:21,820
Mido gbe na wò, Jane.

1002
00:52:23,180 --> 00:52:24,180
Taflatsɛ.

1003
00:52:25,540 --> 00:52:26,540
Zikpui nanɔ asiwò.

1004
00:52:33,960 --> 00:52:35,640
Afikae nèle fifia, Jane?

1005
00:52:36,560 --> 00:52:37,560
Nukae nye teƒe si nèle?

1006
00:52:38,980 --> 00:52:40,060
Nye menya o.

1007
00:52:40,180 --> 00:52:41,180
Taflatse ɖiɖi ɖe eme.

1008
00:52:45,430 --> 00:52:46,190
Ame kae nenye?

1009
00:52:46,310 --> 00:52:47,910
Nyemenya biabia la ƒe ŋuɖoɖo o.

1010
00:52:49,210 --> 00:52:50,530
Ðe nègakpɔtɔ le Daniel Kelvin gbɔa?

1011
00:52:57,470 --> 00:52:58,470
Ele gota.

1012
00:53:02,680 --> 00:53:03,720
Enyo, ɖe nènye zã si va yi mea?

1013
00:53:13,500 --> 00:53:14,500
No!

1014
00:53:19,780 --> 00:53:20,780
No!

1015
00:53:22,120 --> 00:53:23,120
No!

1016
00:53:24,540 --> 00:53:25,580
Afikae nènɔ le zã si va yi me?

1017
00:53:27,834 --> 00:53:29,440
Saɖagaxɔ si le St. Clair le ŋdi kanya.

1018
00:53:30,740 --> 00:53:31,760
Saɖagaxɔ si le St. Clair?

1019
00:53:32,740 --> 00:53:33,740
Nyateƒee.

1020
00:53:34,420 --> 00:53:36,340
Meɖo ŋku St. Clair dzi tso nye Kwasiɖagbe
suku.

1021
00:53:37,670 --> 00:53:39,280
Edze dɔ akpa be wòayi zãtitina misa.

1022
00:53:39,380 --> 00:53:40,700
Ŋutega aɖe nɔ esi le eŋu boŋ.

1023
00:53:42,380 --> 00:53:43,580
Enɔ teƒe eve zi ɖeka.

1024
00:53:43,720 --> 00:53:44,720
Abe nye ene.

1025
00:53:47,560 --> 00:53:48,680
Clair Kɔkɔe ƒe Saɖagaxɔ.

1026
00:53:48,740 --> 00:53:50,660
Exɔe kilometa 23 le nutome la ƒe dzigbeɣedzeƒe gome.

1027
00:53:51,270 --> 00:53:52,830
Esi nèdzo la, mɔ ka dzie nèku ʋu ɖo?

1028
00:53:57,060 --> 00:53:58,060
Nye menya o.

1029
00:53:58,380 --> 00:53:59,380
Ðe ɣea nɔ dodoma?

1030
00:54:02,980 --> 00:54:03,980
Ɛ̃.

1031
00:54:04,610 --> 00:54:06,130
Ðe nèku ʋu ge ɖe eme loo alo nèdzo le egbɔa?

1032
00:54:09,700 --> 00:54:10,700
Enɔ ɖusime.

1033
00:54:13,365 --> 00:54:14,740
Nyemelɔ̃ wò o.

1034
00:54:15,400 --> 00:54:16,400
Mebia tso esi o.

1035
00:54:17,120 --> 00:54:18,120
Ɣe le ɖusime.

1036
00:54:18,295 --> 00:54:19,260
Ɣe le ɖusime.

1037
00:54:19,280 --> 00:54:20,280
Woɖo ta dziehe gome tututu.

1038
00:54:20,330 --> 00:54:21,330
Ðewohĩ le dzieheɣetoɖoƒe gome.

1039
00:54:21,515 --> 00:54:23,260
Ate ŋu anɔ 2718 alo dukɔwo dome mɔ dzi.

1040
00:54:23,400 --> 00:54:24,300
Interstate menye nenemae o.

1041
00:54:24,309 --> 00:54:26,160
Lé fɔ ɖe mɔ siwo le ŋgɔgbe alo nutome ŋu
mɔ gãwo dzi.

1042
00:54:26,359 --> 00:54:27,720
Ðe nèto ablɔdzidzesi aɖe ŋua?

1043
00:54:29,100 --> 00:54:30,100
Ɛ̃.

1044
00:54:30,460 --> 00:54:31,460
Nya kae wògblɔ?

1045
00:54:36,634 --> 00:54:37,634
Klosalo ƒe Dzomeŋɔli.

1046
00:54:38,199 --> 00:54:39,310
120 kilometa.

1047
00:54:39,750 --> 00:54:40,510
Ablɔdzi dzesi.

1048
00:54:40,610 --> 00:54:41,190
Klosalo ƒe Dzomeŋɔli.

1049
00:54:41,390 --> 00:54:42,390
120 kilometa.

1050
00:54:42,470 --> 00:54:45,190
Mexɔ du afã kple afã le ŋkeke 26 lia dzi.

1051
00:54:45,191 --> 00:54:46,191
Klosalo ƒe Do.

1052
00:54:46,490 --> 00:54:46,970
Oakshade ƒe ƒuƒoƒo.

1053
00:54:47,230 --> 00:54:47,710
Ironmere si nye gayibɔ.

1054
00:54:47,990 --> 00:54:48,470
Stonemont ƒe agbalẽ.

1055
00:54:48,610 --> 00:54:49,830
Te kpɔ nàkpɔ nyatakaka bubuwo, Jane.

1056
00:54:50,455 --> 00:54:51,690
Nukae nègato?

1057
00:54:54,290 --> 00:54:55,290
Tɔsisi aɖe.

1058
00:54:55,330 --> 00:54:56,330
Èto tɔsisi aɖe ŋua?

1059
00:54:57,370 --> 00:54:59,090
Èkpɔ dzesi aɖe si fia du aɖe le ema megbea?

1060
00:55:01,950 --> 00:55:02,430
Ɛ̃.

1061
00:55:02,470 --> 00:55:02,670
Nyemeɖo ŋku edzi o.

1062
00:55:02,671 --> 00:55:03,671
Nya kae wògblɔ?

1063
00:55:09,354 --> 00:55:10,354
Sykesville ƒe ŋkɔe nye esia.

1064
00:55:11,790 --> 00:55:12,230
Sykesville ƒe ŋkɔe nye esia.

1065
00:55:12,231 --> 00:55:13,231
Sykesville ƒe ŋkɔe nye esia.

1066
00:55:13,584 --> 00:55:15,010
Agblea le kpuie.

1067
00:55:15,450 --> 00:55:16,450
Track kple converge.

1068
00:55:17,030 --> 00:55:18,530
Charlie 27, xɔ ŋgɔ.

1069
00:55:18,590 --> 00:55:19,590
Èdo go kilometa ene.

1070
00:55:19,670 --> 00:55:21,090
Lé se ƒe duƒuƒu si sɔ gbɔ wu me ɖe asi.

1071
00:55:21,810 --> 00:55:24,210
Aleke gbegbe le dzesia kpɔkpɔ vɔ megbe kpuie nye si nèwɔe
wɔ tɔtrɔ aɖea?

1072
00:55:24,890 --> 00:55:25,890
Aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewo.

1073
00:55:26,030 --> 00:55:27,030
Aɖabaƒoƒo ʋɛ aɖewoe?

1074
00:55:27,190 --> 00:55:28,270
Ðe nètrɔ ɖe ɖusime alo miamea?

1075
00:55:28,850 --> 00:55:29,290
Nyui.

1076
00:55:29,490 --> 00:55:30,490
Nyui?

1077
00:55:30,680 --> 00:55:32,160
Èɖo ŋku mɔa ƒe ŋkɔ dzia?

1078
00:55:33,330 --> 00:55:34,330
Ao.

1079
00:55:34,650 --> 00:55:36,250
Èɖo ŋku nane dzi tso mɔa ŋua?

1080
00:55:45,540 --> 00:55:46,700
Anyigbamɔ aɖee wònye.

1081
00:55:48,034 --> 00:55:49,034
Mɔ kuku.

1082
00:55:49,160 --> 00:55:49,920
Ash Hollow Mɔ dzi.

1083
00:55:50,100 --> 00:55:51,796
Kilometa etɔ̃ kple enelia le gota
Sykesville ƒe ŋkɔe nye esia.

1084
00:55:51,820 --> 00:55:52,820
Mɔ kuku.

1085
00:55:53,540 --> 00:55:54,540
Agblexɔ si le eƒe nuwuwu.

1086
00:55:54,620 --> 00:55:55,620
Ke ɖe eŋu.

1087
00:55:56,140 --> 00:55:57,200
Ash Hollow Mɔ dzi.

1088
00:55:57,500 --> 00:55:59,080
Target nye agblexɔ aɖe.

1089
00:56:06,540 --> 00:56:07,140
Èwɔe vɔ.

1090
00:56:07,160 --> 00:56:08,280
Èwɔe nyuie ŋutɔ, Jane.

1091
00:56:08,660 --> 00:56:09,960
Subɔsubɔdɔ na dukɔ aɖe.

1092
00:56:11,200 --> 00:56:12,920
Ele nam be magabia nya ɖeka wò.

1093
00:56:14,600 --> 00:56:20,520
Ne míete ŋu ke ɖe Daniel ŋu o, alo míesusui
le afisia hã la, ɖewohĩ ahiã be wò ŋutɔ nàxe mɔ nɛ.

1094
00:56:21,340 --> 00:56:22,340
Mɔ ɖesiaɖe si dzi nàte ŋui.

1095
00:56:29,640 --> 00:56:30,320
Kpe ɖe eŋu.

1096
00:56:30,460 --> 00:56:32,060
Ne èhe ɖe ati ŋu ko la, ke mexɔ ƒe 62.

1097
00:56:32,260 --> 00:56:33,100
Dzi ƒe tsotso ƒe ɖiɖi.

1098
00:56:33,200 --> 00:56:34,200
Eɖiɖi va ɖo 59.

1099
00:56:34,320 --> 00:56:35,980
O2 nye 93 eye wòle gegem.

1100
00:56:36,260 --> 00:56:36,700
91. Ƒe 1999 me.

1101
00:56:36,701 --> 00:56:37,701
91. Ƒe 1999 me.

1102
00:56:41,300 --> 00:56:42,840
92 kple 60 léle ɖe asi.

1103
00:56:43,000 --> 00:56:44,240
O2 gakpɔtɔ le ɖiɖim togbɔ be.

1104
00:56:44,280 --> 00:56:45,280
Mina míadze kotoku me nɔnɔ gɔme.

1105
00:56:45,740 --> 00:56:46,740
Hiya.

1106
00:56:47,640 --> 00:56:48,640
Yi edzi nànɔ edzi yim.

1107
00:56:49,140 --> 00:56:50,140
Midzo le afima!

1108
00:56:57,080 --> 00:56:58,080
Jane.

1109
00:57:00,050 --> 00:57:01,880
Nusi Daniel le agbagba dzem be yeawɔ la mesɔ o.

1110
00:57:03,400 --> 00:57:04,400
Afɔku le eme.

1111
00:57:05,960 --> 00:57:08,620
Axɔ dadasɔ le xoxo aɖe me
xexe si me li ke mele o.

1112
00:57:10,220 --> 00:57:10,780
Ɛ̃.

1113
00:57:11,180 --> 00:57:12,500
Jane, ɖe nàte ŋu axe mɔ nɛa?

1114
00:57:12,700 --> 00:57:13,700
Ne ehiã be nàwɔe.

1115
00:57:14,320 --> 00:57:15,320
Ao.

1116
00:57:16,020 --> 00:57:17,020
Ao.

1117
00:57:19,840 --> 00:57:24,180
Fofo, ne èlɔ̃ la, na carp sia
va to ŋunye.

1118
00:57:25,480 --> 00:57:27,340
Ke hã menye abe alesi medi ene o, ke boŋ abe alesi mielɔ̃ ene.

1119
00:57:28,760 --> 00:57:30,260
Eye nya kae Kristo gblɔ emegbe?

1120
00:57:32,680 --> 00:57:34,260
Le nye lɔlɔ̃nu nu la, wò lɔlɔ̃nu nava eme.

1121
00:57:36,210 --> 00:57:38,840
Ne ɣeyiɣia de la, manɔ gbɔwò.

1122
00:57:39,480 --> 00:57:44,560
Eye wò nuwɔna, Jane, le lɔlɔ̃ na
Daniel, le lɔlɔ̃ na ameƒomea ta.

1123
00:57:51,300 --> 00:57:52,300
Blewu.

1124
00:57:56,000 --> 00:57:57,000
Tso miame yi ɖusime.

1125
00:58:00,340 --> 00:58:01,340
Dzudzɔ ema.

1126
00:58:02,980 --> 00:58:03,980
Tso.

1127
00:58:26,580 --> 00:58:27,260
Tsɔ wò telefon nam!

1128
00:58:27,261 --> 00:58:27,800
Oo, gbeɖuɖɔ!

1129
00:58:28,040 --> 00:58:28,640
Tsɔ wò telefon nam!

1130
00:58:28,760 --> 00:58:28,900
Nu ka?

1131
00:58:29,100 --> 00:58:31,800
Enyo, lée ɖe asi, lée ɖe asi!

1132
00:58:32,240 --> 00:58:34,080
Nuka, ale be nàte ŋu atsɔe aƒu gbe to fesre nu
agate ŋu adzɔ ake?

1133
00:58:37,730 --> 00:58:38,976
Hey, Hugo, nukatae nye ɖeka koe nye ema?

1134
00:58:39,000 --> 00:58:39,700
Daniel Kellner ƒe ŋkɔ!

1135
00:58:39,920 --> 00:58:40,760
Oo, nye Mawu.

1136
00:58:40,880 --> 00:58:41,880
Daniel Kellner ye ŋlɔe.

1137
00:58:41,960 --> 00:58:42,960
Wonya afisi nèle.

1138
00:58:43,380 --> 00:58:44,540
Wonya, èse egɔmea?

1139
00:58:44,900 --> 00:58:45,900
Ame kae nye esia?

1140
00:58:46,050 --> 00:58:47,560
Mègatrɔ yi aƒea me o.

1141
00:58:48,660 --> 00:58:50,120
Scanlan ƒu kplakplakpla ɖe Jane dzi.

1142
00:58:50,180 --> 00:58:51,520
Ðe ema fia nane na wòa?

1143
00:58:51,860 --> 00:58:53,080
Woke ɖe ŋuwò.

1144
00:58:53,100 --> 00:58:56,780
Nyemenya amesi nènye o, eye nyemenya hã o
amesiwo wonye, gake woawu wò.

1145
00:58:56,940 --> 00:58:58,700
Tsɔ nye telefon nam!

1146
00:58:59,260 --> 00:59:01,380
Oo, nye Mawu!

1147
00:59:02,685 --> 00:59:04,005
Mewu wò tagbɔsesẽ ƒe gbegblẽ nu ale gbegbe!

1148
01:00:21,260 --> 01:00:22,260
Mawu wò.

1149
01:00:45,120 --> 01:00:46,250
Mawu wò.

1150
01:00:50,820 --> 01:00:51,820
Enyo, enyo, enyo.

1151
01:01:06,930 --> 01:01:10,070
Mègatrɔ yi afima o.

1152
01:01:14,610 --> 01:01:25,440
Mawu wò.

1153
01:01:26,540 --> 01:01:27,780
Menye ŋutsue menye o!

1154
01:01:37,490 --> 01:01:37,970
Tso!

1155
01:01:37,990 --> 01:01:38,070
Nuka wɔm mele?

1156
01:01:38,090 --> 01:01:38,110
Nuka wɔm mele?

1157
01:01:38,111 --> 01:01:38,170
Nuka wɔm mele?

1158
01:01:38,190 --> 01:01:39,190
Nuka wɔm mele?

1159
01:01:52,670 --> 01:01:53,670
Nuka wɔm mele?

1160
01:03:32,440 --> 01:03:32,940
Kpɔ eƒe ta ɖa.

1161
01:03:33,140 --> 01:03:33,860
Do eƒe asi ɖa.

1162
01:03:33,940 --> 01:03:34,940
Mehiã kekefɔkpa ƒe gaƒoɖokui.

1163
01:03:48,610 --> 01:03:49,610
Miɖi ɖe anyi!

1164
01:04:08,550 --> 01:04:09,990
Ao, Jamie, menye wòe o!

1165
01:04:10,070 --> 01:04:10,510
Menye wòe o!

1166
01:04:10,710 --> 01:04:11,710
Enye Ametafatafa!

1167
01:04:11,930 --> 01:04:12,490
Mɔ̃a!

1168
01:04:12,770 --> 01:04:13,150
Mɔ̃a!

1169
01:04:13,450 --> 01:04:14,010
Ðeka, eve, etɔ̃.

1170
01:04:14,050 --> 01:04:15,510
Ðeka, eve, etɔ̃, yi.

1171
01:04:22,305 --> 01:04:23,425
Nukae nye dzomavɔ si dzɔ teti koe nye ema?

1172
01:04:29,100 --> 01:04:29,740
De dedie na mɔ̃a!

1173
01:04:29,820 --> 01:04:30,080
Kabakaba!

1174
01:04:30,081 --> 01:04:30,500
Mexɔe.

1175
01:04:30,501 --> 01:04:30,860
Metsɔ asigɛ blae.

1176
01:04:31,100 --> 01:04:32,100
Metsɔ asigɛ blae.

1177
01:04:50,250 --> 01:04:51,250
Nukae nèkpɔ?

1178
01:05:34,050 --> 01:05:34,710
Nu ka wɔm nèle?

1179
01:05:35,010 --> 01:05:36,010
Nuka wɔm wole?

1180
01:06:08,470 --> 01:06:13,370
Wo katã wobua tame

1181
01:06:33,560 --> 01:06:34,640
be Will le dzomavɔ me yim.

1182
01:06:34,860 --> 01:06:36,340
Gotta naxɔ kaƒoƒo tso Jackson gbɔ, .
enyoa?

1183
01:06:36,460 --> 01:06:37,596
Daniel Calvert ƒe agbenɔnɔ le afima.

1184
01:06:37,620 --> 01:06:38,800
Menye fifia o, gake eteƒe madidi o.

1185
01:06:38,820 --> 01:06:39,460
Ele be míayi dziehe gome.

1186
01:06:39,780 --> 01:06:40,720
Gotta yi dziehe fifia.

1187
01:06:40,780 --> 01:06:42,180
Ele be míatrɔ ayi kɔdzi.

1188
01:06:42,280 --> 01:06:42,840
Ao, ao, ao.

1189
01:06:42,920 --> 01:06:44,560
Esia menye nane o...
Na woawɔ atike na wò.

1190
01:06:44,620 --> 01:06:46,320
Menye... Ènyaa
nukae gblẽ le ŋuwò?

1191
01:06:46,580 --> 01:06:48,580
Ðe nèsusu be nane gblẽa?
kplim.

1192
01:06:52,675 --> 01:06:53,675
Ne meʋu la, àtsi anyi.

1193
01:06:56,180 --> 01:06:58,340
Kansas City, èdi be maʋu, .
ànɔ anyi.

1194
01:07:20,694 --> 01:07:23,560
Mienya nu sia si le dzɔdzɔm, .
enye...

1195
01:07:26,100 --> 01:07:27,500
Menye gbɔnyee wòtso o.

1196
01:07:27,580 --> 01:07:28,980
Ðeko wòle abe mɔzɔla koe menye ene.

1197
01:07:30,620 --> 01:07:31,900
Ema menye nu gbegblẽ o.

1198
01:07:32,040 --> 01:07:33,420
Ðeko wòle abe ɖe menyo ŋutɔŋutɔ ene.

1199
01:07:35,435 --> 01:07:36,520
Ele abe wò hadzidzi ene.

1200
01:07:37,380 --> 01:07:38,700
Ènya ne èle sisi mea?

1201
01:07:39,740 --> 01:07:44,490
Eye ɖeko wòsena le eɖokui me be... mele sisi me.

1202
01:07:46,430 --> 01:07:49,430
Esi megblɔ na wò la, magblɔe na wò ne meɖo
afisi wòle be manɔ eye...

1203
01:07:51,190 --> 01:07:52,190
Esiae nye ema.

1204
01:07:53,270 --> 01:07:54,270
Le afisia tututu.

1205
01:07:54,630 --> 01:07:55,850
Afisi wòle be manɔ.

1206
01:07:59,670 --> 01:08:01,310
Eyata, míehiã wò be nàyi dziehe.

1207
01:08:02,290 --> 01:08:05,050
Elabena afimae Daniel Calvert le.

1208
01:08:05,590 --> 01:08:05,970
Babaa.

1209
01:08:05,971 --> 01:08:06,350
Ao.

1210
01:08:06,630 --> 01:08:07,630
Eyae nye ɣedzeƒe.

1211
01:08:07,790 --> 01:08:08,790
Eɖo ɣedzeƒe fifia.

1212
01:08:09,690 --> 01:08:14,510
Ðeko didi sia si me mekɔ o le asinye, .
gake eɖo ɣedzeƒe fifia.

1213
01:08:14,530 --> 01:08:15,530
Le ɣedzeƒe gome.

1214
01:08:16,430 --> 01:08:17,430
Afikae le afi aɖe?

1215
01:08:19,750 --> 01:08:20,810
Èdi be maku ʋua?

1216
01:08:23,380 --> 01:08:24,410
Mehiã tsi.

1217
01:08:39,010 --> 01:08:40,010
Hee.

1218
01:08:40,450 --> 01:08:41,450
Hello?

1219
01:08:41,689 --> 01:08:42,689
Alekee.

1220
01:08:43,729 --> 01:08:44,729
Alekee.

1221
01:08:45,270 --> 01:08:49,359
Àwɔ dɔmenyo aɖe nam?

1222
01:08:49,680 --> 01:08:50,300
Ðɔkta Goldman?

1223
01:08:50,600 --> 01:08:50,840
Mevɔ̃ ŋutɔ.

1224
01:08:51,100 --> 01:08:51,420
Hee.

1225
01:08:51,479 --> 01:08:51,660
Hee.

1226
01:08:51,760 --> 01:08:51,880
Hee.

1227
01:08:51,939 --> 01:08:51,939
Hee.

1228
01:08:51,940 --> 01:08:52,000
Hee.

1229
01:08:52,000 --> 01:08:52,000
Hee.

1230
01:08:52,000 --> 01:08:52,000
Hee.

1231
01:08:52,000 --> 01:08:52,000
Hee.

1232
01:08:52,001 --> 01:08:52,100
Enyo, ẽ.

1233
01:08:52,101 --> 01:08:52,220
Ẽ, ẽ.

1234
01:08:52,300 --> 01:08:52,680
Akpe na wò.

1235
01:08:52,700 --> 01:08:53,900
Akpe na wò be nèxɔ kaƒoƒoa.

1236
01:08:54,040 --> 01:08:55,300
Uh, nyemenya o.

1237
01:08:55,340 --> 01:08:56,340
Ðeko wòho.

1238
01:08:56,700 --> 01:08:57,060
Ɛ̃.

1239
01:08:57,180 --> 01:08:58,540
Ele gbegblẽm ɖe edzi eye wòle gbegblẽm ɖe edzi ŋutɔ.

1240
01:08:59,279 --> 01:08:59,640
Ɛ̃.

1241
01:08:59,740 --> 01:09:00,060
Taflatsɛ.

1242
01:09:00,200 --> 01:09:00,680
Akpe na wò.

1243
01:09:00,920 --> 01:09:01,279
Ɛ̃.

1244
01:09:01,359 --> 01:09:01,920
Lé ɖe asi sɛkɛnd ɖeka.

1245
01:09:02,080 --> 01:09:02,800
Taflatse, aƒetɔ.

1246
01:09:03,100 --> 01:09:04,439
Ènya adrɛs si ƒo xlã afisia?

1247
01:09:05,200 --> 01:09:06,899
37 Pearl Mɔdodo dzi, le Decatur.

1248
01:09:08,260 --> 01:09:09,960
37 Pearl Mɔdodo dzi, le Decatur.

1249
01:09:10,979 --> 01:09:11,540
Míanɔ afisia.

1250
01:09:11,720 --> 01:09:12,720
Akpe na wò.

1251
01:09:23,830 --> 01:09:24,830
Hey, aƒetɔ.

1252
01:09:26,430 --> 01:09:29,649
Egblɔ be yeagblɔ be yelɔ̃ wò, .
gake ele ɣedzeƒe yim.

1253
01:09:47,275 --> 01:09:48,275
Nukatae Kansas City?

1254
01:09:49,585 --> 01:09:51,305
Enyo wu be nàtsɔ wò susu aɖo wò afima ɖoɖo ŋu
etsɔ.

1255
01:09:52,630 --> 01:09:57,840
Huelo, nyee... etrɔ gbɔna gbɔnye.

1256
01:09:57,855 --> 01:09:59,015
Nuwo le tɔtrɔm ɖe ŋunye.

1257
01:09:59,640 --> 01:10:00,640
Nu kawoe?

1258
01:10:02,660 --> 01:10:03,140
Lãwo.

1259
01:10:03,240 --> 01:10:05,560
Lã xɔlɔ̃wɔwɔtɔe, dziŋɔ siwo le ŋku lém ɖe wo ŋu
me.

1260
01:10:08,250 --> 01:10:10,250
Eye màte ŋu aɖe ŋku ɖa o aleke kee wòɖasesẽe o
èdzea agbagba be yea?

1261
01:10:11,160 --> 01:10:11,940
Ao, ao.

1262
01:10:11,960 --> 01:10:13,120
Ele be woaɖe ŋku ɖa gbã.

1263
01:10:16,900 --> 01:10:18,600
Ðe esia nye ŋkuɖodzinya loo alo drɔ̃e aɖee?

1264
01:10:20,850 --> 01:10:21,850
Nyemate ŋu agblɔe o.

1265
01:10:32,435 --> 01:10:35,560
Daniel... Menye tɔwòe o
susu be woaxɔm ɖe dɔ me, alo?

1266
01:10:36,440 --> 01:10:38,720
Menye esia ɖeɖeko ta o, ke boŋ be woawɔ dɔ X le
nɔƒe gbãtɔa?

1267
01:10:42,070 --> 01:10:43,120
Ao, menye nenemae o.

1268
01:10:44,130 --> 01:10:45,130
Eye susu aɖe hã nɔ anyia?

1269
01:10:46,050 --> 01:10:47,500
Susu aɖe koŋ si tae nèdi be manye ɖoa?

1270
01:10:49,760 --> 01:10:51,260
Nyee nye nunana si wɔa aʋatso ŋutɔ na xexlẽdzesiwo.

1271
01:10:51,261 --> 01:10:52,261
Ɛ̃.

1272
01:10:54,460 --> 01:10:56,100
Èɖoe be yeaɣla nusiawo katã na ye ɖokuia?

1273
01:10:57,510 --> 01:10:58,840
Elabena metsɔ ɖe le eme na wò.

1274
01:10:59,920 --> 01:11:01,080
Elabena dɔ aɖe le asiwò nàwɔ.

1275
01:11:08,145 --> 01:11:12,164
Nye akpa aɖewo li...
tso esime menye ɖevi...

1276
01:11:12,165 --> 01:11:16,451
be mate ŋui
be manya eye nyemenyae o.

1277
01:11:20,280 --> 01:11:21,280
Ðeko wodzo.

1278
01:11:23,740 --> 01:11:24,740
Vɔvɔ̃ ɖom ale gbegbe.

1279
01:11:26,560 --> 01:11:27,560
Mehiã be nànɔ nenema o.

1280
01:11:29,220 --> 01:11:30,980
Nye... kple ame bubu aɖe le asiwò.

1281
01:11:32,150 --> 01:11:34,680
Eye ne ɣeyiɣia de la, nusianu
adze ƒã.

1282
01:11:36,100 --> 01:11:37,100
Daniel...

1283
01:11:37,700 --> 01:11:40,140
Teƒe aɖe li si ahiã be nànɔ
ŋdi me kpododonu manɔmee.

1284
01:11:40,830 --> 01:11:42,680
Ŋkeke bubu aɖeke maganɔ anyi abe etsɔ ene o.

1285
01:11:46,920 --> 01:11:48,160
Afikae nèhiã be mayi?

1286
01:11:51,405 --> 01:11:52,405
KCXE?

1287
01:11:53,460 --> 01:11:54,460
Nukae nye KCXE?

1288
01:12:37,260 --> 01:12:39,060
Danny... Mele biabiam tso asiwò be nàwɔe
nane.

1289
01:12:39,420 --> 01:12:40,740
Medi be nàlé ŋku ɖe esia ŋu gbã.

1290
01:12:46,500 --> 01:12:47,940
Èse nya si gblɔm wòle la gɔmea?

1291
01:12:48,930 --> 01:12:49,930
Mesenɛ.

1292
01:12:49,990 --> 01:12:50,990
Enye nyakpakpa.

1293
01:12:51,030 --> 01:12:52,030
Nyemate ŋu ase egɔme o.

1294
01:12:53,520 --> 01:12:57,430
Ðeko mese nya sia zi gbãtɔ...
eye nyemate ŋui o.

1295
01:12:57,990 --> 01:12:58,730
Eŋlisigbe mee wònye.

1296
01:12:58,930 --> 01:12:59,290
Iŋlisi?

1297
01:12:59,350 --> 01:13:00,350
Mebe, akɔntabubue.

1298
01:13:00,670 --> 01:13:01,710
Trɔ Eŋlisigbe le nye ta me.

1299
01:13:01,780 --> 01:13:02,780
Woɖe egɔme ɖe nyawo me.

1300
01:13:04,750 --> 01:13:06,630
Ne mekpɔ esia... mesea nya sia.

1301
01:13:12,150 --> 01:13:13,870
Danny, mabia tso asiwò be nàwɔe
nane.

1302
01:13:23,720 --> 01:13:24,800
Màgate ŋu aka ɖe dzinye azɔ o.

1303
01:14:39,450 --> 01:14:40,450
Got eyama.

1304
01:15:32,680 --> 01:15:33,680
Wole afisia.

1305
01:15:34,239 --> 01:15:34,980
Wole afisia.

1306
01:15:35,120 --> 01:15:36,120
Nu ka?

1307
01:15:41,720 --> 01:15:42,400
Akɔtagbalẽvia!

1308
01:15:42,600 --> 01:15:43,600
Wò gbã.

1309
01:15:57,480 --> 01:15:58,640
Esia koe nye nusi le asinye.

1310
01:16:00,160 --> 01:16:01,160
Èle vava ge, alo?

1311
01:16:02,500 --> 01:16:02,780
Shhh!

1312
01:16:02,900 --> 01:16:03,260
Fa!

1313
01:16:03,520 --> 01:16:04,520
Afi sia!

1314
01:16:05,440 --> 01:16:08,260
Va, ele be nàwɔ esia.

1315
01:16:09,920 --> 01:16:13,120
Le mawu ta, Jane, mègaka asi nusi li ŋu o
le eme.

1316
01:16:13,460 --> 01:16:13,900
Yi!

1317
01:16:14,040 --> 01:16:14,300
Yi!

1318
01:16:14,540 --> 01:16:15,540
Mina míaʋu le afima!

1319
01:16:15,860 --> 01:16:16,860
Tso!

1320
01:16:19,140 --> 01:16:20,260
Nukae le edzi yim?

1321
01:16:20,960 --> 01:16:22,140
Nukatae nèva afisia?

1322
01:16:22,520 --> 01:16:23,080
Ge ɖe fesrea megbe!

1323
01:16:23,081 --> 01:16:24,081
Gblẽe ɖi!

1324
01:16:25,740 --> 01:16:26,880
Afikae nèyina?

1325
01:16:31,920 --> 01:16:32,920
Mègaʋuʋu o!

1326
01:17:40,160 --> 01:17:41,360
Woflu wò, Daniel.

1327
01:17:42,320 --> 01:17:45,760
Míate ŋu aƒo nu ɣebubuɣi tso alesi wòvea ame ŋu
esiawo katã nye dzinye kpɔ.

1328
01:17:47,050 --> 01:17:48,050
Gake míawoe nye esi.

1329
01:17:48,990 --> 01:17:49,990
Nudzraɖoƒea le dedie.

1330
01:17:50,790 --> 01:17:55,440
Eye azɔ la, èle ŋkɔa gblɔ ge nam
ƒe confederate ɖesiaɖe le Ward X kple nusi

1331
01:17:55,540 --> 01:17:57,400
tututu Hugo ƒe dɔwɔwɔa le ɖoɖo wɔm.

1332
01:17:58,840 --> 01:18:03,292
Gake gbã la, wo katã manɔmee
nya dzodzro sia, wòe nye

1333
01:18:03,293 --> 01:18:07,641
yiyi be yeagblɔ nusi
èwɔe kple mɔ̃a.

1334
01:18:31,040 --> 01:18:31,712
Eye fifia èle egblɔ ge
me ŋkɔ na dukɔ ɖesiaɖe si wɔ ɖeka

1335
01:18:31,712 --> 01:18:31,840
le Ward X kple nusi tututu
Wole ɖoɖo wɔm ɖe Hugo ƒe dɔwɔwɔ ŋu.

1336
01:18:31,841 --> 01:18:33,676
Dzomavɔ lae nèsusu be yele ʋukuku wɔm
abe alea enea?

1337
01:18:33,700 --> 01:18:36,040
Wòe nye Dɔwɔla Thomas Farley.

1338
01:18:36,140 --> 01:18:38,980
Wò 10-2-9-D-kɔdae nye 389-339-8887.

1339
01:18:39,920 --> 01:18:40,920
Nukae nye ŋkekea ƒe sedede?

1340
01:18:42,660 --> 01:18:43,660
Kentucky Philly ƒe dɔwɔƒe.

1341
01:18:58,760 --> 01:18:59,760
Dɔwɔla Grady?

1342
01:18:59,960 --> 01:19:00,540
Ẽ, aƒenɔ.

1343
01:19:00,600 --> 01:19:01,120
Kentucky Philly ƒe dɔwɔƒe.

1344
01:19:01,180 --> 01:19:01,700
Aƒetɔ Scanlon.

1345
01:19:01,780 --> 01:19:02,220
Nye ŋutɔ gbɔe wòtso.

1346
01:19:02,340 --> 01:19:03,340
Dze yonyeme.

1347
01:19:58,810 --> 01:19:59,930
Margaret Fairchild ƒe agbalẽa me.

1348
01:20:19,820 --> 01:20:20,820
Drill Slipper ƒe afɔkpa.

1349
01:20:38,350 --> 01:20:39,350
Jennifer!

1350
01:20:39,530 --> 01:20:40,530
Tsi tre ɖe anyigba!

1351
01:21:11,810 --> 01:21:13,070
Menya be èwɔe nenema.

1352
01:21:14,230 --> 01:21:15,270
Eve le dodom.

1353
01:21:16,580 --> 01:21:17,860
Mènya alesi nàtu gɔmeɖoanyia o.

1354
01:21:21,010 --> 01:21:21,570
Hee!

1355
01:21:21,630 --> 01:21:22,630
Hee!

1356
01:21:22,750 --> 01:21:23,750
Trɔ yi eme!

1357
01:21:24,030 --> 01:21:25,930
Melala ɣeyiɣi didi akpa be magblɔe na wò.

1358
01:21:26,264 --> 01:21:27,264
Menya be etsi megbe akpa.

1359
01:21:28,665 --> 01:21:30,225
Gake melɔ̃ wò esime míenye ɖeviwo, .
viŋutsuvi.

1360
01:21:35,560 --> 01:21:35,960
Tᴐ!

1361
01:21:35,961 --> 01:21:36,360
Tᴐ!

1362
01:21:36,540 --> 01:21:37,540
Tᴐ!

1363
01:21:38,745 --> 01:21:40,280
Lisa, míeyina ta la gbɔ le Dzoɖagbe.

1364
01:21:40,480 --> 01:21:42,000
Eye Tɔgbui kple Tɔgbui anɔ afima.

1365
01:21:42,420 --> 01:21:45,420
Eye Howard kple Bobby kple Teresa kpakple
amesiame.

1366
01:21:58,300 --> 01:21:59,620
Aleke nèwɔ nya ame siawo katã?

1367
01:21:59,760 --> 01:22:00,760
Nye me.

1368
01:22:01,340 --> 01:22:02,540
Ðeko nènɔ nu ƒom na wo.

1369
01:22:08,570 --> 01:22:10,330
Nyemese nusi le dzɔdzɔm gɔme o.

1370
01:22:10,430 --> 01:22:11,430
Ðeko nàge ɖe eme!

1371
01:22:18,660 --> 01:22:19,660
Nukae nèkpɔ?

1372
01:22:21,640 --> 01:22:22,640
Srɔ̃nyea?

1373
01:22:30,070 --> 01:22:31,070
Nukae wònye?

1374
01:22:33,550 --> 01:22:34,550
Womate ŋu atɔ te wo o.

1375
01:22:35,130 --> 01:22:38,190
Nuwuwua Nuwuwua

1376
01:22:41,750 --> 01:22:48,120
Nuwuwu Nuwuwu Nuwuwu Afikae nèle
kplɔ mí yina?

1377
01:22:48,240 --> 01:22:49,240
Kansas City ƒe Dugã me.

1378
01:22:50,620 --> 01:22:51,200
Nukatae le afima?

1379
01:22:51,500 --> 01:22:52,040
Ele be mawɔe.

1380
01:22:52,440 --> 01:22:53,520
Ele be mía kple wò míayi.

1381
01:22:53,860 --> 01:22:54,860
Ee.

1382
01:22:54,980 --> 01:22:56,040
Èle vivi sem na esia.

1383
01:22:56,041 --> 01:22:57,760
Esesẽna ŋutɔ.

1384
01:22:57,860 --> 01:22:58,280
Esesẽna ŋutɔ.

1385
01:22:58,560 --> 01:22:59,880
Gake ènya.

1386
01:23:00,360 --> 01:23:00,900
Ènya.

1387
01:23:01,020 --> 01:23:03,316
Mebe, èku ʋu abe aɖaʋatɔ ene
ŋkeke ʋɛ mamlɛawo.

1388
01:23:03,340 --> 01:23:04,340
Aleke nèwɔ nya ema?

1389
01:23:04,460 --> 01:23:05,220
Ðeko menya nuwo.

1390
01:23:05,360 --> 01:23:07,356
Ðeko wònye nane si dzɔ ɖe dzinye a
ŋkeke eve kple afã enye sia.

1391
01:23:07,380 --> 01:23:08,740
Eye fifia menya nuwo.

1392
01:23:09,560 --> 01:23:10,920
Nusiwo nyemedi ŋutɔŋutɔ be manya o.

1393
01:23:10,940 --> 01:23:13,100
Eye nu siwo katã mewɔna la, medi be manya, .
Nyemenyae ŋutɔŋutɔ kura o.

1394
01:23:13,101 --> 01:23:14,596
Eyata ɖeko metsɔe nɔ ʋuʋum le mɔ aɖe nu.

1395
01:23:14,620 --> 01:23:15,080
Ènyaa, abe.

1396
01:23:15,160 --> 01:23:15,800
Oo, wow.

1397
01:23:15,920 --> 01:23:16,640
Ènɔ gaxɔ mea?

1398
01:23:16,840 --> 01:23:18,800
Emae nye zi gbãtɔ si mekpɔ ame aɖe
abe ale si wòle ene.

1399
01:23:19,660 --> 01:23:20,540
Èkpɔ nusi megblɔa?

1400
01:23:20,580 --> 01:23:21,060
Enye tagbɔsesẽ.

1401
01:23:21,200 --> 01:23:22,200
Enye tagbɔsesẽ.

1402
01:23:22,460 --> 01:23:23,600
Meléa ŋku ɖe ame aɖe ŋu.

1403
01:23:24,120 --> 01:23:26,260
Eye ɖeko meɖina ɖe wo me.

1404
01:23:27,720 --> 01:23:29,840
Ele abe sɛkɛnd ʋɛ aɖewoe nye be nyee nye wo ene.

1405
01:23:30,060 --> 01:23:31,820
Mekpɔa nu siwo me wonɔ agbe ɖo.

1406
01:23:31,980 --> 01:23:34,300
Ðeko wòle abe ɖe wòle dzɔdzɔm ɖe dzinye ene
hã.

1407
01:23:34,600 --> 01:23:36,440
Ènyaa, abe fifia ene.

1408
01:23:36,441 --> 01:23:37,516
Wò abɔta le wò wum.

1409
01:23:37,540 --> 01:23:37,720
Ee.

1410
01:23:37,780 --> 01:23:38,700
Eye Eugene, ɖeko nèdi be yeado ɣli.

1411
01:23:38,740 --> 01:23:39,820
Nye ŋku nɔa gli ŋu.

1412
01:23:39,920 --> 01:23:40,060
Menya.

1413
01:23:40,100 --> 01:23:41,336
Eye màte ŋu adzudzɔ Jane ŋu bubu o.

1414
01:23:41,360 --> 01:23:43,000
Eye ele be Jane natrɔ ava dada ƒe ŋutinyaa gbɔ.

1415
01:23:43,100 --> 01:23:44,020
Èto nyateƒe bliboe.

1416
01:23:44,120 --> 01:23:44,340
Jane?

1417
01:23:44,920 --> 01:23:45,920
Gake emegbe etsɔ.

1418
01:23:46,120 --> 01:23:47,320
Mele ʋu kum kple Jackson.

1419
01:23:47,620 --> 01:23:50,140
Eye meklẽ ɖe dziwò evɔ nyemekpɔ wò o.

1420
01:23:50,360 --> 01:23:51,560
Esẽ ale gbegbe.

1421
01:23:51,600 --> 01:23:52,656
Eɖiɖi ɖe dziwò tututu.

1422
01:23:52,680 --> 01:23:53,860
Ema mekpɔ wò gɔ̃ hã o.

1423
01:23:53,940 --> 01:23:56,516
Eye emae nye zi gbãtɔ si wòwɔ tagbɔsesẽ alea
shit dzɔ ɖe dzinye kpɔ.

1424
01:23:56,540 --> 01:23:58,400
Ɣeyiɣi didi kae nète ŋu wɔ esia?

1425
01:23:58,460 --> 01:23:59,460
Tso etsɔ dzi.

1426
01:23:59,520 --> 01:24:00,520
Tso esime xevi la.

1427
01:24:00,820 --> 01:24:01,500
Xe kae?

1428
01:24:01,640 --> 01:24:03,780
Esi xevi la dzo to nye fesre nu ge ɖe eme ta la.

1429
01:24:03,900 --> 01:24:04,420
Enya kpɔ ŋutɔ.

1430
01:24:04,540 --> 01:24:05,360
Melé ŋku ɖe eŋu.

1431
01:24:05,460 --> 01:24:06,920
Eye emegbe la, e...
Ðe wònye kardinal aɖea?

1432
01:24:07,220 --> 01:24:09,680
Holy sh... Wòe nye
freaking me le fuɖename me.

1433
01:24:15,470 --> 01:24:16,290
Mexɔ ƒe 20.

1434
01:24:16,450 --> 01:24:17,210
Menɔ kɔledzi.

1435
01:24:17,310 --> 01:24:18,630
Ènɔ flunking out, koŋ.

1436
01:24:18,790 --> 01:24:19,090
Nyui?

1437
01:24:19,210 --> 01:24:19,570
Ee.

1438
01:24:19,980 --> 01:24:21,070
Medze aɖaŋu ŋutɔ.

1439
01:24:21,110 --> 01:24:21,450
Wòe nye ema.

1440
01:24:21,451 --> 01:24:22,070
Gake kplɔ̃ɖoƒee wònye.

1441
01:24:22,190 --> 01:24:22,650
Azãɖuɖue wònye.

1442
01:24:22,651 --> 01:24:23,170
Atikeawo.

1443
01:24:23,190 --> 01:24:23,670
Mebe, ketamine ye nye ema.

1444
01:24:23,750 --> 01:24:24,150
Tso.

1445
01:24:24,151 --> 01:24:24,730
Dude, taflatse dzudzɔ.

1446
01:24:24,731 --> 01:24:24,970
Babaa.

1447
01:24:24,971 --> 01:24:25,250
Medze agᴐ.

1448
01:24:25,290 --> 01:24:25,810
Mexɔ ƒe 20.

1449
01:24:25,870 --> 01:24:26,870
Menɔ kɔledzi.

1450
01:24:27,510 --> 01:24:28,510
Viviti do.

1451
01:24:28,640 --> 01:24:29,640
Menɔ aba dzi.

1452
01:24:29,670 --> 01:24:31,630
Eye meku drɔ̃e be nane le ŋku lém ɖe eŋu
me.

1453
01:24:32,310 --> 01:24:33,150
Mefɔ.

1454
01:24:33,151 --> 01:24:33,750
Eye xevi siae.

1455
01:24:33,870 --> 01:24:34,410
Kardinal aɖee wònye.

1456
01:24:34,530 --> 01:24:35,090
Le fesre nu.

1457
01:24:35,150 --> 01:24:36,150
Eye wòlé ŋku ɖe ŋunye.

1458
01:24:36,190 --> 01:24:38,170
Eye le ema megbe la, ɖeko nusianu trɔ.

1459
01:24:38,350 --> 01:24:39,350
Mekpɔ nuwo.

1460
01:24:39,670 --> 01:24:40,030
Nu si nɔa edzi yim.

1461
01:24:40,170 --> 01:24:40,530
Kpɔɖeŋuwo.

1462
01:24:40,531 --> 01:24:41,210
Nusiwo wotsɔ wɔe.

1463
01:24:41,230 --> 01:24:42,230
Eye mete ŋu kpɔ wo katã.

1464
01:24:42,370 --> 01:24:43,370
Arrays kple nɔnɔmewo.

1465
01:24:43,371 --> 01:24:44,550
Ðeko wòdze le nye ta me.

1466
01:24:44,551 --> 01:24:45,170
Wokpɔ egbɔ keŋkeŋ.

1467
01:24:45,171 --> 01:24:46,010
Ne P la, ekema Q.

1468
01:24:46,090 --> 01:24:46,430
Nenema tututue.

1469
01:24:46,660 --> 01:24:48,350
Wokpɔ sɔsɔŋuɖoɖowo gbɔ evɔ womebu tame gɔ̃ hã o.

1470
01:24:48,410 --> 01:24:50,690
Eye àte ŋu axlẽ 8-bit binary data abe
Eŋlisigbe mee wònye.

1471
01:24:50,770 --> 01:24:51,030
Ee.

1472
01:24:51,050 --> 01:24:51,490
Abe ɖe menye naneke o ene.

1473
01:24:51,710 --> 01:24:52,610
Aleke nèwɔ nya nusiawo katã?

1474
01:24:52,611 --> 01:24:52,910
Nye me.

1475
01:24:52,970 --> 01:24:53,970
Èwɔe nenema.

1476
01:24:54,485 --> 01:24:55,550
Edzɔ dzi nam be èlé fui.

1477
01:24:55,700 --> 01:24:56,530
Fiƒodee wònye.

1478
01:24:56,670 --> 01:24:56,930
Ee.

1479
01:24:57,110 --> 01:24:58,610
Nyemete ŋu do ƒome kple ame aɖeke o.

1480
01:24:58,870 --> 01:25:00,510
Xɔlɔ̃ ɖesiaɖe si nɔ asinye kpɔ la bu le esia ta
be.

1481
01:25:00,530 --> 01:25:02,010
Nyemete ŋu nɔa te ɖe amewo dome o.

1482
01:25:03,110 --> 01:25:04,170
Vaseɖe esime nèdo go Jane.

1483
01:25:07,890 --> 01:25:09,490
Mègavɔ̃ na nusi mènya o.

1484
01:25:09,690 --> 01:25:10,010
Nu ka?

1485
01:25:10,150 --> 01:25:10,510
Emae nye nusi mènya o.

1486
01:25:10,511 --> 01:25:11,110
Amekae nègblɔ le TV dzi?

1487
01:25:11,430 --> 01:25:12,830
Wogblɔ be nya dzodzrowoe mele nu ƒom tsoe.

1488
01:25:13,090 --> 01:25:14,250
Mese nya ɖesiaɖe gɔme.

1489
01:25:14,310 --> 01:25:15,430
Nukae dzɔ ɖe mía dzi?

1490
01:25:15,930 --> 01:25:16,210
O!

1491
01:25:16,870 --> 01:25:17,870
Oo nye Mawu!

1492
01:25:20,010 --> 01:25:21,290
Amekae nye ema?

1493
01:25:23,630 --> 01:25:24,150
Ŋutsuvi!

1494
01:25:24,370 --> 01:25:24,890
Tᴐ!

1495
01:25:25,330 --> 01:25:26,330
Ŋutsuvi!

1496
01:25:37,090 --> 01:25:37,670
Nukae nye ema?

1497
01:25:37,750 --> 01:25:37,910
Nukae míawɔ?

1498
01:25:38,030 --> 01:25:39,030
Ðe míele gaxɔ mea?

1499
01:25:39,110 --> 01:25:39,590
Nye mate ŋui o!

1500
01:25:39,610 --> 01:25:40,690
Mele tsitre ɖe tɔdzisasrãa dzi.

1501
01:25:44,370 --> 01:25:45,630
Oo nye Mawu!

1502
01:25:46,270 --> 01:25:47,270
Oo nye Mawu!

1503
01:25:48,290 --> 01:25:49,650
Ao, ao, ao, ao, ao, ao, ao!

1504
01:25:51,890 --> 01:25:52,750
Ele megbe yim!

1505
01:25:52,810 --> 01:25:53,810
Yi afima!

1506
01:26:07,970 --> 01:26:08,970
Ɖe abla!

1507
01:26:09,210 --> 01:26:10,210
Ɖe abla!

1508
01:26:17,750 --> 01:26:19,010
Va ɖo afima!

1509
01:26:25,830 --> 01:26:27,090
Oo nye Mawu!

1510
01:27:58,920 --> 01:28:09,830
Nyemete ŋu le gbɔgbɔm o!

1511
01:28:10,710 --> 01:28:12,030
Oo, nyemete ŋu le gbɔgbɔm o!

1512
01:28:13,690 --> 01:28:14,750
Enyo.

1513
01:28:15,050 --> 01:28:16,410
Nyemete ŋu le gbɔgbɔm o!

1514
01:28:17,110 --> 01:28:17,350
Oo nye Mawu!

1515
01:28:18,050 --> 01:28:19,070
Oo nye Mawu!

1516
01:28:19,430 --> 01:28:20,590
Oo nye Mawu!

1517
01:28:20,610 --> 01:28:21,610
Enye xexeame!

1518
01:28:23,930 --> 01:28:28,850
Ele abe fofonye ene, abe tɔgbuinyewo ene, abe
nye Parkinson ƒe dɔlélea, Menye nu ɖeka koe o!

1519
01:28:28,950 --> 01:28:29,950
Menye nenemae o!

1520
01:28:30,210 --> 01:28:31,870
Nyemate ŋu aɖu edzi o!

1521
01:28:31,930 --> 01:28:33,870
Nyemate ŋu aɖu edzi o!

1522
01:28:33,990 --> 01:28:35,130
Oo nye Mawu!

1523
01:28:35,550 --> 01:28:37,130
Mesi dzo le afima.

1524
01:28:37,230 --> 01:28:38,810
Nyemedi be manɔ egbɔ azɔ o.

1525
01:28:39,270 --> 01:28:40,670
Oo nye Mawu!

1526
01:28:41,410 --> 01:28:45,270
Ŋutsu ka gbegbee nye si!

1527
01:28:45,271 --> 01:28:47,406
Nyemenya nusitae nyemetsɔ susu aɖeke ɖe nye ŋu o
etɔ azɔ.

1528
01:28:47,430 --> 01:28:47,830
Tᴐ!

1529
01:28:47,831 --> 01:28:48,090
Tᴐ!

1530
01:28:48,091 --> 01:28:48,670
Dzudzɔ nuƒoƒo!

1531
01:28:48,770 --> 01:28:48,970
Tᴐ!

1532
01:28:49,270 --> 01:28:51,550
Enyo, kpɔ dzinye ɖa.

1533
01:28:51,630 --> 01:28:52,050
Ao, ao, ao.

1534
01:28:52,170 --> 01:28:53,090
Mele nuwo kpɔm.

1535
01:28:53,091 --> 01:28:53,730
Mele nuwo kpɔm.

1536
01:28:53,790 --> 01:28:54,830
Gbɔgbɔ to wò ŋɔti me.

1537
01:28:54,870 --> 01:28:55,910
Gbɔgbɔ to wò ŋɔti me.

1538
01:28:59,330 --> 01:29:00,850
Nyemete ŋu sea nye asiwo o.

1539
01:29:01,410 --> 01:29:02,410
Enyo, ànɔ nyuie.

1540
01:29:03,170 --> 01:29:04,170
Enyo, va afisia.

1541
01:29:04,490 --> 01:29:05,290
Va afi.

1542
01:29:05,470 --> 01:29:08,090
Ànɔ nyuie.

1543
01:29:08,490 --> 01:29:09,070
Mele afi sia.

1544
01:29:09,490 --> 01:29:10,070
Mele afi sia.

1545
01:29:10,190 --> 01:29:11,190
Le afisia tututu.

1546
01:29:11,550 --> 01:29:11,950
Enyo.

1547
01:29:11,951 --> 01:29:12,951
Èle nyuie.

1548
01:29:14,370 --> 01:29:15,370
Èle nyuie.

1549
01:29:17,650 --> 01:29:18,650
Èle nyuie.

1550
01:29:18,730 --> 01:29:24,350
Èle nyuie fifia.

1551
01:29:37,730 --> 01:29:40,090
Ɣletigbalẽa yɔ tso mɔ̃memidzraƒe aɖe va
le Leonard Toa godo.

1552
01:29:40,210 --> 01:29:41,590
Mado go Santiago kple eƒe ʋua me dɔwɔlawo.

1553
01:29:41,650 --> 01:29:43,130
Míate ŋu ava afima le gaƒoƒo eve alo etɔ̃ megbe.

1554
01:29:46,330 --> 01:29:47,330
Àte ŋu ayia?

1555
01:29:48,690 --> 01:29:50,866
Ðe amesiame ate ŋu adzo le fefewɔƒea hena...
aɖabaƒoƒo ɖeka, taflatse?

1556
01:29:50,890 --> 01:29:51,290
Fifia!

1557
01:29:51,330 --> 01:29:51,610
Taflatsɛ!

1558
01:29:51,670 --> 01:29:51,890
Do do!

1559
01:29:52,350 --> 01:29:53,350
Ẽ, Ẽ.

1560
01:30:00,170 --> 01:30:01,170
Mido gbe na wò, Hugo.

1561
01:30:07,205 --> 01:30:08,205
Noa, meɖe kuku.

1562
01:30:10,140 --> 01:30:12,080
Enye mɔ gbegblẽ dziŋɔ aɖe be nàƒu tsi
kple nu ma.

1563
01:30:12,100 --> 01:30:13,100
Menye akunyawɔtie wònye o.

1564
01:30:13,980 --> 01:30:15,100
Eye menye aʋawɔnue wònye o.

1565
01:30:15,140 --> 01:30:17,760
Gake dɔwɔwɔ siwo gbɔ wò ŋutɔ tɔ ŋu kura le esi
eŋudɔwɔwɔ seɖoƒe li na.

1566
01:30:19,130 --> 01:30:21,140
Calno nye nuteƒekpɔla.

1567
01:30:22,340 --> 01:30:23,340
Ðe menye nenemae oa?

1568
01:30:24,090 --> 01:30:25,450
Esia tae nyemete ŋu ƒu tsi ɖe edzi o.

1569
01:30:25,860 --> 01:30:26,860
Ɛ̃.

1570
01:30:27,809 --> 01:30:28,809
Eyae nye ema.

1571
01:30:31,520 --> 01:30:33,400
Eye ɖe Vivo 17...

1572
01:30:34,360 --> 01:30:35,700
...gblɔ na wò be nàxɔe ɖe dɔ me?

1573
01:30:36,920 --> 01:30:38,700
Nye mese egɔme o.

1574
01:30:39,120 --> 01:30:43,300
Ne esia koe nye woƒe ɖoɖo la, Hugo, àte ŋui
kpɔ egbɔ be woƒe nyonyo tae, ke menye mía tɔ o.

1575
01:30:43,700 --> 01:30:45,860
Ema nye akogotsitsi ŋutɔ ƒe mɔnu si dzi woato alé ŋku ɖe...
xexeame.

1576
01:30:46,240 --> 01:30:47,620
Oo, mègabɔbɔ ɖokuiwò ɖe anyi nam o.

1577
01:30:47,760 --> 01:30:48,860
Mele to ɖom wò, Noa.

1578
01:30:49,960 --> 01:30:51,600
Nane si ŋu mesrɔ̃ nu tsoe vie ŋutɔ.

1579
01:30:51,920 --> 01:30:52,920
Tso xɔ̃wòwo gbɔa?

1580
01:30:53,340 --> 01:30:54,340
Ɛ̃.

1581
01:30:54,420 --> 01:30:57,660
Wobua veveseseɖeamenu be enye nɔnɔmetɔtrɔ
viɖekpɔkpɔ.

1582
01:30:57,795 --> 01:31:00,300
Abe nɔnɔmetɔtrɔ ƒe viɖe vevitɔ ene.

1583
01:31:00,301 --> 01:31:03,600
Le nyateƒe me la, nu vevitɔ si le agbe ƒe anyinɔnɔ me.

1584
01:31:04,850 --> 01:31:08,400
Míaƒe gbegbe gɔmesese siae nye
si kplɔ mí yi míaƒe tsɔtsrɔ̃ gbɔ.

1585
01:31:10,350 --> 01:31:12,860
Eye ɖe wò dzi si le ʋu ɖum lae nye nusita nèkpe asi ɖe eŋu
eƒe sisi?

1586
01:31:14,915 --> 01:31:17,840
Ƒe atɔ̃ enye sia la, wòe nye ema, alo?

1587
01:31:20,460 --> 01:31:21,460
Ɛ̃.

1588
01:31:22,720 --> 01:31:28,120
Ne míeɖe nuwɔna ma ƒe tagbɔsesẽ blibo la ɖa, .
aleke nàwɔ ada alakpa nam ƒe atɔ̃?

1589
01:31:28,160 --> 01:31:29,740
Ɣesiaɣi si nèto ʋɔtrua nu.

1590
01:31:29,741 --> 01:31:30,756
Nya sia nya si nègblɔ nam.

1591
01:31:30,780 --> 01:31:31,820
Enye susuhenuwo katã.

1592
01:31:34,019 --> 01:31:36,920
Ɣekaɣi tututue wò bearingwo bu?

1593
01:31:38,170 --> 01:31:39,410
Le ɣeyiɣi si me nèbu tɔwò la lɔƒo.

1594
01:31:41,955 --> 01:31:43,040
Enyo, èbu eŋu.

1595
01:31:47,885 --> 01:31:50,270
Èbue eye enumake kloe la, èbu eŋu
bu nam.

1596
01:31:51,210 --> 01:31:51,850
Elabena ètu.

1597
01:31:52,070 --> 01:31:53,210
Mègatsɔe be yenyam o.

1598
01:31:53,480 --> 01:31:56,080
Esi wòku la, èɖe amesiame dzi kpɔtɔ va ɖo
ele be woanya, nye hã mele eme.

1599
01:31:56,165 --> 01:31:57,266
Elabena wò nyawo me kɔ ŋutɔ.

1600
01:31:57,290 --> 01:31:59,010
Nusi ko wòle be nànya koe nye woawo.

1601
01:31:59,180 --> 01:32:00,550
Eye womate ŋu anya wo o.

1602
01:32:00,570 --> 01:32:01,570
Menye mía gbɔe o.

1603
01:32:01,910 --> 01:32:02,910
Woanye nenema.

1604
01:32:04,230 --> 01:32:08,090
Eye ame 17 menye amegbetɔ o, ke boŋ ete ɖe eŋu wu
Mawu, ame aɖeke meli wu wò alo nye o.

1605
01:32:08,190 --> 01:32:09,630
Mehiã be nàvɔ̃ wo o.

1606
01:32:11,375 --> 01:32:12,375
Mevɔ̃na na mí.

1607
01:32:13,560 --> 01:32:16,350
Susu bliboa si ta vortex li ɖoe nye be
le míaƒe sidzedze me.

1608
01:32:16,555 --> 01:32:19,190
Kakaɖedzi be ameƒomea mate ŋu axɔe o
nusi míenya.

1609
01:32:20,760 --> 01:32:23,690
Nyateƒe ma agbã amesiwo katã woɖo anyi
ɖoɖo le xexeame katã.

1610
01:32:23,710 --> 01:32:29,290
Nudzraɖoƒe si Kellner fi la nye dɔlékui aɖe
si ŋu xexeame ƒe dɔlélenutsiŋutete mele o.

1611
01:32:30,575 --> 01:32:33,270
Mezã ƒe 35 tsɔ kpɔ ame ta.

1612
01:32:33,271 --> 01:32:34,746
Wò ŋutɔ wò kesinɔnuwo kple ŋusẽ takpɔkpɔ.

1613
01:32:34,770 --> 01:32:36,130
Ema koe nye nusi nènɔ ta kpɔm na.

1614
01:32:36,450 --> 01:32:37,450
Noa.

1615
01:32:37,970 --> 01:32:38,970
Noa.

1616
01:32:39,850 --> 01:32:43,510
Hiahiã vevi aɖe le mí katã me be...
xɔe se, eye wòhiã be woaxɔe ase sɔsɔe.

1617
01:32:45,490 --> 01:32:47,510
Èda kpeɖodzi ƒe dzidzenu ɖesiaɖe dzi.

1618
01:32:47,950 --> 01:32:51,350
Èwɔ vidzĩ na amesiame si di ko
be woase nusi teƒe wokpɔ la gɔme.

1619
01:32:52,290 --> 01:32:58,190
Ètsi woƒe biabiawo nu ŋutasesẽtɔe, .
do ɣli ɖe wo dzi, woɖu fewu le wo ŋu eye ŋu kpe wo

1620
01:32:58,191 --> 01:33:01,490
eye wòɖu wo dzi le nuvlowɔwɔ si nye
ɖeko woƒe mo wɔ yaa.

1621
01:33:02,110 --> 01:33:03,250
Míexɔ dziwò se.

1622
01:33:20,910 --> 01:33:22,510
Míele klalo be míaɖe wɔwɔfia aɖe afia wò.

1623
01:33:22,790 --> 01:33:23,090
Do go!

1624
01:33:23,310 --> 01:33:23,870
Do go!

1625
01:33:24,290 --> 01:33:26,131
Kpeɖeŋutɔ, aƒetɔ, míele... Trɔ
ƒo xlãe eye nàdo go fifia!

1626
01:33:32,140 --> 01:33:34,480
Medo ame 12 siwo meva dɔme o la
etsɔ.

1627
01:33:34,481 --> 01:33:37,220
Mehiã mo siwo le wo gbɔ fifia.

1628
01:33:38,420 --> 01:33:38,860
Hello?

1629
01:33:39,020 --> 01:33:40,360
Grace Zhao, si nye Ahɔhɔ̃mekawo ƒe Dɔwɔƒe.

1630
01:33:40,820 --> 01:33:41,160
Ee?

1631
01:33:41,500 --> 01:33:43,480
Nathan Twinning, si nye Hugo ƒe kpeɖeŋutɔ gãtɔ.

1632
01:33:43,700 --> 01:33:45,500
Wokpɔ megbeʋɔtru aɖe na woƒe asitelefon dɔwɔƒewo.

1633
01:33:45,700 --> 01:33:46,700
Kpe ɖe eŋu.

1634
01:33:50,140 --> 01:33:52,300
Wotsi woƒe telefonwo le zã si va yi me.

1635
01:33:53,220 --> 01:33:54,220
Le afisia tututu.

1636
01:33:55,900 --> 01:33:57,540
Mawɔ ɖoɖo ɖe mɔ siwo le ŋgɔ ŋu be woaƒo ƒu ɖe wo nɔewo dzi.

1637
01:33:57,740 --> 01:33:58,520
Mate ŋu ana wò A.I.

1638
01:33:58,540 --> 01:33:59,940
kpɔɖeŋu si le kilometa enelia ƒe didime me.

1639
01:34:08,870 --> 01:34:09,870
Nɔvinyɔnu Mara.

1640
01:34:10,230 --> 01:34:11,230
Nᴐvi nyᴐnu.

1641
01:34:20,380 --> 01:34:20,920
Jane.

1642
01:34:21,020 --> 01:34:21,560
Jane?

1643
01:34:21,561 --> 01:34:22,561
Afikae nèle, Jane?

1644
01:34:26,160 --> 01:34:27,160
Ðe Mawu lɔ̃ mía?

1645
01:34:27,980 --> 01:34:29,300
Nyemebe ɖe wòlɔ̃ mí oa.

1646
01:34:29,340 --> 01:34:30,340
Menya be ewɔa esia.

1647
01:34:30,730 --> 01:34:33,160
Ðe wòlɔ̃... míawo ɖeɖekoa?

1648
01:34:34,560 --> 01:34:37,120
Elabena Mose I, gblɔ be ye tɔe míenye
nuwɔwɔ kɔkɔtɔ kekeake, gake...

1649
01:34:38,410 --> 01:34:40,761
èsusu be nenemae
ate ŋu adzɔ be... ...le Anyigba dzi?

1650
01:34:42,760 --> 01:34:43,300
Nu ka?

1651
01:34:43,620 --> 01:34:44,160
Mose ƒe Agbalẽ Gbãtɔ.

1652
01:34:44,161 --> 01:34:49,100
Egblɔ be, míenye Mawu ƒe nuwɔwɔ kɔkɔtɔ kekeake le
anyigba dzi.

1653
01:34:59,650 --> 01:35:01,050
Èsusu be ame bubuwo ate ŋu anɔ anyia?

1654
01:35:02,770 --> 01:35:03,770
Ɛ̃.

1655
01:35:05,680 --> 01:35:06,680
Masusui nenema.

1656
01:35:07,195 --> 01:35:14,110
Nukatae wòawɔ xexeame katã si lolo alea gbegbe, .
ke hã míadzrae ɖo na míawo ɖeɖekoa?

1657
01:35:16,550 --> 01:35:24,550
Ne èva nya be menye míawo ɖeɖe koe o la, .
ne ame aɖe ɖee fia wò, ɖo kpe edzi na wò, .

1658
01:35:24,690 --> 01:35:28,070
ɖe ema ado vɔvɔ̃ na wòa?

1659
01:35:28,830 --> 01:35:29,830
Ao.

1660
01:35:31,005 --> 01:35:32,005
Nukatae mele be wòanɔ nenema o?

1661
01:35:32,465 --> 01:35:34,570
Gake ne wo katã mu ya ɖe?

1662
01:35:35,360 --> 01:35:38,230
Na wò kple ame bubu ɖesiaɖe si si xɔse le
xexeame, ekema nuka?

1663
01:35:40,010 --> 01:35:43,410
Nye lɔlɔ̃tɔ Jane, nyemesusu be...

1664
01:35:44,210 --> 01:35:46,110
be èke ɖi le wò Mawu dzixɔse ŋu kpɔ.

1665
01:35:47,320 --> 01:35:49,150
Mesusu be mègaxɔ amewo dzi se o.

1666
01:35:54,310 --> 01:35:55,340
Wogblɔna be èle fe xem?

1667
01:35:56,020 --> 01:35:57,340
Esi nèdo woƒe telefon tae?

1668
01:36:04,980 --> 01:36:06,020
Ðe nète ɖe kɔmpiutaa ŋua?

1669
01:36:06,590 --> 01:36:07,590
Ɛ̃.

1670
01:36:08,160 --> 01:36:09,430
Nukae nye K-C-X-E?

1671
01:36:10,070 --> 01:36:11,070
Lɛta mawo koe?

1672
01:36:11,110 --> 01:36:12,190
K-C-X-E?

1673
01:36:20,460 --> 01:36:21,460
Èɖo ŋku ɖevi si nènye dzia?

1674
01:36:22,120 --> 01:36:23,120
Ka ɖe edzi.

1675
01:36:23,905 --> 01:36:25,625
Ðe nèlɔ̃a nyawo gbɔgblɔ le eƒe vava megbea
ɣeyiɣia?

1676
01:36:31,260 --> 01:36:34,320
Àte ŋu agblɔ nane tso ŋunye tso esime me
nye suea?

1677
01:36:54,300 --> 01:36:55,360
Akpɔkplɔ koe wònye.

1678
01:37:10,570 --> 01:37:11,050
Ao!

1679
01:37:11,310 --> 01:37:11,410
Ao!

1680
01:37:11,830 --> 01:37:12,310
Tᴐ!

1681
01:37:12,830 --> 01:37:13,310
Tᴐ!

1682
01:37:13,530 --> 01:37:14,530
Daniel!

1683
01:37:17,690 --> 01:37:18,030
Do dzi.

1684
01:37:18,470 --> 01:37:18,890
Do dzi.

1685
01:37:19,390 --> 01:37:20,390
Mina míayi.

1686
01:37:20,830 --> 01:37:21,650
Menyae!

1687
01:37:21,651 --> 01:37:22,651
Menyae!

1688
01:37:22,970 --> 01:37:26,310
Ðeko wòle be malé ŋku ɖe afisia ŋu kaba ŋutɔŋutɔ, .
kpɔ egbɔ be ame aɖeke mele afima kpli wò o.

1689
01:37:34,860 --> 01:37:35,860
Me kᴐ.

1690
01:37:36,440 --> 01:37:37,440
Enyo, mina míatsɔ agba.

1691
01:37:38,780 --> 01:37:42,220
Mikpɔ ɖa, nya si ku ɖe dzotsiʋuwo ŋu, .
amesiame ɖea dzomavɔ la ɖa le wò mɔ dzi.

1692
01:38:31,980 --> 01:38:33,660
Edzɔ dzi nam be ènya.

1693
01:38:33,960 --> 01:38:34,960
Ðikekemanɔmee gbeɖe o.

1694
01:38:42,480 --> 01:38:43,480
Margaret yea?

1695
01:38:53,950 --> 01:38:54,950
Ènya amesi menyea?

1696
01:38:56,710 --> 01:38:57,710
Nyateƒee, wòe nye Hugo.

1697
01:39:00,140 --> 01:39:01,140
Nathan.

1698
01:39:02,960 --> 01:39:03,960
Chloe ye nye esia.

1699
01:39:04,840 --> 01:39:05,840
Malik ƒe nya.

1700
01:39:06,780 --> 01:39:07,780
Jordan.

1701
01:39:08,500 --> 01:39:09,500
Leticia ƒe ŋkɔ.

1702
01:39:10,180 --> 01:39:11,180
Amenuveve.

1703
01:39:11,860 --> 01:39:12,860
Mido gbe na wò, Terry.

1704
01:39:13,880 --> 01:39:14,480
Kayla ƒe ŋkɔ.

1705
01:39:14,705 --> 01:39:16,020
Nukae nye Everett?

1706
01:39:43,910 --> 01:39:45,650
Mesusu be míese egɔme akpa gãtɔ nyuie.

1707
01:39:48,210 --> 01:39:50,540
Margaret, nukata màlé ŋku ɖe ŋunye o?

1708
01:39:52,780 --> 01:39:53,940
Elabena wòe nye ŋutsua.

1709
01:39:54,240 --> 01:39:55,680
Wòe nye ŋutsu si nya nusianu.

1710
01:39:56,240 --> 01:39:57,240
Menya.

1711
01:39:57,460 --> 01:39:58,160
Menya.

1712
01:39:58,161 --> 01:40:00,080
Eye mele... eye nyemele klalo be manya o
nusianu.

1713
01:40:02,460 --> 01:40:05,174
Nusiwo dometɔ aɖewoe nye, abe, nusita nye
mama kple papa ƒe bliboe

1714
01:40:05,175 --> 01:40:07,560
goddamn aƒe nye
nɔ anyi ɖe afima tututu ko.

1715
01:40:07,640 --> 01:40:08,640
Nukae le edzi yim?

1716
01:40:08,680 --> 01:40:10,100
Nukatae nèle esia wɔm?

1717
01:40:11,290 --> 01:40:12,400
Afi mae metsi le.

1718
01:40:12,420 --> 01:40:13,240
Afi mae metsi le.

1719
01:40:13,320 --> 01:40:14,320
Esiae nye nye agbe.

1720
01:40:14,425 --> 01:40:16,000
Esiae nye nye agbe!

1721
01:40:16,180 --> 01:40:17,180
Eye esia le vevie.

1722
01:40:17,240 --> 01:40:17,900
Nusi medi.

1723
01:40:18,020 --> 01:40:18,640
Ame si menye.

1724
01:40:18,940 --> 01:40:22,420
Menye amesi menye abe wò, alo eya, alo eya ene o, .
ke boŋ abe nye ene.

1725
01:40:27,050 --> 01:40:28,830
Ao, ao, ao, ao, ao, ao, ao, ao.

1726
01:40:28,831 --> 01:40:29,210
Ao.

1727
01:40:29,650 --> 01:40:30,650
Ao.

1728
01:40:32,460 --> 01:40:34,050
Menye ame aɖeke ƒe subɔsubɔha o.

1729
01:42:19,840 --> 01:42:21,120
Nukatae nàtu nusiawo katã ɖo?

1730
01:42:22,410 --> 01:42:23,830
Be woawɔ kpukpui aɖe.

1731
01:42:26,950 --> 01:42:28,270
Be matrɔ wò ayi wò nuteƒekpɔkpɔa gbɔ.

1732
01:42:29,510 --> 01:42:30,870
Le mɔ si amewo nya nyuie wu nu.

1733
01:42:31,890 --> 01:42:32,890
Nuteƒekpɔkpɔ kae?

1734
01:42:36,620 --> 01:42:37,940
Esi nèma kple Margaret.

1735
01:42:40,550 --> 01:42:41,550
Mekpɔ gome le emea?

1736
01:42:42,450 --> 01:42:43,670
Menye ɖe mele tɔtrɔm yi afima o.

1737
01:42:44,010 --> 01:42:44,290
Eyi ɖa.

1738
01:42:44,590 --> 01:42:45,846
Aleke gbegbee nèɖo ŋkui le zã ma ŋu?

1739
01:42:45,870 --> 01:42:46,430
Nyemeɖo ŋku edzi o.

1740
01:42:46,670 --> 01:42:47,686
Eye nyemedi be maɖo ŋku edzi o.

1741
01:42:47,710 --> 01:42:49,310
Eye nyemedi be nàna maɖo ŋku edzi o.

1742
01:42:49,470 --> 01:42:50,470
Lala.

1743
01:42:50,850 --> 01:42:51,290
Lala.

1744
01:42:51,550 --> 01:42:52,550
Lala.

1745
01:42:53,370 --> 01:42:56,710
Nusianu si dzɔ ɖe dziwò le...
Woxe mɔ ɖe 23rd of February, 1996 nu.

1746
01:42:56,730 --> 01:42:58,350
Nyemedi be manya naneke tso eŋu o.

1747
01:42:58,351 --> 01:43:00,146
Nusi kplɔe ɖoe nye be nàse nusi va gɔme
do ŋgɔ.

1748
01:43:00,170 --> 01:43:00,930
Nyemedi be maƒo nu tso eŋu o.

1749
01:43:01,010 --> 01:43:01,270
Nyemedi be maƒo nu tso eŋu o.

1750
01:43:01,271 --> 01:43:02,396
Ekema ànya wò tameɖoɖo.

1751
01:43:02,420 --> 01:43:03,230
Taflatse mègawɔm o.

1752
01:43:03,250 --> 01:43:03,450
Nyemedi be masee o.

1753
01:43:03,451 --> 01:43:04,771
Màganye mɔzɔla o.

1754
01:43:04,850 --> 01:43:05,850
Megblɔ na wò be, ao!

1755
01:43:06,110 --> 01:43:07,110
Ao!

1756
01:43:12,160 --> 01:43:13,160
Nunana la le asiwò.

1757
01:43:13,580 --> 01:43:14,580
Gake dziɖuɖu aɖeke meli o.

1758
01:43:15,590 --> 01:43:16,910
Wò taɖodzinu gɔmesese aɖeke manɔmee.

1759
01:43:17,930 --> 01:43:20,650
Menye nusi wò nɔnɔmea anye ƒe kpeɖodzi aɖeke o
didi tso asiwò wu egbea.

1760
01:43:21,830 --> 01:43:25,820
Mɔ ɖeka kolia si dzi nàto axɔe enye be nàwɔe
trɔ yi afisi wòdze egɔme tsoe.

1761
01:43:27,540 --> 01:43:28,540
Be woayi aƒeme.

1762
01:43:35,310 --> 01:43:37,940
Eye ne èwɔe nenema la, Margaret, ànya
nusianu.

1763
01:43:39,320 --> 01:43:40,960
Ewu nusi amegbetɔ ate ŋu adzɔ kpɔ.

1764
01:44:03,240 --> 01:44:04,240
Wotsɔ nunana na mia dometɔ ɖesiaɖe.

1765
01:44:05,465 --> 01:44:10,480
Margaret, nusi nɔ alɔ̃ dɔm le mewò na ame akpa gãtɔ
etsɔ koe wowɔ wò agbe ƒe dɔwɔwɔ.

1766
01:44:12,110 --> 01:44:14,360
Eye tɔwò hã, ƒe 15 enye sia.

1767
01:44:15,420 --> 01:44:18,940
Wona nète ŋu doa gbea nyuie le
si woŋlɔ xexeame katã ƒe agbalẽa.

1768
01:44:20,340 --> 01:44:21,660
Akɔntabubu fia wò.

1769
01:44:22,210 --> 01:44:24,260
Wotsɔe de eme ale be nàte ŋu ase egɔme
wo.

1770
01:44:25,990 --> 01:44:29,500
Eye wotsɔ tsi de wò ale be nàte ŋui
se mí gɔme.

1771
01:44:32,600 --> 01:44:33,600
Mi ame eveae.

1772
01:44:36,600 --> 01:44:39,740
Mi ame evea koe wònye ɣesiaɣi.

1773
01:45:03,330 --> 01:45:06,690
Àte ŋu afia mɔe alo ase le ɖokuiwò me le afisi wòdi
be wòakplɔ wò.

1774
01:45:08,460 --> 01:45:09,700
Àte ŋu akpɔ nusi ta nènɔa agbe ɖo.

1775
01:45:10,600 --> 01:45:12,040
Anye wò lɔlɔ̃nu ƒe dɔwɔnu.

1776
01:45:13,590 --> 01:45:15,230
Gake ele be nàtsɔ ɖokuiwò ade asi nɛ.

1777
01:45:17,210 --> 01:45:18,850
Eye makpɔ nusi le dzɔdzɔm ɖe dzinye.

1778
01:45:22,860 --> 01:45:23,860
Anye nusi menyo o.

1779
01:45:24,440 --> 01:45:25,440
Medo ŋugbe be.

1780
01:45:43,340 --> 01:45:45,330
Nuka kee adzɔ o, Daniel, mègana oa
yi.

1781
01:45:49,890 --> 01:45:50,890
Margaret, ƒe 1999.

1782
01:45:54,170 --> 01:45:55,570
kpɔ xɔa me godoo zi ɖeka ake.

1783
01:46:02,840 --> 01:46:05,060
Nyɔnuvi ƒe 10 vi aɖee nènye, mlɔ anyi le
wò aba dzi.

1784
01:46:06,700 --> 01:46:07,760
Nane nyɔ wò, alo?

1785
01:46:07,761 --> 01:46:08,761
Ɛ̃.

1786
01:46:09,340 --> 01:46:10,540
Eyata nukae nèwɔ?

1787
01:46:12,990 --> 01:46:13,990
Medzi nye hadzidzia.

1788
01:46:17,225 --> 01:46:18,500
Medzi nye hadzidzia.

1789
01:46:18,800 --> 01:46:19,100
Medzi nye hadzidzia.

1790
01:46:19,600 --> 01:46:27,600
Medzi nye hadzidzia.

1791
01:46:30,960 --> 01:46:35,160
Eye mɔ si dzi woato la ayi kpuie.

1792
01:46:36,580 --> 01:46:39,660
Be woakpɔ dzidzɔ tegbee.

1793
01:46:40,780 --> 01:46:41,920
Menya.

1794
01:46:43,460 --> 01:46:46,680
Eye xeviawo adzi ha.

1795
01:46:58,420 --> 01:46:59,740
Mete ŋu kpɔa wo.

1796
01:47:01,690 --> 01:47:02,690
Le afima tututu.

1797
01:47:04,160 --> 01:47:05,320
Wole gegem ɖe xɔa me.

1798
01:47:06,220 --> 01:48:04,390
Menye lãwoe wonye o.

1799
01:48:04,650 --> 01:48:05,610
Mègayi kpli wo o.

1800
01:48:05,650 --> 01:48:06,350
Menye lãwoe wonye o.

1801
01:48:06,650 --> 01:48:07,790
Menye lãwoe wonye o.

1802
01:48:08,150 --> 01:48:08,970
Enyo.

1803
01:48:09,110 --> 01:48:09,350
Enyo.

1804
01:48:09,530 --> 01:48:10,210
Womele nenema o.

1805
01:48:10,410 --> 01:48:11,670
Wotsɔa sɔdola aɖe ɖoa ŋkume, ŋutsuwo.

1806
01:48:11,671 --> 01:48:13,050
Be wòana míaƒe dzi nadze eme.

1807
01:48:13,150 --> 01:48:14,150
Eya

1808
01:48:22,060 --> 01:48:24,730
nɔ abe tsi dzodzoe ƒe xɔmetsovɔ sia ene.

1809
01:48:27,910 --> 01:48:29,190
Eye sno hã.

1810
01:48:30,600 --> 01:48:33,050
Dzoxɔxɔ nɔ nye afɔwo dzi ale gbegbe.

1811
01:48:38,390 --> 01:48:39,390
Aƒea me.

1812
01:48:46,890 --> 01:48:48,190
Yi ɖe vidzidɔa me.

1813
01:52:06,900 --> 01:52:07,900
The Eyae nye

1814
01:52:45,430 --> 01:52:52,270
ale gbegbe be edzɔ dzi nam be menya wò mlɔeba.

1815
01:53:10,270 --> 01:53:11,270
Woke ɖe mía ŋu.

1816
01:53:15,349 --> 01:53:16,796
Ðe wole dzidzɔ kpɔm loo alo ɖe wo katã wotrɔ gbɔa?

1817
01:53:16,820 --> 01:53:17,860
Anɔ eme godoo be akpa evea siaae.

1818
01:53:18,020 --> 01:53:20,600
Enyo, tsɔ nu la nam.

1819
01:53:21,840 --> 01:53:23,520
Dzoxɔxɔ ƒe nɔnɔmetatawo ɖee fia be woƒo ame 43.

1820
01:53:23,640 --> 01:53:24,880
Thingy la le afisia me ko.

1821
01:53:25,240 --> 01:53:27,000
Nuto sia katã nye dɔwɔƒewo ƒe gbegblẽ
zone.

1822
01:53:27,020 --> 01:53:29,260
Togbɔ be xɔtuɖoɖoa wu...
ame atɔ̃ le eme.

1823
01:53:40,140 --> 01:53:41,140
Yi edzi nànɔ edzi yim.

1824
01:54:00,490 --> 01:54:25,500
Mègaʋuʋu o.

1825
01:54:25,520 --> 01:54:26,520
Mègawɔ gbeɖiɖi aɖeke o.

1826
01:54:28,280 --> 01:54:29,280
Womate ŋu akpɔ mí o.

1827
01:54:32,560 --> 01:54:33,560
Tsɔe nam.

1828
01:54:39,850 --> 01:54:40,850
Esia mesɔ o.

1829
01:54:44,100 --> 01:54:45,500
Womate ŋu akpɔ mí o.

1830
01:54:46,160 --> 01:54:47,440
Gake woate ŋu akpɔ esia.

1831
01:54:49,150 --> 01:54:50,160
Ele be míaʋu fifia.

1832
01:54:51,520 --> 01:54:52,860
Esia manɔ anyi eteƒe nadidi o.

1833
01:54:52,920 --> 01:54:53,960
Ele be míayi fifia.

1834
01:55:04,890 --> 01:55:07,210
Womate ŋu akpɔ mí o.

1835
01:55:07,410 --> 01:55:07,810
Mina míayi.

1836
01:55:08,070 --> 01:55:09,550
To megbeʋɔtrua nu.

1837
01:55:09,790 --> 01:55:10,790
Megbeʋɔtru ɖesiaɖe.

1838
01:55:10,890 --> 01:55:11,510
Yi ɖoɖoezizi me.

1839
01:55:11,630 --> 01:55:11,990
Yi ɖoɖoezizi me.

1840
01:55:12,030 --> 01:55:12,630
Le mɔdodoa dzi.

1841
01:55:12,850 --> 01:55:13,150
Mina míayi.

1842
01:55:13,530 --> 01:55:16,830
Ame sia ame, dzudzɔ.

1843
01:55:16,831 --> 01:55:17,831
Ʋuʋui.

1844
01:55:26,410 --> 01:55:27,410
Enyo.

1845
01:55:31,190 --> 01:55:32,190
Mele ebum.

1846
01:55:32,330 --> 01:55:33,370
Mele ebum.

1847
01:55:33,470 --> 01:55:34,650
Ele be nàyi kabakaba wu.

1848
01:55:34,930 --> 01:55:35,930
Dzotsiʋuae.

1849
01:55:36,570 --> 01:55:37,590
Nyemate ŋu alé eme o.

1850
01:55:37,730 --> 01:55:38,730
Nɔ akaɖia dzi.

1851
01:55:42,150 --> 01:55:43,370
Nyemate ŋu alé eme o.

1852
01:55:44,170 --> 01:55:45,130
Nyemate ŋu alé eme o.

1853
01:55:45,131 --> 01:55:46,750
Nyemate ŋu alé eme o.

1854
01:55:46,751 --> 01:55:47,530
Nyemate ŋu alé eme o.

1855
01:55:47,531 --> 01:55:48,531
Tso.

1856
01:55:49,930 --> 01:55:50,950
Ʋuʋui.

1857
01:55:50,951 --> 01:55:51,951
Tso.

1858
01:55:54,210 --> 01:55:55,210
Mina míayi.

1859
01:55:59,010 --> 01:56:00,930
Tsi tre ɖe akaɖia dzi.

1860
01:56:04,630 --> 01:56:05,910
Bang Bang ƒe gbeɖiɖi

1861
01:56:09,130 --> 01:56:16,610
Bang Bang ƒe gbeɖiɖi

1862
01:56:33,720 --> 01:57:42,170
Gbãtɔ nye evelia.

1863
01:57:46,270 --> 01:57:47,350
Nuka wɔm nèle le afisia?

1864
01:57:47,810 --> 01:57:48,930
Ele be nànɔ kɔdzi.

1865
01:57:53,910 --> 01:57:55,120
Duncan nye ŋutsuvi nyui aɖe ale gbegbe.

1866
01:57:55,600 --> 01:57:56,880
Eye ehiã wò le afima etsɔ.

1867
01:57:57,190 --> 01:57:58,190
Ne mate ŋu agblɔe o hã.

1868
01:58:04,105 --> 01:58:06,960
Mele yame yim le seke dodokpɔa me be
tsɔ nyatakaka tɔxɛ aɖe vɛ.

1869
01:58:08,700 --> 01:58:09,700
O.

1870
01:58:13,250 --> 01:58:14,430
Aleke mawɔ aɖo ŋusẽ ɖe edzi?

1871
01:58:14,630 --> 01:58:15,706
Ele be maɖo agbatsɔƒea.

1872
01:58:15,730 --> 01:58:16,170
Ame siae nye Daniel.

1873
01:58:16,290 --> 01:58:16,870
Esiae nye Hugo.

1874
01:58:16,990 --> 01:58:17,790
Àte ŋu akpe ɖe mía ŋua?

1875
01:58:17,910 --> 01:58:18,290
Nyateƒee.

1876
01:58:18,370 --> 01:58:20,050
Nyemenya nusi le dzɔdzɔm o, .
gake va.

1877
01:58:20,610 --> 01:58:21,610
Hailey!

1878
01:58:21,770 --> 01:58:24,650
Agbatsɔƒea nye dzesi evelia si fia be...
ɖusime.

1879
01:58:24,850 --> 01:58:26,170
Nuka tututue le dzɔdzɔm?

1880
01:58:26,990 --> 01:58:29,610
Enye... Margaret le xɔm
le seke ƒe kplɔ̃a dzi.

1881
01:58:29,670 --> 01:58:30,330
Kpe ɖe eŋu!

1882
01:58:30,590 --> 01:58:31,610
Xɔ si me wokpɔa wo dzi le lae?

1883
01:58:31,890 --> 01:58:33,190
Nukatae mele esia wɔm?

1884
01:58:33,700 --> 01:58:35,180
Va, xɔ si me wokpɔa wo dzi le la le dziƒoxɔa dzi.

1885
01:58:35,210 --> 01:58:36,210
Ðeko nàdze yonyeme.

1886
01:58:37,630 --> 01:58:39,550
Meƒo ka na kpovitɔwo tso eŋu.

1887
01:58:41,530 --> 01:58:42,390
Mía kple Maria míeʋu le afima.

1888
01:58:42,510 --> 01:58:43,510
Míele nɔvinyenyɔnu gbɔ fifia.

1889
01:58:44,730 --> 01:58:45,470
Enyo ŋutɔ.

1890
01:58:45,590 --> 01:58:46,590
Enyo.

1891
01:58:46,850 --> 01:58:47,650
Akpe na wò.

1892
01:58:47,790 --> 01:58:48,790
Nyateƒee.

1893
01:58:51,050 --> 01:58:52,050
Ðe nèdi be yeawɔ atsyɔ̃ɖonuwoa?

1894
01:58:53,590 --> 01:58:54,590
Ee.

1895
01:58:57,230 --> 01:58:58,230
Mewɔe nenema

1896
01:59:08,260 --> 01:59:09,300
xɔ asitsatsa ŋuti nyatakakaa.

1897
01:59:09,520 --> 01:59:09,980
Nyatakaka kae?

1898
01:59:10,200 --> 01:59:10,680
Amekae nye ŋutsu sia?

1899
01:59:10,780 --> 01:59:11,780
Eye wòatsɔe aɖo ɖe Internet dzi.

1900
01:59:11,860 --> 01:59:13,740
Wɔ nu si tututu wògblɔ.

1901
01:59:13,940 --> 01:59:15,500
Mele etsɔm ɖo wò server dzi tẽ.

1902
01:59:15,720 --> 01:59:16,560
Wò kɔpi ye nye esia?

1903
01:59:16,700 --> 01:59:17,700
Ɛ̃.

1904
01:59:18,200 --> 01:59:19,200
Afikae ƒoƒo le?

1905
01:59:19,460 --> 01:59:20,460
Oo, nyee nye ema.

1906
01:59:20,540 --> 01:59:20,980
Lala.

1907
01:59:21,020 --> 01:59:21,760
Esia nye nu gbogbo aɖe ƒomevi.

1908
01:59:21,880 --> 01:59:24,000
TD, nukawoe nye wò ƒoƒo ƒe mɔnuwo?

1909
01:59:24,520 --> 01:59:26,140
Wole W, X, Y, kple Z me.

1910
01:59:26,141 --> 01:59:27,760
Míele agba tsɔm na wo katã.

1911
01:59:28,640 --> 01:59:30,340
Ele vavam le ƒuƒlu, eyata ele be nàtsakae.

1912
01:59:30,420 --> 01:59:31,440
Eye hey, kasɛt ƒe megbedede aɖeke meli o.

1913
01:59:31,580 --> 01:59:32,460
Mebe menye frame o.

1914
01:59:32,560 --> 01:59:34,260
Yi nuɖuɖua gbɔ tẽ eye nàgblẽe ɖi wòaʋu.

1915
01:59:34,360 --> 01:59:35,600
Dɔdzikpɔla, lãɖeɖe aɖeke meli o.

1916
01:59:35,940 --> 01:59:36,940
Esia ƒoa fefe le eɖokui si.

1917
01:59:37,240 --> 01:59:38,880
Adzo le wò asi godo kabakaba.

1918
01:59:39,160 --> 01:59:41,640
Aleke mawɔ aɖo mɔ tso affiliate server la gbɔ
eyata network le mɔɖeɖe ɖe nu ŋua?

1919
01:59:41,800 --> 01:59:44,680
Èsusui ŋutɔŋutɔ be network ƒe gonna bump
Xexemeʋa III ɖe nusianu si nèxɔ ta?

1920
01:59:45,340 --> 01:59:46,340
Èda akɔ be woawɔe.

1921
01:59:47,840 --> 01:59:48,840
Hey, Shay, yea?

1922
01:59:49,140 --> 01:59:49,540
Ee?

1923
01:59:49,600 --> 01:59:50,600
Àte ŋu akpe ɖe eŋua?

1924
01:59:51,200 --> 01:59:51,600
Nu ka?

1925
01:59:51,780 --> 01:59:53,780
Claypool gblɔ be Margaret age ɖe eme
hena nyatakaka tɔxɛ aɖe.

1926
01:59:53,781 --> 01:59:54,781
Nukae nye ema?

1927
01:59:55,900 --> 01:59:57,820
Do le zikpui la dzi, Shay.

1928
01:59:58,720 --> 01:59:59,220
Akpe.

1929
01:59:59,580 --> 02:00:03,500
Ðe nètrɔ wò ɖaa?

1930
02:00:03,820 --> 02:00:04,820
Ƒomevi aɖe.

1931
02:00:05,780 --> 02:00:08,920
Efɔ̃ sesiẽa?

1932
02:00:09,500 --> 02:00:10,500
Nyo ŋutɔ.

1933
02:00:25,200 --> 02:00:29,080
Team eve, di ŋusẽtsoƒe kple...
emergency generator eye nàtsi wo.

1934
02:00:29,380 --> 02:00:30,380
Ẽ, aƒetɔ.

1935
02:00:31,240 --> 02:00:32,240
Alpha ƒe ƒuƒoƒoa!

1936
02:00:32,500 --> 02:00:34,020
Èle gbɔnye le substation ma dzi.

1937
02:00:34,280 --> 02:00:35,860
Ameyibɔ eve to Central Avenue ŋu.

1938
02:00:35,861 --> 02:00:36,000
Bravo!

1939
02:00:36,340 --> 02:00:37,060
Mina míawɔe!

1940
02:00:37,160 --> 02:00:38,160
Bravo ƒe ƒuƒoƒoa!

1941
02:00:39,280 --> 02:00:40,320
Bravo kplim!

1942
02:00:40,580 --> 02:00:43,540
Míele backup generator dim le
xɔ sia ƒe megbe.

1943
02:00:43,900 --> 02:00:44,900
Mina míayi!

1944
02:02:09,350 --> 02:02:12,090
Emergency generator dzea egɔme le atɔ̃ me
sɛkɛndwo.

1945
02:02:19,920 --> 02:02:20,920
Tsi tre ɖe afima.

1946
02:02:43,700 --> 02:02:44,700
Daniel, 1999.

1947
02:02:49,340 --> 02:02:49,980
wole gota.

1948
02:02:50,100 --> 02:02:51,380
Ele be míayi fifia.

1949
02:02:51,480 --> 02:02:52,480
Ele be míayi fifia.

1950
02:02:57,120 --> 02:02:57,480
100% ƒe xexlẽme.

1951
02:02:57,481 --> 02:02:58,100
Enyo be woayi.

1952
02:02:58,300 --> 02:02:59,000
Margaret, èxɔm?

1953
02:02:59,300 --> 02:03:00,400
Mate ŋu ase wò nyawo, Cooper.

1954
02:03:00,560 --> 02:03:01,380
Míele agbe le 10 dzi.

1955
02:03:01,560 --> 02:03:02,560
Enyo, akpe na wò.

1956
02:03:03,660 --> 02:03:04,660
Lala!

1957
02:03:12,820 --> 02:03:13,820
Mitu wo.

1958
02:03:14,540 --> 02:03:15,540
Etɔ̃.

1959
02:03:33,180 --> 02:03:34,260
Mègakpɔe le ŋkume o.

1960
02:03:34,520 --> 02:03:35,520
Ðeko nàɖee ado goe.

1961
02:03:36,620 --> 02:03:36,980
Lala!

1962
02:03:37,460 --> 02:03:37,940
Lée ɖe asi!

1963
02:03:38,280 --> 02:03:38,640
Tᴐ!

1964
02:03:39,000 --> 02:03:39,360
Tᴐ!

1965
02:03:39,680 --> 02:03:40,680
Gblɔ nyateƒea na wo.

1966
02:03:42,060 --> 02:03:43,060
Miɖe asi le ŋunye!

1967
02:04:34,700 --> 02:04:35,140
Enyo.

1968
02:04:35,141 --> 02:04:36,141
Ðe nèle mɔ xem nɛa?

1969
02:04:43,310 --> 02:04:44,650
Ðe nèle mɔ xem nɛa?

1970
02:05:18,390 --> 02:05:19,390
Enyo, Cooper.

1971
02:05:20,510 --> 02:05:22,750
Ele be ame aɖe nagblɔe na New York ale be woate ŋui
kpɔ esia ɖa.

1972
02:05:23,130 --> 02:05:24,130
Kplɔ telefon la.

1973
02:05:25,670 --> 02:05:26,390
Yɔ wo.

1974
02:05:26,485 --> 02:05:27,485
Esia mate ŋu anɔ nutoa me tɔ o.

1975
02:05:28,380 --> 02:05:29,380
Kpɔ egbɔ be wonya.

1976
02:05:36,215 --> 02:05:37,215
VR dziɖuɖu.

1977
02:05:37,730 --> 02:05:40,040
Esia nye KCXC4 Kansas City ƒe dɔdzikpɔla.

1978
02:05:40,290 --> 02:05:43,020
Míehiã be nàlé ŋku ɖe míaƒe nuɖuɖu ŋu
Skypath enumake.

1979
02:05:44,260 --> 02:05:46,820
Na Kansas City nuɖuɖu nam le ŋgɔdonya me.

1980
02:05:49,000 --> 02:05:49,480
Zi ɖoɖoe!

1981
02:05:49,640 --> 02:05:49,940
Zi ɖoɖoe!

1982
02:05:50,000 --> 02:05:50,500
Zi ɖoɖoe!

1983
02:05:50,980 --> 02:05:53,200
Lé ŋku ɖe nusiwo le ŋgɔdonya me ŋu.

1984
02:05:54,570 --> 02:05:55,220
Ame kae nye esia?

1985
02:05:55,300 --> 02:05:56,660
Nukatae míele ŋku lém ɖe aƒenɔ sia ŋu?

1986
02:05:56,840 --> 02:05:57,840
Tutue va ɖo etɔ̃.

1987
02:06:02,040 --> 02:06:03,040
Fiɛ̃.

1988
02:06:03,940 --> 02:06:06,220
Nyee nye Margaret Fairchild kple etɔxɛ aɖe
nyatakaka.

1989
02:06:07,870 --> 02:06:13,000
Tso ƒe 1973 me la, dukɔ aɖe si menye dziɖuɖua tɔ o
habɔbɔ si woyɔna be Wardex ƒo ƒu

1990
02:06:13,001 --> 02:06:18,360
eye wozi nudzɔdzɔ siwo wonya dzi be
anyigba bubu dzi sasrãkpɔ le míaƒe ɣletinyigba dzi.

1991
02:06:19,870 --> 02:06:23,200
Gakpe ɖe eŋu la, le nuwɔwɔ aduadu kple...
Aʋawɔnyawo Gbɔkpɔƒe, Wardex na...

1992
02:06:23,400 --> 02:06:27,960
woxɔe le ame si, wowɔ asitɔtrɔ le eŋu eye
mɔ̃ɖaŋununya si wowɔ si wotu ɖe esiwo wogakpɔ dzi

1993
02:06:27,961 --> 02:06:34,740
gbeɖuɖɔwo eye le go aɖewo me la, wodo ŋugbe na wo nɔewo
le gbebiame kple nuwɔwɔ ɖe ame ŋu le mɔ gbegblẽ nu me

1994
02:06:34,840 --> 02:06:36,420
amesiwo menye amegbetɔwo o siwo le eme.

1995
02:06:37,770 --> 02:06:41,420
Etsɔ la, medo go kple a
dzinɔameƒotɔwo ƒe ƒuƒoƒo

1996
02:06:41,421 --> 02:06:44,080
amesiwo vaseɖe nyitsɔ laa la, wowɔe nenema
wɔ dɔ tsɔ ɣla nyateƒea.

1997
02:06:45,420 --> 02:06:47,000
Gake nyateƒe la nye tɔwò.

1998
02:06:48,000 --> 02:06:49,080
Esia nye na wò.

1999
02:06:50,460 --> 02:06:51,940
Esia nye na mí katã be míakpɔe.

2000
02:06:52,060 --> 02:06:53,300
Eye be woanya.

2001
02:06:55,750 --> 02:06:56,860
Esia nye Nyaɖeɖefia Ŋkeke.

2002
02:07:54,520 --> 02:08:01,180
Eyata ao, vɔvɔ̃ nanɔ asiwò eye 사용 bepul Ŋkekea
le etsɔ megbe, le October 22, 1999 dzi.

2003
02:08:01,181 --> 02:08:08,800
Ʋɔnudrɔ̃ƒe Kɔkɔtɔ tso nya me nenema le
nunanawo na amesiwo menye amegbetɔwo o

2004
02:08:13,880 --> 02:08:15,436
sasrãkpɔ le Canada le Xexemeʋa II me nye
gbagbãe na wò.

2005
02:08:15,460 --> 02:08:16,060
Nya kae wògblɔ?

2006
02:08:16,260 --> 02:08:17,506
Mesusu be egblɔe le Kansas City.

2007
02:08:17,530 --> 02:08:18,530
Miɖoe ɖa.

2008
02:08:19,475 --> 02:08:20,475
Kɔpi ema, èdi be yea?

2009
02:08:21,060 --> 02:08:27,920
Míele míaƒe nyatakakawo me tom be míatrɔ
na míaƒe dɔwɔƒe siwo le Kansas City.

2010
02:08:28,320 --> 02:08:33,380
KCXE xɔe teti koe nye ema eye wòle fifia
nudzraɖoƒe ƒe videowo ɖeɖe ɖe go, siwo woda ɖe hatsotsowo me

2011
02:08:33,381 --> 02:08:36,292
nɔnɔmetatawo kple video siwo
vaseɖe ɣeyiɣi sia me la, wole

2012
02:08:36,293 --> 02:08:39,400
wogblɔ be yewɔe nenema
le dziɖuɖu ƒe mɔxexeɖenu te.

2013
02:08:39,401 --> 02:08:41,986
Míele agbagba dzem
be magblɔ nya sia na wò.

2014
02:08:46,111 --> 02:08:46,770
Enyo, èkpɔ esiaa?

2015
02:08:46,990 --> 02:08:47,990
Oo nyɔnuvi, mekpɔe!

2016
02:08:48,050 --> 02:08:50,830
Ele Echo Star 12, Transponder 10, 10 dzi.
KU Digi ƒe agbalẽ.

2017
02:08:50,831 --> 02:08:51,290
Tsɔe.

2018
02:08:51,370 --> 02:08:51,810
Nu ka wɔm nèle?

2019
02:08:52,290 --> 02:08:53,626
Eɖoe ɖa le screen bliboa dzi.

2020
02:08:53,650 --> 02:08:54,650
KCXE, si le Kansas City.

2021
02:08:54,730 --> 02:08:56,110
Esiae nye KIT, NBC New York.

2022
02:08:56,111 --> 02:08:56,770
Nyemate ŋu awɔ ema o.

2023
02:08:56,790 --> 02:08:57,930
Esia nye NBC Exclusive.

2024
02:08:58,450 --> 02:08:58,810
Meganye nenema o.

2025
02:08:59,070 --> 02:09:00,390
Ðe míele nudzodzoe la nam wo, ŋutsuwo?

2026
02:09:00,490 --> 02:09:01,010
Ao, ao, ao.

2027
02:09:01,011 --> 02:09:02,011
Enyo, fafɛ, fafɛ, fafɛ.

2028
02:09:02,050 --> 02:09:02,970
Mina mabia nuɖuɖu dzadzɛ aɖe mi.

2029
02:09:03,030 --> 02:09:04,030
Mexɔe.

2030
02:09:04,250 --> 02:09:06,370
CNN, esiae nye KIT, NBC New York Dziɖuɖu.

2031
02:09:06,610 --> 02:09:07,610
Esia nye nutsotso.

2032
02:09:07,890 --> 02:09:10,470
ABC, esia nye KIT, NBC New York Dziɖuɖu.

2033
02:09:10,850 --> 02:09:12,410
12, Gbeƒãɖeɖe 10.

2034
02:09:12,411 --> 02:09:12,810
22, tɔtrɔ.

2035
02:09:13,270 --> 02:09:14,790
BBC, esia nye KIT, NBC New York Dziɖuɖu.

2036
02:09:14,791 --> 02:09:15,791
Esia nye Nyaɖeɖefia Ŋkeke.

2037
02:09:16,035 --> 02:09:17,110
RS-35, ƒe axa 35.

2038
02:09:17,490 --> 02:09:20,090
Àte ŋu ayi Echo Star 12, Transponder dzi
10. 10. .

2039
02:09:20,190 --> 02:09:21,570
36, 36, 36, yi ɖawɔe.

2040
02:09:24,710 --> 02:09:26,610
Ema nye U.S.

2041
02:09:26,611 --> 02:09:26,890
Ƒudzisrafowo.

2042
02:09:26,910 --> 02:09:27,810
Esia nye U.S.

2043
02:09:27,830 --> 02:09:28,830
Ƒudzisrafowo ƒe videowo.

2044
02:09:31,010 --> 02:09:33,730
...dzɔ tso asrafoha si le dedie me
installations.

2045
02:09:35,130 --> 02:09:43,130
Zi gbãtɔe nye esia míele esia kpɔm
kpe ɖe ŋuwò.

2046
02:09:43,131 --> 02:09:46,750
Àte ŋu akpɔ nusi dze abe asrafodɔ ene le afima
videowo ƒe nɔnɔmetatawo.

2047
02:09:48,310 --> 02:09:53,370
Nye nyuiwɔwɔ, etso Roswell, New
Mexico, si nye Roswell ƒe afɔku si ŋu woƒo nu tsoe ɣeyiɣi didi aɖee nye sia.

2048
02:09:53,490 --> 02:09:54,990
Ema anye ƒe 1947 me hafi.

2049
02:09:56,330 --> 02:09:59,970
Wogblɔ nam be ɖewohĩ July 8, 1947 dzi.

2050
02:10:00,230 --> 02:10:02,370
Mete ŋu kpɔa gbeɖuɖɔ ƒe agblewo.

2051
02:10:02,550 --> 02:10:03,550
Lala, ŋkeke aɖe li.

2052
02:10:03,590 --> 02:10:06,110
Woŋlɔ ɖe edzi be July 7, 1947.

2053
02:10:25,100 --> 02:10:26,100
Meɖe kuku, nye...

2054
02:10:28,060 --> 02:10:29,740
...Nyemenya nya si magblɔ tso ema ŋu o.

2055
02:10:30,280 --> 02:10:31,280
Enyo, .

2056
02:10:34,000 --> 02:10:36,760
Evem ŋutɔ be ele be nànɔ ekpɔm
esia kpe ɖe ŋunye fifia.

2057
02:10:42,960 --> 02:10:46,789
Me me kɔ nenye be esiae nye ema o
dziɖuɖu si dziɖuɖua ɖo

2058
02:10:46,790 --> 02:10:51,320
nyatakakawo ɖeɖe ɖe go alo nenye be edzɔ kpɔ
si do go na mí le mɔ si mele se nu o nu.

2059
02:10:53,290 --> 02:10:55,800
Alo ne esia nye nu bubu kura.

2060
02:10:57,440 --> 02:10:59,360
Oo nye, hey dziɖuɖu, ɖe esia le yiyim ɖe Internet dzia?

2061
02:10:59,600 --> 02:11:01,020
Ðe amewo le esia kpɔma?

2062
02:11:02,220 --> 02:11:03,520
Èle esia kpɔma?

2063
02:11:03,720 --> 02:11:07,140
Enyo, míenye... ...míenye
le esia hã kpɔm.

2064
02:11:07,900 --> 02:11:08,900
Mele ewɔm

2065
02:11:23,880 --> 02:11:27,673
gblɔ be esia nye a
trove of material si ate ŋu

2066
02:11:27,674 --> 02:11:31,220
alo ɖewohĩ menye nenemae o
woɖe asi le eŋu be woaɖe asi le eŋu le dutoƒo.

2067
02:11:33,340 --> 02:11:34,900
34RS, 34R, xɔe.

2068
02:11:39,370 --> 02:11:41,230
Afimae nàte ŋu akpɔe le be enye...

2069
02:11:41,840 --> 02:11:42,840
...nu si wotsɔ wɔa nu.

2070
02:11:44,390 --> 02:12:06,590
Míele vava ge.

2071
02:12:06,790 --> 02:12:07,790
Tsɔ.

2072
02:12:08,970 --> 02:12:11,590
Enye Kecksburg, Pennsylvania, le ƒe 1965 me.

2073
02:12:11,591 --> 02:12:15,690
Edze abe enye crash site bubu kple...
asrafowo ƒe...

2074
02:12:15,691 --> 02:12:19,970
Dumevi dzro aɖe li si dze abe ele eme ene
fe si woxena ɖe eta.

2075
02:12:31,810 --> 02:12:36,360
Nye mawu, esia nye nusi to vovo.

2076
02:12:41,300 --> 02:12:42,720
Enyo, na magblɔe eme nakɔ.

2077
02:12:42,780 --> 02:12:44,860
Esia menye video siwo woɖena le agbe me o.

2078
02:12:44,900 --> 02:12:48,120
Woda amesiawo ɖe hatsotsowo me do ŋgɔ
nya siwo wolé ɖe mɔ̃ dzi.

2079
02:12:48,800 --> 02:12:51,560
Gaƒoƒo mamlɛtɔ me koe woɖe asi le eŋu.

2080
02:12:51,561 --> 02:12:55,760
Dukɔwo dome kuxi si nɔ anyi le zã sia me la do xoxo
tete ɖe nusi womate ŋu asusu o ŋu.

2081
02:12:55,860 --> 02:12:58,000
Gake esia nye nusi ŋu womate ŋu abu fifia o.

2082
02:12:58,140 --> 02:12:59,160
Edze abe míele...

2083
02:13:01,635 --> 02:13:05,640
...teƒekpɔkpɔ le alesi woɖe asi le eŋu le dutoƒo
nya siwo wotsɔ adzame tsyɔ ɣeyiɣi didi aɖee nye sia.

2084
02:13:05,720 --> 02:13:10,000
Video siwo fɔ nyabiase detowo ɖe te
ku ɖe nusiwo le edzi yim le míaƒe dziŋgɔli me ŋu.

2085
02:13:10,280 --> 02:13:13,820
Nukae nye amesiwo míenye kple nusiwo míenye
míaƒe teƒee nye.

2086
02:13:13,940 --> 02:13:14,940
Medze agᴐ.

2087
02:13:29,570 --> 02:13:30,880
38, agbalẽ xatsaxatsa 38 lia.

2088
02:13:59,390 --> 02:14:03,470
Míedo ŋugbe be míanɔ gbɔwò be míana akɔnta ko
nusiwo dzi míate ŋu aɖo kpee.

2089
02:14:03,670 --> 02:14:06,810
Gake míegale nu ƒom tso eŋu o
nyatakaka siwo dzi womeɖo kpee o.

2090
02:14:07,110 --> 02:14:08,990
Ðeko xexeame trɔ vevie teti koe nye ema.

2091
02:14:09,710 --> 02:14:12,790
Ne èle esia kpɔm la, ne èle ŋku lém ɖe eŋu
esia kpɔkpɔ...

2092
02:14:15,790 --> 02:14:16,790
...menye wò ɖeka koe le eme o.

2093
02:15:30,065 --> 02:15:31,265
Ẽ, eye emegbe míaɖo afima.

2094
02:15:57,870 --> 02:15:58,870
Wòe

2095
02:17:00,469 --> 02:17:40,209
awɔ nu le tameɖoɖo kplikpaa me.

2096
02:18:04,629 --> 02:18:09,930
Míadzo le mía nɔewo dome.

2097
02:18:09,931 --> 02:18:11,671
Le nu siwo katã dzɔ va yi megbe la, .
ɣekaɣie wòdze ƒã, ɣekaɣie wònye un發生

2098
02:18:11,695 --> 02:18:18,650
Le nusiwo katã dzɔna megbe la...
...míawoe nye kuxia.


